Sun joe TRJ609E Manual Del Operador
Ocultar thumbs Ver también para TRJ609E:

Enlaces rápidos

Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de Seguridad
Todos los operadores deberán leer estas
instrucciones antes del uso
m
¡PRECAUCIÓN!
Antes de utilizar esta herramienta eléctrica, lea
cuidadosamente y siga las normas de seguridad e
instrucciones enumeradas a continuación. Antes de empezar
a trabajar, asegúrese de que usted sepa cómo detener la
máquina en caso de emergencia. El uso incorrecto de esta
máquina puede causar serias lesiones. Mantenga estas
instrucciones en un lugar seguro y a mano para que puedan
ser consultadas cuando sea necesario.
m
¡PRECAUCIÓN!
La podadora debe ser usada solamente para cortar jardines
y a lo largo de los bordes de los canteros.Otros usos de la
podadora, que no estén en estas instrucciones, pueden dañar
la podadora o lesionar severamente al operador.
Reglas GENERALES de seguridad
• La podadora de césped no debe ser operada por nadie
menor de 16 años.
• Asegúrese siempre de que la podadora esté en condiciones
apropiadas de funcionamiento, antes de su uso.
• Antes de conectar la podadora al tomacorriente, asegúrese
de que las piezas giratorias no estén dañadas
• No utilice la podadora si el dispositivo de corte no está
asegurado apropiadamente o se encuentra dañado.
• Antes de encender la podadora, asegúrese de que la línea
de la podadora no toque piedras ni escombros.
• Utilice siempre ropa adecuada al utilizar la podadora
para evitar lesiones a la cabeza, manos o pies. Utilice un
casco y gafas de seguridad siempre que esta herramienta
esté enchufada. Se recomiendan botas altas (o zapatos
resistentes y pantalones) y guantes para trabajo.
• Cuando la podadora esté siendo operada, mantenga la
sección de corte alejada de todas las partes del cuerpo.
• No encienda la podadora si ésta se encuentra al revés o
cuando no esté en la posición de trabajo.
© 2013 Snow Joe, LLC.
Derechos reservados. Instrucciones originales.
Podadora de césped eléctrica de 3 A y 9.45 plg
Podadora de césped eléctrica de 3 A y 9.45 plg
Modelo No.TRJ609E
• Apague la podadora y desconecte el enchufe cuando:
la podadora no esté siendo usada, ha sido dejada sin
atender, esté siendo examinada porque no funciona
apropiadamente, el cordón de alimentación esté dañado, la
bobina de línea podadora esté siendo retirada o cambiada,
o cuando la podadora esté siendo transportada de un lugar
a otro.
• Los niños y demás espectadores, incluyendo mascotas,
deberán mantenerse al menos a 50 pies (15 m) de distancia
del área de trabajo. Cuando el césped es cortado, las
piedras y escombros contenidos en el césped pueden
ser recogidos por la podadora y subsecuentemente
dispersados en el aire. Estos proyectiles voladores pueden
causar ceguera u otras lesiones corporales.
• Manténgase en una posición estable y segura durante la
operación de la podadora.
• Mantenga el área que está siendo cortada libre de
alambres, piedras y escombros.
• No corte objetos duros. Esto puede causar lesiones o dañar
a la podadora.
• Utilice el borde del protector para mantener a la podadora
lejos de paredes, superficies, materiales diversos y objetos
delicados.
m
¡PRECAUCIÓN!
El protector es esencial para la seguridad del operador y de
las personas próximas a la podadora. El protector mantiene a
la podadora en buen estado de funcionamiento y debe estar
siempre en su lugar durante la operación. No tener al protector
en su lugar durante la operación es peligroso e invalidará la
garantía.
• Tenga cuidado con la línea: puede lesionar severamente
su piel.
• Evite el encendido involuntario: no lleve el artefacto
enchufado con su dedo sobre el interruptor. Asegúrese de
que el interruptor esté en la posición de apagado antes de
enchufar la herramienta.
• No fuerce la herramienta: hará el trabajo mejor y con
menos posibilidades de lesiones cuando es usada a la
velocidad para la cual fue diseñada.
• Use la herramienta correcta: no utilice esta herramienta
para ningún otro trabajo excepto para el cual esté
destinada.
• No adopte una postura inclinada: mantenga con sus pies
balance y posición adecuados todo el tiempo.
• No trate de detener el dispositivo de corte con sus
manos: siempre deje que se detenga por sí mismo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Formulario No.SJ-TRJ609E-880S
MANUAL DEL OPERADOR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sun joe TRJ609E

