Tabla de contenido
9 No opere el adaptador de alimentación si ha recibido un golpe fuerte, se ha caído o dañado de alguna manera; llévelo
a un técnico calificado de servicio.
10 No desarme el adaptador de alimentación; llévelo a un técnico calificado de servicio cuando se necesite servicio o
reparaciones. El reensamblaje incorrecto puede causar peligro de choque eléctrico o incendio.
11 Para reducir el peligro de choque eléctrico, desenchufe el adaptador de alimentación antes de intentar darle
mantenimiento o limpiarlo.
12 La regulación interna del voltaje dentro del escáner SF61 limita el voltaje suministrado para cargar la batería del
modelo 1016AB01. No cargue baterías en un escáner SF61 modificado o dañado, ya que esto podría causar un riesgo
de incendio o de explosión de la batería.
INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN
Conecte el adaptador de alimentación a la base del adaptador SF61 (modelo 1025AV01).
INSTRUCCIONES OPERATIVAS
Este dispositivo le permite suministrar energía a su escáner SF61 desde el puerto de alimentación de un vehículo. Sin
embargo, antes de utilizar el adaptador de alimentación
de un vehículo, asegúrese de que la unidad esté instalada tal como se indica en "Instalación del adaptador de
alimentación".
Nota: El adaptador de alimentación vehicular Modelo AE11 usa un fusible internamente reajustable.
PRECAUCIÓN: Peligro de incendio. No cambie ningún fusible del vehículo con una capacidad nominal
mayor que la recomendada por el fabricante del vehículo. Este producto está clasificado para consumir un
máximo de 3.5 amperios de un tomacorriente vehicular de 12 a 24 V. Confirme que el sistema eléctrico del
vehículo pueda alimentar este producto sin causar que se abran los fusibles del vehículo. Revise que el
fusible en el vehículo que protege el tomacorriente tenga capacidad nominal mayor de 3.5 amperios. La
información sobre capacidades nominales de fusibles vehiculares se encuentra normalmente en el manual
del operador del vehículo.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Desconectar antes de limpiar. No sumergir. No desarmar. Todos los demás servicios debe realizarlos el personal calificado
de servicio.
Instructions Adaptateur d'alimentation pour Véhicule (AE11) pour SF61 (fr)
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE
1 ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS. Ce guide contient des instructions importantes de sécurité et d'utilisation
pour l'adaptateur d'alimentation pour véhicule modèle AE11.
2 Avant d'utiliser l'adaptateur d'alimentation, lisez toutes les instructions et les avertissements sur l'adaptateur
d'alimentation, la batterie, et le produit utilisant la batterie.
3 ATTENTION : Afin de réduire le risque de blessure, utiliser avec le modèle 1016SP01B (SF61) d' Intermec
exclusivement. L'utilisation de ce produit avec d'autres appareils peut causer des blessures aux personnes et des
dommages matériels.
4 N'exposez pas l'adaptateur d'alimentation à la pluie, à la moisissure, ou à la neige.
5 L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou vendu par Intermec peut avoir comme conséquence le feu, un choc
électrique ou des blessures aux personnes.
6 Pour réduire le risque de dommages à l'adaptateur d'alimentation et au câble, tirer par la prise de l'adaptateur au lieu
du câble lors du débranchement de l'adaptateur d'alimentation.
7 Assurez vous que le câble est placé de manière à ce que l'on ne marche pas dessus, qu'il ne soit pas exposé à des
dommages.
8 N'utilisez pas l'adaptateur d'alimentation avec un câble ou un connecteur de courant endommagé - remplacez le
immédiatement.
9 N'utilisez pas l'adaptateur d'alimentation s'il a reçu un coup brutal, s'il est tombé, ou endommagé de toutes autre
manière, amenez le à un réparateur qualifié.
10 Ne démontez pas l'adaptateur d'alimentation, amenez le chez un réparateur qualifié lorsqu'une maintenance ou une
réparation est nécessaire. Un réassemblage incorrect peut avoir comme conséquence un choc électrique ou le feu.
11 Pour réduire le risque de choc électrique, débranchez l'adaptateur d'alimentation avant d'essayer une quelconque
maintenance ou nettoyage.
12 La régulation de tension interne à l'intérieur du scanner SF61 limite la tension fournie pour mettre en charge les
piles du modèle 1016AB01. Ne pas mettre en charge les piles dans un scanner SF61 modifié ou endommagé, car cela
peut faire exploser les piles ou causer un incendie.
INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR D'ALIMENTATION
Branchez l'adaptateur d'alimentation au godet pour adaptateur SF61 (modèle 1025AV01).
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Cet appareil vous permet d'alimenter votre scanner SF61 depuis le port d'alimentation d'un véhicule. Toutefois, avant
d'utiliser l'adaptateur d'alimentation du véhicule, assurez-vous que l'unité est installée comme indiqué dans la section
relative à «l'installation de l'adaptateur d'alimentation».
3
Tabla de contenido
