Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
208
توصیه می کنیم که از این صندلی فقط برای کودکانی استفاده کنید که بتوانند به
.صورت مستقیم بنشینند، که سن آنها معموال ً بیشتر از 6 ماه است
.اگر سن کودک بیشتر از 2 سال است، بالشتک صندلی اضافی را بردارید
اگر سن کودک بیشتر 2 سال است، یا اگر کمتر است ولی در بین این نگهدارنده ها
.به درستی جای نمی گیرد، نگهدارنده های جانبی اضافی را بردارید
پس از تصادف، صندلی باید تعویض گردد. اگرچه ممکن است به نظر برسد که
آسیب ندیده است، اگر دچار یک تصادف دیگر شوید، ممکن است صندلی نتواند
.کودک شما را تا سطح مورد نظر طراحی شده، محافظت نماید
از گیر کردن صندلی یا قرار گرفتن زیر بار لوازم، صندلی ها و/یا بین درها، جلوگیری
کمربند ایمنی کودک را تا حدی سفت کنید که دیگر نتوانید جایی از کمربند را خم
کنید. هنگامی که می خواهید کمربند ایمنی کودک را ببندید، مطمئن شوید که
.کودک به خوبی به پشتی صندلی تکیه داده باشد
از باز کردن، دستکاری یا افزودن هیچ قطعه ای به صندلی خودداری کنید. در
.صورت استفاده از قطعه یا لوازم جانبی غیر اصلی، ضمانت ابطال می گردد
.هرگز کودک را بدون نظارت در صندلی رها نکنید
اطمینان حاصل کنید که همه مسافران با چگونگی آزادسازی کودک در شرایط
اطمینان حاصل کنید که لوازم یا سایر اشیا به درستی محکم شده باشند. اگر لوازم
محکم نشده باشند، ممکن است در تصادفات باعث بروز جراحت های شدید در
هرگز از صندلی بدون کاور استفاده نکنید. کاور، یک ویژگی ایمنی است و فقط
از محصوالت پاک کننده قوی استفاده نکنید؛ ممکن است به مواد تشکیل
توصیه می کند که صندلی های کودک دست دوم نباید خرید وBeSafe
.این دفترچه راهنمای کاربر را برای استفاده آتی همراه صندلی نگهداری کنید
از صندلی بیشتر از 7 سال استفاده نکنید. کیفیت مواد آن ممکن است به دلیل
در منزل استفاده نکنید. برای استفاده خانگی طراحی نشده است و فقط باید در
زمانی که صندلی کودک در خودرو نصب می شود، همه نواحی داخلی که ممکن
است در تماس با صندلی کودک قرار گیرد را بررسی کنید. توصیه می کنیم که از
( در این قسمت ها استفاده کنید تا از پارگی، تغییرBeSafe( یک پوشش محافظ
شکل یا تغییر رنگ داخل خودرو جلوگیری شود، مخصوصاً در خودروهای دارای
.اگر مطمئن نیستید، با سازنده صندلی خودرو یا خرده فروشی مشورت کنید
.نشان دهند
.اضطراری، آشنایی دارند
.کودکان و بزرگساالن شوند
. اصلی تعویض گرددBeSafe باید با یک کاور
.دهنده صندلی آسیب برسانند
.فروش شوند
.کهولت، تغییر کند
.خودرو مورد استفاده قرار گیرد
.داخل چرمی یا چوبی
از شما متشکریمBeSafe iZi Turn i-Size به خاطر انتخاب
را
•
،مهم است که این دفترچه راهنمای کاربر را پیش از نصب صندلی خود
مطالعه نمایید. نصب نادرست ممکن است کودک شما را در معرض
•
•
•
•
این صندلی فقط در خودروهایی قابل نصب است که مجهز به نقاط
.کنید
.( هستندISOfix( اتصال صندلی ایمنی کودک با استاندارد ایزوفیکس
•
در مورد موقعیت های مناسب داخل خودرو، کتاب راهنمای خودرو را
فهرست خودروها را مطالعه کنید تا دریابید که آیا مدل خودروی شما برای
•
این صندلی تایید شده است یا خیر. جدیدترین نسخه از فهرست خودروها، در
موجودwww.besafe.com (، در آدرسBeSafe( وب سایت شرکت بی سیف
•
است. اگر خودروی شما در فهرست خودروها موجود نیست، لطفاً برای کسب
•
105 به صورت روبه عقب برای کودکان با اندازه قد 16 تاiZi Turn i-Size
•
سانتی متر و حداکثر وزن 81 کیلوگرم و به صورت روبه جلو برای کودکان با
اندازه قد 88 تا 501 سانتی متر و حداکثر وزن 81 کیلوگرم، مورد تأیید قرار
•
.مهم: اگر سن کودک بیشتر از 51 ماه نیست، به صورت روبه جلو استفاده نکنید
زمانی که در حال حرکت هستید و کودکی در این صندلی نشسته است، صندلی
•
باید همیشه (پشتش( به جهت حرکت خودرو باشد. در صورتی که کودکی در این
.صندلی نشسته و صندلی به سمت بغل چرخیده باشد، شروع به حرکت نکنید
•
،توصیه می شود که زمانی که صندلی خالی و به سمت بغل چرخیده است
•
توصیه می کند که تا حد امکان از صندلی در موقعیت روبه عقبBeSafe
•
.زمانی که کودک در صندلی قرار دارد، بندهای کمربند باید هميشه قفل شوند
•
پدهای سر شانه دارای آهن ربا هستند. آهن رباها ممکن است بر روی تجهیزات
•
.هر قسمت بدن کودک که در معرض خورشید قرار دارد را محافظت کنید
همیشه باید از پایه ویژه اتصال صندلی به کف خودرو استفاده شود. مطمئن
شوید که پایه اتصال صندلی به کف خودرو، بطور کامل و تا حدی به سمت
پایین کشیده شده باشد که از جلوی صندلی به کف خودرو برسد و صندلی به
•
صورت افقی در داخل خودرو قرار داده شده و تراز صندلی در قسمت وسط
قرار گرفته باشد. نشانگرهای پایه اتصال به کف صندلی باید همیشه رنگ سبز
صندلی کودک نباید در صندلی مسافر جلو که دارای کیسه هوای
.اطالعات بیشتر با شرکت بی سیف تماس بگیرید
.بندهای کمربند باید بدون آویختگی و شلی و پیچش محکم شوند
.الکترونیکی نظیر ضربان ساز قلب تأثیر بگذارند
209
!
.خطر قرار دهد
اطالعات حیاتی
!
•
.فعال است، نصب گردد
•
•
.مطالعه نمایید
•
•
.گرفته است
•
•
.شروع به حرکت نکنید
•
.استفاده کنید
•
•
•
•
•
Tabla de contenido