  • Página 1 Podadora de césped eléctrica de 3 A y 9.45 plg Podadora de césped eléctrica de 3 A y 9.45 plg Modelo No.TRJ609E Formulario No.SJ-TRJ609E-880S MANUAL DEL OPERADOR Una división de Snow Joe , LLC ® ¡IMPORTANTE! • Apague la podadora y desconecte el enchufe cuando: la podadora no esté...
  • Página 2: Reglas De Seguridad Eléctrica

    ¡PRECAUCIÓN! • El cable de alimentación deberá ser revisado regularmente para asegurar que esté perfectamente intacto, sin señales La bobina de la línea cortadora continuará rotando después de desgaste o daños. Si el cable no está en buenas de que usted haya APAGADO la podadora. Espere a que la condiciones, no utilice la podadora.
  • Página 3: Cables De Extensión

    • Mantenga los artefactos con cuidado: siga las Tabla 1: calibre mínimo recomendado para cordones de instrucciones para su lubricación y cambio de accesorios. extensión (AWG) Inspeccione los cables de extensión periódicamente y Voltios Largo total del cordón en pies reemplácelos si están dañados.
  • Página 4: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción ALERTA DE SEGURIDAD: indica una precaución, una advertencia o un peligro.
  • Página 5: Conozca A Su Podadora De Césped Eléctrica

    Conozca a su podadora de césped eléctrica 1. Interruptor de encendido/apagado 2. Sujetador de cable 3. Cable de alimentación 4. Perilla de mango 5. Mango auxiliar 6. Mango superior 7. Carcasa de motor 8. Protector de seguridad 9. Bobina Datos técnicos Voltaje nominal 120 V –...
  • Página 6: Colocación Del Mango

    Ensamblado 2. Asegure el protector de seguridad sobre el cabezal de la podadora, empleando los tornillos suministrados (Fig. 3). Antes del ensamblado, verifique que la herramienta esté apagada y desenchufada. Fig. 3 Colocación del mango 1. Inserte la carcasa del motor en el mango y asegúrese de que se enganche de forma segura (Fig.
  • Página 7: Interruptor De Encendido/Apagado

    2. Mueva lentamente la podadora de lado a lado (Fig. 7). ¡PRECAUCIÓN! Siempre use protección en los ojos. Fig. 7 Interruptor de encendido/apagado 1. Para encender la podadora, presione y mantenga presionado el gatillo. Para detener la podadora, suelte el gatillo (Fig. 5). Fig.
  • Página 8 NOTA: una bobina de doble línea de repuesto devanada de fábrica (Modelo TRJ609ERS) está disponible para un fácil reemplazo de bobina en la podadora eléctrica para césped TRJ609E. Visite www.snowjoe.com para adquirirla. 1. Desconecte el enchufe del tomacorriente. 2. Presione ambos dispositivos de bloqueo entre sí en la cubierta de la bobina y retire la cubierta (Figs.
  • Página 9 (Modelo TRJ609ERS) está disponible para un fácil reemplazo de bobina en la podadora eléctrica de césped Fig. 16 TRJ609E. Visite www.snowjoe.com para adquirirla. Si desea devanar la línea por su cuenta, las instrucciones se encuentran debajo. Sin embargo, NO SE RECOMIENDA el auto- devanado ya que si la línea no está...
  • Página 10: Colocación De La Bobina

    (Modelo TRJ609ERS) está bobina es 8 pies (2.5 m) por ranura. disponible para un fácil reemplazo de bobina en la podadora eléctrica de césped TRJ609E. Visite www.snowjoe.com para ¡ADVERTENCIA! Preste atención a la dirección adquirirla. Al usar la bobina devanada de fábrica, mantenga del devanado.
  • Página 11: Solución De Problemas

    Almacenamiento Asistencia y Servicio Siga estas recomendaciones para almacenar la podadora de Si su podadora de césped eléctrica requiere servicio o césped. mantenimiento, por favor llame al 1-866-766-9563 para asistencia. • Limpie a fondo la cortadora antes de guardarla. • Guarde la podadora en un lugar estable y seguro, lejos Modelo y número de serie del alcance de los niños.
  • Página 12 Garantía total de dos años para uso residencial en los Estados Unidos y Canadá Condiciones generales: Snow Joe , LLC garantiza al comprador original este producto por dos (2) años contra defectos en materiales o mano de obra cuando ® se utilice para propósitos residenciales normales.

Tabla de contenido