Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BEZDOTYKOWY WSKAŹNIK NAPIĘCIA
PRZEMIENNEGO Z LATARKĄ VT-2
INSTRUKCJA OBSŁUGI
OSTRZEŻENIE
Należy przeczytać ze zrozumieniem
wszystkie informacje dotyczące bez-
pieczeństwa znajdujące się w niniej-
szej instrukcji obsługi przed rozpo-
częciem obsługi lub serwisowania
urządzenia.
Bezpieczeństwo
1
Niniejsza instrukcja obsługi oraz wszelkie oznaczenia na narzę-
dziu dostarczają informacji celem unikania zagrożeń i niebezpiecz-
nych praktyk związanych z wykorzystaniem wskaźnika. Należy prze-
strzegać wszystkich dostępnych informacji dotyczących bezpieczeń-
stwa.
OSTRZEŻENIE
Należy przeczytać instrukcję ze zro-
zumieniem przed rozpoczęciem ob-
sługi. Brak zrozumienia w zakresie
bezpiecznej obsługi może spowodo-
wać wypadek lub śmierć.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo porażenia prą-
dem - kontakt z obwodami pod na-
pięciem może spowodować poważne
obrażenia lub śmierć.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo porażenia prą-
dem:
 Nie używać urządzenia, jeśli jest
mokre lub uszkodzone.
 Nie stosować przy napięciu zna-
mionowym wyższym niż dopusz-
czalne pomiędzy końcówką sondy
i uziemieniem.
 Nie korzystać, gdy obudowa jest
otwarta.
Nieprzestrzeganie
może doprowadzić do poważnych
obrażeń lub śmierci.
2
Cechy
Bezdotykowe wykrywanie napięcia przemiennego w zakresie
90...1000 V (50/60 Hz).
Wytrzymała dwukomponentowa obudowa.
Możliwość stosowania do wykrywania przerw w instalacji lub
obecności napięcia w gniazdach, lampach, wyłącznikach,
przewodach i kablach.
Jasny sygnał świetlny diody LED i dźwiękowy, gdy obecne jest
napięcie.
Wbudowana latarka z przyciskiem ON/OFF.
Wygodny kieszonkowy rozmiar z zaczepem.
Niezbędne narzędzie dla każdego elektryka i montera.
3
Opis
Wskaźnik napięcia VT-2 jest przeznaczony do sygnalizowania
obecności napięcia AC za pomocą diody LED i dźwięku. Posiada
wbudowaną latarkę z przyciskiem ON/OFF.
Latarka
Uchwyt wskaźnika
Włącznik/Wyłącznik latarki ON/OFF
Klips
Obudowa wskaźnika
Końcówka wskaźnika
Działanie
4
Wskaźnik napięcia stosuje się do wykrywania przewodów fazo-
wych, przerw w przewodach i obecności napięcia AC w:
gniazdach,
przełącznikach,
wyłącznikach,
bezpiecznikach,
tych
ostrzeżeń
przewodach i kablach.
OSTRZEŻENIE
 Nie należy próbować naprawiać
urządzenia, gdyż nie zawiera ono
części, które mogą być serwiso-
wane przez użytkownika.
 Nie wystawiać urządzenia na dzia-
łanie wysokich temperatur lub wil-
goci (patrz specyfikacja).
Nieprzestrzeganie
tych
ostrzeżeń
może doprowadzić do poważnych
obrażeń lub śmierci oraz uszkodze-
nia urządzenia.
6
5
4
Uwaga: Wskaźnik napięcia może zostać użyty do wykrycia przerwy
w przewodzie:
do znalezienia przerwy w przewodzie fazowym: obserwować
przewód do momentu zaniku sygnału,
do znalezienia przerwy w przewodzie neutralnym: podłączyć
obciążenie pomiędzy przewód fazowy a neutralny. Obserwo-
wać przewód do momentu zaniku sygnału.
Obsługa
5
Przed użyciem należy przetestować urządzenie na znanym
działającym obwodzie lub urządzeniu:
Jeżeli urządzenie nie działa zgodnie z oczekiwaniami na
znanym i działającym obwodzie, należy wymienić baterie.
Jeżeli urządzenie nadal nie funkcjonuje zgodnie z oczekiwa-
niami, należy wysłać urządzenie do naprawy.
Umieścić końcówkę sondy na lub w pobliżu obwodu lub urzą-
dzenia do testowania. Świecenie diody LED i sygnał dźwięko-
wy wskazują obecność napięcia przemiennego od 90...1000 V
AC (50/60 Hz).
Uwaga:
Wskaźnik napięcia nie wykrywa napięcia w kablach zbrojo-
nych lub kablach w kanale, za metalowymi panelami lub w me-
talowych obudowach.
Wskaźnik może reagować na wolnozmienne pole elektrosta-
tyczne, np. naelektryzowane materiały.
Wskaźnik może pokazywać obecność napięcia w dalszej od-
ległości od badanego obiektu, w przypadku dużego nagroma-
dzenia obiektów pod napięciem w pobliżu (np. skrzynki kablo-
we).
6
Wymiana baterii
3
2
1
1. Odłączyć urządzenie od obwodu.
2. Odgiąć klips (4) i ściągnąć uchwyt wskaźnika (2) przesuwając go
w prawo (względem rysunku obok).
3. Wymienić baterie (błędna polaryzacja może uszkodzić wskaźnik).
4. Założyć pokrywę na komorę baterii.
7
Specyfikacja
a) Wskaźniki: Dioda LED i sygnalizator dźwiękowy
b) Zakres napięcia: 90...1000 V AC (50/60 Hz)
c) Kategoria przepięciowa: kat. III 1000 V
d) Stopień zanieczyszczenia: 2
e) Stopień ochrony obudowy: IP 54
f)
Temperatura pracy: -10...+50C
g) Wilgotność: do 80% bez kondensacji
h) Bateria: 2 x 1,5 V (baterie AAA, NEDA 24A lub IEC LR 03)
Wymiary: 177 mm (długość), Φ27 mm (przekrój)
i)
j)
Waga: ok. 100 g (bez baterii)
k) Latarka: biała z diodą LED
Wyprodukowano w Chinach na zlecenie SONEL S.A.
Wersja 1.01 18.01.2018
loading

Resumen de contenidos para Sonel VT-2

  • Página 1 Opis ległości od badanego obiektu, w przypadku dużego nagroma- stwa. dzenia obiektów pod napięciem w pobliżu (np. skrzynki kablo- Wskaźnik napięcia VT-2 jest przeznaczony do sygnalizowania we). OSTRZEŻENIE obecności napięcia AC za pomocą diody LED i dźwięku. Posiada wbudowaną latarkę z przyciskiem ON/OFF.
  • Página 2 Observe all of the safety information provided. 2. Fold back the clip (4) and remove detector handle (2) by moving it The VT-2 voltage detector is intended to signal the presence of to the right side (according to the picture).
  • Página 3  El detector puede señalizar la presencia de tension a gran El detector de tensión VT-2 tiene como function principal la de distancia del objeto, en el caso de una alta concentración de detector la presencia de tension alterna, con señalización AVISO equipos en tension cerca del objeto a medir.
  • Página 4 NOTATKI / NOTES / NOTAS...