Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Manual de instrucciones
Manual de instruções
Instruction manual
Centrale de
repassage à vapeur
SDBC 3.5 A1.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SDBC 3.5 A1.

  • Página 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Centrale de repassage à vapeur SDBC 3.5 A1.
  • Página 2 Español Page 1 Português Pagina 21 English Page 41...
  • Página 4 ÍNDICE DE CONTENIDOS PÁGINA Prólogo Uso previsto Intrucciones de seguridad Contenido de la caja Visión general de los productos y datos técnicos Montaje del centro de planchado a vapor LLenado del depósito Antes del primer uso Planchado Antes del planchado Limpieza y mantenimiento Accesorios e información Solución de problemas...
  • Página 5 1. Prólogo Le agradecemos la compra del centro de planchado a vapor Silvercrest SDCB 3.5 A1. Este centro de planchado a vapor convertirá el planchar en algo más fácil. Por favor lea atentamente las instrucciones del manual, preste especial atención a las instrucciones de seguridad antes de utilizarla por primera vez.
  • Página 6  ,QVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG ,QVWUXFFLRQHV JHQHUDOHV GH VHJXULGDG ‡ 5HYLVH VX FHQWUR GH SODQFKDGR D YDSRU GHVSXpV GH GHVHPSDTXHWDUOR Ante cualquier indicio de daño físico no intente utilizarlo y póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. ‡ /RV PDWHULDOHV GH HPEDODMH SRU HMHPSOR OD EROVD GH SOiVWLFR VRQ SRWHQFLDOPHQWH SHOLJURVRV SXHGHQ FDXVDU ULHVJRV GH DVÀ[LD  GHEHQ VHU eliminados y almacenados de forma segura.
  • Página 7: Alimentación

    ‡ 1XQFD GHMH HO DSDUDWR JXDUGDGR HQ KDELWDFLRQHV FRQ XQD WHPSHUDWXUD igual o inferior a 0º, para evitar el riesgo de congelación. ‡ 1R SHJXH QDGD VREUH ORV RULÀFLRV GHO FHQWUR GH SODQFKDGR D YDSRU 1R OR XVH VL ORV RULÀFLRV HVWiQ EORTXHDGRV SRGUtD VREUHFDOHQWDUVH 1R OR XVH VL ORV RULÀFLRV HVWiQ EORTXHDGRV SRGUtD VREUHFDOHQWDUVH 1R OR XVH VL ORV RULÀFLRV HVWiQ EORTXHDGRV SRGUtD VREUHFDOHQWDUVH ‡...
  • Página 8 ‡ Nunca ponga el vapor hacia la toma de la corriente, electrodomesticos, ni aparatos de calor sensibles a la humedad u objetos. ‡ 'HVHQFKXIH VLHPSUH HO FHQWUR GH SODQFKDGR D YDSRU DQWHV GH UHOOHQDU la caldera, después de cada uso, y antes de cualquier operación de limpieza.
  • Página 9  9LVLyQ JHQHUDO GH ORV SURGXFWRV \ GDWRV WpFQLFRV Tapón de seguridad Plataforma de reposo Auto-indicador de vapor Indicador de vapor Indicador de alerta del nivel de agua Selector de función (aspiración I – apagado O – soplado II) Interruptor general de alimentación Botón de selección cantidad de vapor Toma de la corriente de la plancha Indicador luminoso de la plancha (rojo/verde)
  • Página 10  0RQWDMH GHO FHQWUR GH SODQFKDGR D YDSRU ‡ (OLMD XQ OXJDU DSURSLDGR SDUD FRORFDU VX FHQWUR GH SODQFKDGR D vapor como aparece descrito en las Instrucciones de Seguridad (capítulo 3). ‡ &RORTXH OD WDEOD GH SODQFKDU HQ SRVLFLyQ KRUL]RQWDO VREUH HO VXHOR FXDGUR  .
  • Página 11  /OHQDGR GHO GHSyVLWR $WHQFLyQ ‡ $EUD OD WDSD GH VHJXULGDG FXDQGR HO FHQWUR GH SODQFKDGR D YDSRU se haya enfriado durante al menos 15 minutos, una emanación de vapor caliente puede causar quemaduras. ‡ 1XQFD XWLOLFH HO FHQWUR GH SODQFKDGR D YDSRU VLQ DJXD GH OR contrario la caldera puede dañarse.
  • Página 12  $QWHV GHO SULPHU XVR Cuando se utiliza la unidad por primera vez, es posible que los residuos producidos puedan causar un poco de humo y de olor. El olor no es QRFLYR SDUD OD VDOXG $VHJ~UHVH TXH WLHQH VXÀFLHQWH YHQWLODFLyQ ‡...
  • Página 13: Alimentación Principal

