ABB HART TH 02 Manual De Usario
ABB HART TH 02 Manual De Usario

ABB HART TH 02 Manual De Usario

Transmisor de temperatura del sensor del cabezal
Ocultar thumbs Ver también para HART TH 02:

Enlaces rápidos

TH 02 / TH 02-Ex
Entrada
– Termómetros de resistencia (2, 3, 4 conductores)
– Termoelementos
– Sensores de resistencia (0...5000 Ω)
– Tensión, sensor mV (-125...1200 mV)
Salida
– Técnica de 2 conductores
– 4...20 mA, HART-señal
Separación galvánica entre entrada y salida
Desviación de la medición 0,1 %
Alineamiento específico para el cliente
– 32 puntos de referencia
Autocontrol continuo y de los sensores
– Parámetros permanentemente archivados en EEPROM
– Control de intergridad de datos en cada 10 s
Transmisor de Temperatura del
Sensor del Cabezal,
HART compatible,
Pt 100 (RTD), Termoelementos,
Separación Galvánica
10/11-8.19 SP
Estrategia de sustitución de valores en caso del error
(NE43)
Homologación de la protección contra explosiones
– autoprotección
la zona 1
zona 2
Funciones de entrada (valor absoluto, diferenciales, valo-
res medios)
Compatibilidad electro magnética según EN 50082-2 y
NE 21
Parámetros
– Paquete de Software SMART VISION
– Terminales manuales HC 275, STT 04
– CoMeter: HART-configurador/pantalla de cristal líquido
5 años de garantía
II 2 G EEx [ia] ib IIC T6, instalación en
II 3 G EEx n A II T6, instalación en la
loading

Resumen de contenidos para ABB HART TH 02

  • Página 1 TH 02 / TH 02-Ex Transmisor de Temperatura del Sensor del Cabezal, HART compatible, Pt 100 (RTD), Termoelementos, Separación Galvánica 10/11-8.19 SP Entrada Estrategia de sustitución de valores en caso del error (NE43) – Termómetros de resistencia (2, 3, 4 conductores) –...
  • Página 2: Datos Técnicos

    TH 02 / TH 02-Ex Transmisor de Temperatura del Sensor del Cabezal, HART compatible 10/11-8.19 SP Datos Técnicos Salida Corriente de control de sens. 70 nA Control del rompimiento de los conduct. del sensor (seg. NAMUR) Señal de salida (regla de temp.) 4...20 mA Medición de los termoelem.
  • Página 3 TH 02 / TH 02-Ex Transmisor de Temperatura del Sensor del Cabezal, HART compatible 10/11-8.19 SP Datos Técnicos Datos generales Protección contra explosión Autocontrol de seguridad Régimen de actualización de la señal de salida Zona 1 II 2 G EEx [ia] ib IIC T6 Pt100 0,4 s, (cambio de la señal de entrada <...
  • Página 4: Indicador Digital

    TH 02 / TH 02-Ex Transmisor de Temperatura del Sensor del Cabezal, HART compatible 10/11-8.19 SP Pantalla (Opción) Unicamente en Combinación con el Cabezal AGLHD Indicador digital Indicador digital CoMeter (HART configurador – Indicador de los valores del proceso, de los sensores o del ciclo y indicador en pantalla de cri- de corriente eléctrica stal liquido)
  • Página 5: Informaciones Sobre Los Pedidos

    107,10 * Accesórios Nr. del pedido ABB Modem FSK [EEx ib] IIC (Parámetro en la instalación) ver lista 10/63-6.71 SP ver lista 10/63-1.20 SP SMART VISION Software Programa piloto TH 02 / -102 / -202 para el AMS Software 1.4 (Rosemount)
  • Página 6: Plan De Conexión

    Automation - Products Contrans TH 02 Messumformer/Transmitter/Transducteur Apoyo para carriles de 35-mm (opcional) Aguardar cambios técnicos ABB Automation Products GmbH Printed in the Fed. Rep. of Germany Borsigstrasse 2 10/11-8.19 SP 11.01 D-63755 Alzenau Tél.: +49(0)60 23 92 - 0 Fax: +49(0)60 23 92 - 33 00 http://www.abb.com...

Este manual también es adecuado para:

Hart th 02-ex