Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Cortadora de césped plegable
AFM3011
72271
Índice de contenido
Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo,
!
las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin
excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello!
La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional
no incluido con la unidad estándar.
Para obtener un Manual del operador, así como el kit de
calcomanías en francés o inglés, consulte a su distribuidor
Land Pride.
315-783M-SPA
Manual del operador
Impreso el 16 de junio de 2021
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Land Pride AFM3011
- Página 1 Índice de contenido Cortadora de césped plegable AFM3011 72271 315-783M-SPA Manual del operador Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo, las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello! La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional...
-
Página 2: Identificación De La Máquina
Funcionamiento inicial Accesorios Información de contacto del distribuidor Nombre: Calle: Ciudad/estado: Teléfono: Correo electrónico: Propuesta 65 de California ADVERTENCIA: Riesgo de daño en órganos reproductivos y cáncer – www.P65Warnings.ca.gov Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 3: Tabla De Contenido
Land Pride no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. Land Pride se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos a su criterio. Esta publicación describe el estado de este producto al momento de su publicación, es posible que no refleje el producto en el futuro. -
Página 4: Localizador Del Manual De Refacciones Mediante Códigos Qr
Localizador de mediante códigos QR en esta página. código QR y tómele una fotografía. refacciones utilizando códigos QR del Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 5: Información Importante De Seguridad
Información importante de seguridad Información importante de seguridad A continuación se enumeran prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos que se describen en este manual. Seguridad en todo Busque el símbolo de alerta de seguridad momento El SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD indica que existe un peligro potencial para la seguridad personal y que es necesario... -
Página 6: Seguridad En El Transporte
Siempre combine correctamente el Baje el implemento al suelo y siga todos originales Land Pride. No altere este tamaño de las ruedas con neumáticos los procedimientos de apagado antes de implemento de manera que afecte su del tamaño adecuado. - Página 7 Los tractores y máquinas Nunca lleve pasajeros en el tractor ni autopropulsadas pueden representar en el implemento. Land Pride recomienda usar una un peligro cuando se conducen en la Los pasajeros obstruyen la visibilidad CABINA o una estructura protectora vía pública.
-
Página 8: Evite El Polvo De Sílice Cristalina (Cuarzo)
Información importante de seguridad A continuación se enumeran prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos que se describen en este manual. Esté alerta y siga las guías de la De ser posible, cámbiese y use ropa Evite el polvo de sílice Administración de Seguridad y Salud desechable o lavable en el sitio de... - Página 9 Información importante de seguridad Esta página se dejó en blanco intencionalmente. 16 de junio de 2021...
-
Página 10: Calcomanías De Seguridad
Reemplace todas las calcomanías dañadas o faltantes. la calcomanía firmemente sobre la superficie. Ordene calcomanías nuevas a su distribuidor Land Pride más cer- cano. Para encontrar el distribuidor más cercano, visite nuestro Presione con el borde de una tarjeta de crédito o con otro localizador de distribuidores en www.landpride.com. - Página 11 Manual del operador. • Si se pierde el manual, contacte a su distribuidor más cercano para obtener un manual nuevo. 838-293C-SPA 838-293C-SPA Advertencia: Lea el Manual del operador (1 ubicación) 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
-
Página 12: Importante
• Opere solamente con la toma de fuerza a 540 RPM. 818-130C-SPA Rev. C 818-130C-SPA Advertencia: Velocidad de 540 RPM de la toma de fuerza (1 ubicación) Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... - Página 13 • Mantenga alejadas a las demás personas. 818-798C-SPA Rev. A 818-798C-SPA Advertencia: Peligro de punto de compresión (1 ubicación) Ubicación: En la parte posterior de la opción de levante hidráulico 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
- Página 14 818-555C-SPA Rev. B 818-555C-SPA Peligro: Cuchillas giratorias – Manténgase alejado (3 ubicaciones) Ubicación: En la parte posterior de las tres cubiertas Se muestra la cubierta del lado derecho Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021...
