Página 2
English Setting the clock Before you can use the appliance you have to set the clock time. Press and hold the timer button for 2 seconds. The icon starts to flash (Fig. 1). You can now set the clock time. 2 Press the hour button repeatedly to set the hour (Fig.
3 Drücken Sie wiederholt auf die MINUTE-Taste, um die Minuten (Abb. 6) einzustellen. 4 Bestätigen Sie die Zeit, indem Sie erneut (Abb. 7) auf die Timer-Taste drücken. Das Gerät beginnt zur voreingestellten Zeit mit dem Brühen. Hinweis: Wenn Sie die eingestellte Zeit überprüfen möchten, halten Sie gleichzeitig die Stunden- und Minuten-Taste gedrückt.
Página 4
2 Premete più volte il pulsante dell'ora per impostare l'ora (fig. 2). 3 Premete più volte il pulsante dei minuti per impostare i minuti (fig. 3). 4 Per confermare l'ora impostata premete il pulsante del timer. 5 Sul display viene visualizzata l'ora (fig. 4) impostata. La macchina per caffè...
Página 5
Norsk Stille klokken Du må stille inn klokkeslettet før du kan bruke apparatet. Trykk og hold timer-knappen inne i 2 sekunder. -ikonet begynner å blinke (Fig. 1). Du kan nå stille inn klokkeslettet. 2 Trykk på time-knappen (HOUR-knappen) gjentatte ganger for å stille inn timen (Fig.
Izklop časovnika Časovnik lahko izklopite na dva načina: - Dvakrat (Sl. 8) pritisnite gumb start/stop. - Pritisnite gumb start/stop za 2 sekundi (Sl. 8). Slovensky Nastavenie času Pred použitím zariadenia musíte nastaviť čas na hodinách. Stlačte a na 2 sekundy podržte tlačidlo časovača. Začne blikať ikona Potom môžete na hodinách nastaviť...
3 Натискайте бутона за минутите, докато зададете минутите (Фиг. 6). 4 Потвърдете зададения час, като натиснете бутона на таймера отново (Фиг. 7). Уредът ще започне да приготвя кафе в зададения час. Забележка: Ако искате да проверите зададения час, натиснете и задръжте бутоните...