Wolo 415 MCDTK Instrucciones De Instalación

El añadir un juego de claxon Wolo® para su motocicleta le proveera un nivel extra de sonido. El nombre de Wolo® con más de
veinte años de experiencia es su garantía de un producto de claxon superior. Si usted necesita ayuda para instalar su nuevo produc-
to Wolo®, en E.U.A. nuestros técnicos están disponibles para contestar sus preguntas, Lunes a Viernes de 9AM a 4PM al 1-888-
HORN (4676).
COMPRESOR
1. Instale el compresor en una ubicación seca tal como el compartimiento de equipaje, cajuela, debajo de la
silla etc., seguro del calor del motor y escape. IMPORTANTE: El compresor debe de ser montado no más
lejos de 20 a 25 cm (8 a 10 pulgadas) de los claxons tipo trompeta para sonido apropiado. Ponga unas
cuantas gotas de acite ligero (SAE-10) en el agujero ubicado en el lado del compresor marcado "OIL"
cada seis meses.
2. Para asegurar el compresor taladre un agujero de 7,94 mm (5/16"), Monte el compresor verticalmente
(orificio de aire hacia arriba). Instale la cabeza del tornillo en la ranura en el lado del compresor (refierase
a Fig. A). Asegure el compresor usando las rondanas de presión y tuerca proveída. IMPORTANTE: la
superficie de montaje del compresor debe de estar a tierra. Si la superficie de montaje no esta a tierra por
medio de una superficie de metal de la armazón, coloque un cable debajo del tornillo de monta-
je del compresor. El otro extremo del cable va conectado al poste (-) de la batería o cualquier
tornillo que este limpio de pintura y óxido (refierase a Fig. A).
CLAXONS TIPO TROMPETA:
3. Posicione cada claxon trompeta en la ubicación que desee montarlos. Marque y taladre un agu-
jero de 6,35 mm para cada claxon trompeta. Asegure cada claxon a su motocicleta (refierase a
Fig. B). Use la ferretería de montaje en el orden que se muestra – espaciador,
rondana de presión, tuerca.
4. Corte el tubo de plástico a medida y conecte los claxons trompeta y el conector Y
como se muestra en la figura C. Evite hacer dobleces o torceduras en el tubo
ya que puede retringir el flujo de aire y alterará el sonido del claxon.
CABLEADO
5. CONEXIÓN ELÉCTRICA – USANDO EL SISTEMA DE FÁBRICA DE LA
MOTOCICLETA (SISTEMA DE DOS CABLES) Fig. D
COMPRESOR
RETRANSMISOR
TIERRA
TIERRA
E. Conecte el retransmisor de la terminal 30 a la batería de 12 volts positivo (+), alternador. Use cable de calibre 16 o más grueso.
Un fusible de 20 ampere debe de ser usado como se muestra en Fig E. para proteger la motocicleta.
F. Conecte el retransmisor de la terminal 87 a la terminal positiva en la parte inferior del compresor. No use cable menor a calibre 16.
G. Conecte la terminal (-) en la parte inferior del compresor para que este conectado a tierra por medio de un tornillo de metal limpio
o el poste negativo (-) de la batería. No use cable menor a calibre que 16.
6. CONEXIÓN ELÉCTRICA – USANDO EL SISTEMA DE LA MOTOCICLETA
(SISTEMA DE UNO) Fig. E.
A. IMPORTANTE: Se le requiere usar el retransmisor proveído con el
juego de claxon para protejer el interruptor y cableado de fábrica. El
sistema de original de fábrica es de menos amperaje es por eso que no
proveen un retransmisor en el circuito de claxon.
B. Remueva el cable de fábrica del claxon.
C. Conecte el retransmisor de la terminal 85 al cable de fábrica del claxon
D. Conecte el retransmisor de la terminal 86 a tierra por medio de un
tornillo de metal limpio o el poste negativo (-) de la batería.
E. Conecte el retransmisor de la terminal 30 a la batería de 12 volts positi-
vo (+), alternador. Use cable de calibre 16 o más grueso. Un fusible de
20 ampere debe de ser usado como se muestra en Fig E. para proteger
la motocicleta.
F. Conecte el retransmisor de la terminal 87 a la terminal positiva en la
parte inferior del compresor. No use cable menor a calibre 16.
G. Conecte la terminal (-) en la parte inferior del compresor para que este conectado a tierra por medio de un tornillo de metal limpio
o el poste negativo (-) de la batería. No use cable menor a calibre que 16.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIóN
PARA MODELO 415 MCDTK
CABLES DE
CLAXON DE
FÁBRICA
BATERÍA
FUSIBLE DE
30 A
A. IMPORTANTE:
Se le requiere
usar el retrans-
misor proveído
con el juego de
claxon para protejer el interruptor y cableado de fábrica. El sistema
de original de fábrica es de menos amperaje es por eso que no
proveen un retransmisor en el circuito de claxon.
B. Remueva el cable de fábrica del claxon.
C. Conecte el retransmisor de la terminal 85 al cable de fábrica del
claxon
D. Conecte el retransmisor de la terminal 86 a tierra por medio de un
tornillo de metal limpio o el poste negativo (-) de la batería.
COMPRESOR
TIERRA
RETRANSMISOR
TIERRA
FUSIBLE DE 30 A
Cable a
Tierra
CABLES DE CLAXON
DE FÁBRICA
BATERÍA