- Página 15 818-543C-SPA 818-543C-SPA Peligro: Peligro de protector faltante (6 ubicaciones) Ubicación: Debajo de las protecciones de las correas de las tres cubiertas Se muestra la cubierta del lado izquierdo 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
- Página 16 838-614C Reflector rojo de 5 x 23 cm (2 ubicaciones) Ubicaciones: Soportes de montaje de las luces en la cubierta trasera Se muestran las cubiertas plegadas para el transporte Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021...
- Página 17 Ubicación: En la protección exterior de todas las flechas cardán de transmisión 13314 818-540C-SPA Peligro: Peligro de protector faltante (5 ubicaciones) Ubicación: En el perfil exterior de todas las flechas cardán de transmisión 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
-
Página 18: Introducción
Número de serie La AFM3011 requiere montarse a un tractor de 30 a 55 hp, con Para tener una referencia y obtener servicio rápidamente, anote una velocidad de la toma de fuerza de 540 RPM. -
Página 19: Sección 1: Armado E Instalación
Revise la “Lista de comprobación previa al armado” en esta página. Para acelerar y hacer más segura la tarea de armado, tenga a la mano todas las piezas y equipo necesarios. 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA... -
Página 20: Instalación De La Barra De Tiro
Baje las cubiertas al suelo o bloquee las cubiertas en la presión (Nº 9) y las tuercas (Nº 10). Apriete las tuercas al par posición plegada. de torsión correcto. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... - Página 21 11. Inserte el anillo de seguridad (Nº 21) en la punta estriada de (Nº 7). la flecha cardán de transmisión retráctil (Nº 17) con el lado de bloqueo orientado hacia la chumacera (Nº 18). 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
-
Página 22: Montaje Al Tractor
DE LEVANTE DEL TERCER PUNTO 37298 72282 Montaje al tractor de la cortadora de césped AFM3011 Figura 1-4 Sujete la cadena de seguridad (Nº 8) al tractor. Ajuste la lon- Montaje al tractor gitud de la cadena para eliminar toda la holgura, excepto la... -
Página 23: Conexión Hidráulica
Quite y deseche el cable. Figura 1-5 al arnés de cableado (Nº 1, Nº 2 y Nº 4) y a las mangueras hidráulicas (Nº 9) según sea necesario, para asegurarlas en su posición. 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA... -
Página 24: Montaje De La Cuerda De Plegado
12. Apague el tractor antes de bajar del mismo siguiendo el parte posterior para cerrarlo sobre los ejes verticales (Nº 1). “Procedimiento de apagado del tractor” en la página 16. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 25: Purga Del Sistema Hidráulico
(Nº 2) y el cilindro de la cubierta trasera (Nº 3). sen las mangueras hidráulicas durante el proceso. 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA... -
Página 26: Sección 2: Ajustes
(dimensión ruedas de control de profundidad. B) están ajustadas las cubiertas de la cortadora de césped. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... - Página 27 Añadir y retirar espaciadores “C” 20. Vuelva a echar a andar el tractor y levante las cubiertas Figura 2-3 hasta que estén aseguradas con los seguros de bloqueo para transporte. 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
-
Página 28: Tensión De La Correa
Apriete la tuerca (Nº 5) hasta que la fuerza en la flecha “A” sea correcta. Puede ser necesario aflojar la tuerca (Nº 6) para alcanzar esta fuerza. d. Cuando se haya alcanzado la fuerza correcta, apriete la tuerca (Nº 6). Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 29: Seguros De Bloqueo Para Transporte Hidráulicos Opcionales
(Nº 6). Asegúrese de que todas las cubiertas están plega- d. Asegure el cable sobrante con la abrazadera restante das y bloqueadas. (Nº 4B) y luego apriete la abrazadera (Nº 4B). 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA... -
Página 30: Sección 3: Instrucciones De Operación
Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 31: Inspección Del Tractor Y La Cortadora De Césped
