Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GEBRAUCHSANWEISUNG
{
Original-Betriebsanleitung
INSTRUCTION MANUAL
t
Original instructions
MODE D'EMPLOI
s
Traduction de la notice originale
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Q
Traducerea instrucţiunilor
originale
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
|
Az eredeti használati utasítás
fordítása
COOLING TOP VITRINE
NÁVOD K POUŽITÍ
j
Překlad originálního návodu
NÁVOD K POUŽITIU
W
Preklad originálneho návodu
ISTRUZIONI PER L'USO
~
Traduzione delle istruzioni originali
MANUAL DE INSTRUCCIONES
}
Traducción de las instrucciones
originales
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Tradução das instruções originais
GHS1120
GHS1150
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metro GHS1120
Resumen de contenidos para Metro GHS1120
- Página 1 Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE MANUAL DE INSTRUCCIONES Traducerea instrucţiunilor Traducción de las instrucciones originale originales KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MANUAL DE INSTRUÇÕES Az eredeti használati utasítás Tradução das instruções originais fordítása GHS1120 GHS1150 COOLING TOP VITRINE...
- Página 67 Lea este manual ADVERTENCIA de instrucciones - ¡PELIGRO DE detenidamente antes DESCARGA ELÉCTRICA! de usar el aparato. Proteja el aparato y sus Familiarícese su piezas eléctricas de la funcionamiento, ajustes y humedad. No sumerja funciones de los botones. el aparato ni sus piezas Comprenda y siga las eléctricas en agua ni en instrucciones de seguridad...
- Página 68 5. ADVERTENCIA: No guarde Este aparato está sustancias explosivas clasificado como clase (aerosoles con propelente climática 4 y es apto para inflamable, por ejemplo) las siguientes temperaturas dentro del aparato. de bulbo seco (°C) y 6. Asegúrese de respetar la humedad relativa (% HR): información de manipulación, Clase Máx.
- Página 69 deberá realizar únicamente 17. El nivel de presión sonora personal cualificado. ponderado A de las emisiones 12. Compruebe regularmente es inferior a 70 dB(A). el enchufe y el cable de 18. ¡ADVERTENCIA! Desconecte alimentación por si presentan el aparato de la fuente de daños.
- Página 70 22. Las piezas eléctricas del de la alimentación de la red aparato deberá revisarlas eléctrica. regularmente un profesional 30. El aparato ha sido diseñado cualificado. únicamente con fines 23. ¡Riesgo de descarga comerciales y para su uso en eléctrica! No intente interiores. nunca reparar el 31.
- Página 71 35. Antes del uso, el aparato debe 42. El aparato pesa mucho. Se ser instalado y colocado de recomienda que, siempre modo correcto en conformidad que sea posible, deslice el con estas instrucciones. aparato al transportarlo. Si 36. No guarde medicamentos debe levantar el aparato, dentro del aparato.
-
Página 72: Después Del Uso
doble. Mantenga el cable Descongelación • El aparato se descongelará automáticamente de alimentación alejado cada 6 horas. No es necesario eliminar el agua. de superficies calientes y • También puede iniciar un proceso de descongelado manual manteniendo el botón asegúrese de que nadie de descongelado pulsado durante más de 5 segundos. - Página 73 Causa Causa Problema Solución Problema Solución probable probable Ajuste la Solicite a un El panel de temperatura en el El recipiente o profesional control no panel de control dispositivo de que repare el está bien siguiendo las recogida de recipiente o programado.
-
Página 74: Ficha Del Producto
Los daños resultantes de una manipulación o utilización inapropiada, por colocación o Identificador del almacenamiento erróneo, por conexión o instalación GHS1120 GHS1150 modelo inadecuada, o por causa de fuerza mayor u otras influencias externas, no quedan incluidos en la... - Página 84 SHOP ≥ 50 cm GHS1120...
- Página 85 GHS1150...
- Página 90 Questo apparecchio è stato progettato principalmente per essere utilizzato da utenti professionisti in un ambiente professionale e non è, per natura, destinato all’uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o psichiche, oppure prive di adeguata esperienza e competenze. Se si intende utilizzare questo prodotto in un ambiente domestico, assicurarsi di tenere il prodotto lontano dalla portata di queste persone e in particolare dei bambini qualora privi di una supervisione adeguata.