Pay special attention to the placement of the
track connectors and the spacing between them.
Fais surtout attention au placement des
connecteurs de la voie.
Parts List
Before you start building, be sure to compare the parts in your
set with the parts list here. If anything is missing, call or write
to us using the information on the back cover. We are here to
help you!
AMERICAN MADE PARTS
FAIT AUX ETATS-UNIS
GETTING STARTED
POUR COMMENCER
20' (6.096m)
20' (6.096m)
5' (1.524m)
Your set contains 3 pieces of
purple track. The instruction
pages will show you where to
use the shorter piece.
Votre boîte contient 3 sections
de circuit pourpre.
Les pages d'instructions vous
montreront où utiliser le plus
court morceau.
Liste des Pièces
Avant de commencer à construire, assure-toi de comparer les
pièces dans ta boîte à la liste de pièces fournie ici. S'il manque
quelque chose, téléphone-nous ou écris-nous en te servant
des informations figurant au verso de la notice. Nous sommes
là pour t'aider !
Your set contains 6 splice pieces for connecting
track. If you cut the track in the wrong place,
you can use the splice pieces to re-connect
the track. See page 39.
Votre modèle contient 6 pièces qui sont
des éclisses pour relier le circuit.
Si vous coupez le circuit au
mauvais endroit, vous pouvez
alors vous servir des éclisses
pour le reconnecter.
Voir page 39.
CHINA MADE PARTS
FAIT AUX CHINE
5