1. Manuales
  2. Marcas
  3. NORTH STATES Manuales
  4. Cercas y Puertas
  5. 4961
  6. Instrucciones

NORTH STATES 4961 Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 4961:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quality Products
for the way you live
INSTRUCTIONS FOR MODEL 4961
IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or
contact our Customer Care department via email: [email protected]
Phone: (763) 486-1756 or Toll Free: (800) 848-8421
Intended for use with children 6-24 months
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para NORTH STATES 4961

Resumen de contenidos para NORTH STATES 4961

  • Página 1 Quality Products for the way you live INSTRUCTIONS FOR MODEL 4961 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or contact our Customer Care department via email: [email protected] Phone: (763) 486-1756 or Toll Free: (800) 848-8421...

  • Página 2: Parts List

    IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Read the entire instrauction manual before assembling and installing this product. If you sell or give away this product, make sure you give this instruction manual to the new owner. Thank you. This safety gate complies with ASTM F1004-13 WARNING •...
  • Página 3 Installation and Operation 3. Insert straight metal bars into fabric (3a). Make sure all lock buttons securely click into place (3b, 3c). Measure the width of the opening where you intend to install the gate. Please refer to this picture to determine the 25.2”~42.6"...

  • Página 4: Care And Maintenance

    Distributed exclusively in the United States by North States Industries, Inc. 1507 92nd Lane N.E., Blaine, MN 55449-4334 www.northstatesind.com Manufactured in Guang Dong, China...

  • Página 5: Instrucciones Para Modelo 4961

    Productos de calidad para su estilo de vida INSTRUCCIONES PARA MODELO 4961 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com, o Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico: [email protected]...

  • Página 6: Lista De Piezas

    ¡IMPORTANTE! LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE, Y CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA FUTURA Lea todo el manual de instrucciones antes de armar e instalar este producto. Si vende o regala el producto, asegúrese de entregar este manual de instrucciones al nuevo dueño. Gracias. Esta puerta de seguridad cumple con la norma ASTM F1004-13 ADVERTENCIA •...

  • Página 7: Instalación Y Operación

    3. Inserte las barras metálicas rectas en la tela (3a). Instalación y operación Compruebe que todos los botones de enganche hagan clic Mida la anchura de la abertura donde piensa instalar la 25.2”~42.6" (64~108.3cm) 1. Presione el botón y ajuste las barras metálicas extensibles (1). 2.

  • Página 8: Cuidado Y Mantenimiento

    • Revise regularmente que todos los conectores y componentes es ausentes. apretados y que el mecanismo funcione de manera correcta. Distribuido exclusivamente en los Estados Unidos por North States Industries, Inc. 1507 92nd Lane N.E., Blaine, MN 55449-4334 www.northstatesind.com Fabricado en Guangdong, China...

  • Página 9: Produits De Qualité

    Produits de qualité pour la façon dont vous vivez MODE D'EMPLOI POUR LE MODÈLE 4961 IMPORTANT : CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE! Pour obtenir des conseils utiles et des instructions, visiter notre site Web : www.northstatesind.com ou Contactez notre service d’assistance à la clientèle par email : [email protected] Téléphone : +(763) 486-1756 ou sans frais : (800) 848-8421...

  • Página 10: Liste Des Pièces

    IMPORTANT! LIRE ET SUIVRE CES DIRECTIVES ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Lire l'intégralité du mode d'emploi avant d'assembler et d'installer ce produit. Si vous vendez ou donnez ce produit, assurez-vous de remettre ce mode d'emploi au nouveau propriétaire. Merci. Cette barrière de sécurité...

  • Página 11: Installation Et Utilisation

    3. Insérer les barres de métal droites dans le tissu (3a). Installation et utilisation enclenchés (3b, 3c). Mesurer la largeur de l'ouverte dans laquelle vous souhaitez installer la barrière. Veuillez vous référer à cette image pour 25.2”~42.6" (64~108.3cm) 1. Appuyer sur le bouton et ajuster les barres de métal déployables (1).

  • Página 12: Soins En Entretien

    Distribué exclusivement aux États-Unis par North States Industries, Inc. 1507 92nd Lane N.E., Blaine, MN 55449-4334 www.northstatesind.com Fabriqué à Guang Dong, en Chine Rev 10/2015...

Tabla de contenido