Asegúrese de que la cadena de seguridad del enganche esté firmemente sujeta a la cortadora de césped y al tractor. 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA... -
Página 32: Sincronización De Las Juntas Tipo U
(Nº 1) antes que los cilindros hidráulicos (Nº 2) se empiecen a extender y a desplegar las cubiertas. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 33: Transporte
Si es necesario, puede comprar un aviso de vehículo de causadas por objetos expulsados o contacto con las cuchillas. movimiento lento de su distribuidor Land Pride más cercano. • Opere solamente tractores equipados con una estructura protectora Vea “Accesorio de aviso de vehículo de movimiento... -
Página 34: Desmontaje De La Cortadora De Césped
17. Retire el aviso de vehículo de movimiento lento (Nº 1) del soporte de montaje (Nº 2). 18. Vuelva a insertar el aviso de vehículo de movimiento lento en el soporte de montaje en la parte posterior del tractor. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 35: Instrucciones Generales De Operación
Con un poco de práctica, estará satisfecho con lo que usted y su cortadora de césped plegable Land Pride pueden hacer. Ahora, deberá estar listo para trasladarse al sitio en el que va a trabajar y empezar a cortar. En las carreteras, desplácese de Cuando haya terminado de cortar, cuando necesite un descanso manera que los vehículos más rápidos puedan verlo fácilmente... -
Página 36: Sección 4: Opciones Y Accesorios
(Nº 10). Enrosque la tuerca con anillo de nylon, pero no la apriete completamente. 10. Siga con los pasos 8 y 9 en la página 18. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 37: Opción De Desbloqueo Hidráulico De Las Alas
Si su tractor no tiene un aviso movible que se instale en la pieza plegado. de montaje (Nº 4) de Land Pride, puede comprar el aviso de vehí- En este kit se incluyen las instrucciones completas para el culo de movimiento lento (Nº 1) que se adapte a la pieza. Si armado. -
Página 38: Kits Accesorios De Cuchillas De Corte
Cuchillas de baja succión 315-172A KIT DE CUCHILLAS DE SUCCIÓN BAJA PARA Las cuchillas de baja succión de Land Pride están diseñadas LA CORTADORA DE CÉSPED AFM DE 3,35 m para cortar en terreno con suelo arenoso donde no es crucial tener una succión alta. -
Página 39: Sección 5: Mantenimiento Y Lubricación
52. Reemplace las calcomanías de seguridad desgastadas, dañadas o ilegibles, obteniendo calcomanías nuevas de su distribuidor Land Pride. Vea la información de “Calcoma- nías de seguridad” en la página 6. 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA... -
Página 40: Servicio A Las Cuchillas De La Cortadora De Césped
Esmerile el filo con el mismo bisel que el original. Vea la cubiertas derecha y posterior tienen rosca izquierda. Figura 5-4. Afile solamente la parte superior del borde cortante para mantener el filo. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... - Página 41 DEL ÁREA DE DESGASTE PUNTA DEL ALA AFILE EN UN ÁNGULO DE 30° NO ESMERILE NI AFILE LA PARTE INFERIOR DE LA CUCHILLA Afilado de las cuchillas Figura 5-4 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
-
Página 42: Instalación De La Correa En V De La Transmisión
17. Instale todas las cubiertas de las correas y asegúrelas en su altas. Siempre retire de servicio el implemento hasta que la flecha car- lugar con los elementos de sujeción existentes. dán de transmisión dañada pueda ser reparada o reemplazada. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 43: Números De Pieza De Pernos Fusible Y Tuercas De Seguridad
Pedido de refacciones Pieza Nº Descripción de la pieza Land Pride ofrece equipo en el color beige con detalles negros 802-264C TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL estándar de la fábrica. Este implemento también se puede com- 1/2"-13 x 3 1/2" GRADO 2 prar en color naranja. -
Página 44: Puntos De Lubricación
