Aufstellraum Dampferzeuger; Elektroanschluss; Wasseranschluss - HOESCH SteamBox 420 Instrucciones De Uso

1 - Dampferzeuger
2 - Entkalkerpumpe
3 - Duftstoffpumpe
4 - Duftstoffdosierventil
5 - Entkalkerbehälter
6 - Wasserablauf DN 50 Trichtersiphon (bauseits)
7 - Duftstoffbehälter (Sonderzubehör)
8 - Temperaturfühler
9 - Spannungsversorgung 1x230V (420) oder 3x400V, 50/60Hz (630, 900, 1800)

03.02 Aufstellraum Dampferzeuger

Separate elektrische Geräte, die Dampf oder Feuchtigkeit erzeugen, dürfen nicht innerhalb der Kabine benutzt werden.
Der Aufstellraum des Dampfgenerators darf maximal ein Geschoss unter- oder oberhalb der Dampfkabine liegen.
Die Leitungslänge von max. 6m zwischen der Dampfkabine und dem Dampferzeuger darf nicht überschritten werden.
Bei größerem Abstand muss die Dampfzuleitung eine Dimension größer verlegt werden als in der Montageanweisung
angegeben. Die Montage des Dampferzeugers entnehmen Sie bitte der folgenden Montageanweisung.

03.03 Elektroanschluss

Die Elektroinstallation muss gem. DIN VDE 0100 ausgeführt sein. Die Anlage ist über eine separate Stromkreiszuleitung
elektrisch zu versorgen. Weiterhin muss der Dampferzeuger über einen separaten FI Schalter (IΔ = 30 mA) abgesichert
werden, der das Gerät allpolig mit einer Kontaktöffnung von mind. 3 mm vom Netz trennt. Die Elektrointallation darf
nur von einer Elektro-Fachkraft vorgenommen werden. Das Gerät darf nur über einen Festanschluss an das Stromnetz
angeschlossen werden, nationale Errichtungsbestimmungen müssen eingehalten werden. Installation und Reparaturen
dürfen nur durch den authorisierten Kundendienst durchgeführt werden.

03.04 Wasseranschluss

Beim Anschluss an die Trinkwasserinstallation muss bauseitig oder vom Anwender eine den nationalen Anforderungen
entsprechende Sicherungseinrichtung vorgeschaltet werden. Den Dampferzeuger über den ca. 500mm langen
Panzerschlauch (R3/8") an einen bauseitigen Anschlusswinkel (R1/2") von 100-600 kPa Wasserdruck direkt
ans Wassernetz (Kaltwasser) anschließen. Bei mehr als 600 kPa Wasserdruck einen Druckminderer vorsehen.
Bei Anschluss des Gerätes sollte ein Schmutzsieb vorgesehen werden, um eine Dampferzeugerverschmutzung
zu vermeiden (bauseits). Es ist zu beachten dass bauseitig eine Rückfl uss- Sicherungseinrichtung gem (EN61770)
(VDE 0700 Teil 600) im Wasseranshluß vorgesehen werden muss.
Wir empfehlen die Installation einer vorgeschalteten Wasser-Enthärtungsanlage, damit bereits enthärtetes
Wasser in den Dampfgenerator eingespeist wird!
1
2 3
4
5
6
7
9
8
5
DE