    ‡ 3DUD HFKDU YDSRU D ORV WHMLGRV GH SXQWR VH UHFRPLHQGD UHWLUDU OD plancha unos cuantos centímetros, sin que el tejido toque la suela de plancha unos cuantos centímetros, sin que el tejido toque la suela de OD SODQFKD OD SODQFKD  'DU YDSRU D ODV ÀEUDV OHV GHYXHOYH VX HODVWLFLGDG  'DU YDSRU D ODV ÀEUDV OHV GHYXHOYH VX HODVWLFLGDG Nunca planche tejidos de punto como si fuesen otro tipo de tejidos.
  • Página 14 3ODQFKDGR D YDSRU /D WHPSHUDWXUD \ OD VHOHFFLyQ GHO YDSRU Ajuste de temperatura Regulación de vapor Tejido hasta Lino/Algodón + stop Hasta la Seda/Lana mitad entre + y - Tejidos sintéticos, No utilizar vapor con este Poliéster, Poliamida, ajuste de temperatura. etc.
  • Página 15 3ODQFKDU FRQ YDSRU SHUPDQHQWH $GYHUWHQFLD La función de vapor permanente, no se debe utilizar mientras que la plancha se está calentando, de lo contrario el agua y el vapor salen plancha se está calentando, de lo contrario el agua y el vapor salen or la suela or la suela , y puede quemarse.
  • Página 16 6XSHUÀFLH GH SODQFKDGR FRQ FDOHQWDPLHQWR /D VXSHUÀFLH GH SODQFKDGR FRQ FDOHQWDPLHQWR /D VXSHUÀFLH GH SODQFKDGR FRQ FDOHQWDPLHQWR VHFD OD URSD VHFD OD URSD durante el planchado gracias a la condensación del agua, que se produce en el interior de la tabla, lo que disminuye el tiempo de planchado y alarga su ciclo de vida.
  • Página 17 $XWRIXQFLyQ GH DSDJDGR 2EVHUYDFLRQHV No utilice la función de Auto-apagado para apagar el centro de SODQFKDGR D YDSRU GHVSXpV GH VX XVR 3DUD WDO ÀQ XWLOLFH VRODPHQWH HO SODQFKDGR D YDSRU GHVSXpV GH VX XVR 3DUD WDO ÀQ XWLOLFH VRODPHQWH HO interruptor de alimentación principal interruptor de alimentación principal (O FHQWUR GH SODQFKDGR D YDSRU WLHQH XQD IXQFLyQ DXWRPiWLFD GH...
  • Página 18  /LPSLH]D \ PDQWHQLPLHQWR $GYHUWHQFLDV Desconecte el cable de alimentación Desconecte el cable de alimentación y espere hasta que el centro y espere hasta que el centro de vapor se haya enfriado completamente antes de realizar cualquier operación de limpieza. /LPSLH]D ‡...
  • Página 19 Cuadro 7 Cuadro 8 Cuadro 9 /LPSLH]D GH OD SODQFKD La plancha se debe limpiar al menos cada 3 meses: Para ello siga los siguientes pasos: ‡ &RPSUXHEH TXH KD\ DJXD HQ OD FDOGHUD VL QR HV DVt YXHOYD D OOHQDUOD ‡...
  • Página 20: 6Roxflyq Gh Sureohpdv

    Es aconsejable lavar la funda 4 veces al año. Lavar a 40°C sin suavizante. La funda debe ser sustituida si está vieja, dañada, o si después de haber lavado la funda original de la tabla no es apta para desempeñar su función. Fundas con piezas metálicas no son aconsejables para el centro de planchado a vapor, ya que pueden calentarse y ser peligrosas.
  • Página 21 PROBLEMA MOTIVO SOLUCIÓN Sale poco vapor. Llene el depósito de 1R KD\ VXÀFLHQWH DJXD en la caldera. agua. El centro de planchado Espere hasta que el a vapor todavía no está indicador de vapor indicador de vapor listo para emitir el vapor se encienda El regulador de vapor Gire el mando del...
  • Página 22: El Vapor De Agua Sale Por La Tapa De Seguridad

    MOTIVO SOLUCIÓN PROBLEMA El vapor de agua La tapa de seguridad Cierre la tapa de Cierre la tapa de sale por la tapa de sale por la tapa de no está bien cerrada. seguridad seguridad seguridad seguridad correctamente. La junta tórica de la Póngase en contacto tapa de seguridad está...
  • Página 23 Cuadro 11 Cuadro 10 Cuadro 12  *DUDQWtD \ VHUYLFLR ,QIRUPDFLyQ GH ODV JDUDQWtDV Este centro de planchado a vapor está cubierto por una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra. Este centro de planchado fue cuidadosamente fabricado y probado.

Tabla de contenido