Cantidad = 4 a 6 bombeos 72318 horas Tres flechas cardán de transmisión de las cubiertas Graseras: 2 ubicaciones Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = 4 a 6 bombeos Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 45: Flecha Cardán De Transmisión Retráctil Con Punta Estriada - Grasera Del Perfil Interior
1 bombeo horas Todas las flechas cardán de transmisión de las cubiertas – Grasera del perno fusible Grasera: 1 ubicación Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = 1 bombeo 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA... -
Página 46: Caja De Transmisión De 4 Vías
Lleve su caja de trans- misión a un distribuidor Land Pride si necesita servicio. Desenrosque el tapón/la varilla medidora (Nº 1). Limpie el aceite de la varilla medidora y enrosque la varilla medidora sin apre- tarla. -
Página 47: Bujes De Los Ejes Verticales De Las Ruedas De Control De Profundidad
Cantidad: Según sea necesario horas 72314 horas Rodamiento de rodillos del eje de la rueda de control de profundidad Graseras: 10 ubicaciones Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad: Según sea necesario 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA... -
Página 48: Seguros De Bloqueo Para Transporte
Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = Según se requiera 72313 horas Perno del pivote del brazo de flotación Graseras: 2 ubicaciones Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = Según se requiera Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 49: Medias Abrazaderas Del Pivote De La Cubierta Trasera
Cantidad = Según se requiera 72326 Vuelva a engrasar horas anualmente Rodamientos de las ruedas de transporte Graseras: 2 ubicaciones Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = Según se requiera 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA... -
Página 50: Sección 6: Especificaciones Y Capacidades
A 6,4 km/h = 2,2 hectáreas por hora A 9,7 km/h = 3,3 hectáreas por hora Conector de siete puntas de las luces Bombilla incandescente de señalización Configuración de las puntas SAE J560 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... - Página 51 Índice de contenido Sección 6: Especificaciones y capacidades 1,7 m 1,93 m 1,36 m 3,4 m 72324 3,45 m 3,84 m 3,35 m 3,42 m 72323 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
-
Página 52: Sección 7: Características Y Ventajas
Flechas cardán de transmisión de las alas Diseñadas para soportar las fuerzas de arranque del motor. Cat. 3 Protecciones ABS No hay pintura que raspar, menos peso, sin vibraciones, ni óxido. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... - Página 53 Succión alta – La máxima succión para levantar el césped antes del corte. Puede necesitar departamento de refacciones. más caballos de fuerza en césped alto y denso. No se recomienda en suelos arenosos. Trituración – Perfectas para la trituración de hojas. 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
-
Página 54: Sección 8: Solución De Problemas
Espacio libre inadecuado entre las Retire el protector de la correa y limpie los residuos del área protecciones de la correa y la correa de la correa y las poleas. Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... - Página 55 Cables de acero demasiado cortos Alargue los cables de acero. Vea “Seguros de bloqueo para transporte hidráulicos opcionales” en la página 25. transporte hidráulicos opcionales no asientan adecuadamente en las placas de bloqueo. 16 de junio de 2021 Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA...
-
Página 56: Sección 9: Tablas De Par De Torsión E Inflado De Neumáticos
Apriete el tornillo a 102 N·m (75 lb-pie) Tabla de inflado de neumáticos Tamaño de neumáticos Inflado 18 x 9.50 8 x 4 capas de cuerdas 165 kPa (24 psi) en los neumáticos Cortadora de césped plegable AFM3011 315-783M-SPA 16 de junio de 2021... -
Página 57: Sección 10: Garantía
Esta garantía no es válida si no se registra con Land Pride dentro de los 30 días poste- riores a la fecha de compra original. - Página 58 Oficina corporativa: P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 EE. UU. www.landpride.com...