Protocolo De Una Cocción - Dekema AUSTROMAT 3001 Manual De Instrucciones

Condición previa:
Atención:
Cada vez que se inicia un programa se supervisa desde el comienzo y recibe automáticamente un número
de orden. Las temperaturas y los valores de vacío son verificados en detalle por QM, se guardan con las
desviaciones nominales y reales, y se imprimen automáticamente después de la cocción.
Mediante este protocolo, el usuario puede valorar por sí mismo si el desarrollo de la cocción es el
adecuado. El operador incluye este papel con su documentación de trabajo.
Una impresión puede tener el formato que se muestra a continuación:
================================
AUSTROMAT 3001 QM-PROTOCOL
================================
QM.Q RESULT # 10
SYSINFO:
START :
C/ 450
C- 450
C/ 700
C- 700
C/ 450
V
MEM 3 TEST
ENT C450 T60.L9 T60 V9 T055.C700 V0 T60 C0
L0 C450
END ----
Línea 1: Mensaje de estado QM: # 10 representa el número de cocción 10
C- C/11 representa el mayor error registrado 11°C. Atención: ¡la indicación máxima es 99!
Atención:
Línea 2: Datos de sistema CCF y VREF.
VREF está en el valor predeterminado (SET = 232), la línea termina con un 2.
Si la VREF se ha ajustado mediante la calibración de vacío, la línea terminará con un 9.
Continúan las indicaciones de temperaturas y valores de vacío:
C/ 450:
C- 450 C/ 461
C/ 700 T+ 3
C- 700 C/ 701
C/ 450
Protocolo de una cocción
El QM y el envío de datos a la impresora deben estar activados (v. la página 36)!
Si se interrumpe un programa de cocción, no se produce la evaluación y, por tanto,
tampoco una impresión del protocolo! En el display aparecen 3 rayas.
C- C/11
CCF= 1.000 VREF= 232
C= 392 V= 0 L= 0
C/ 461
T+ 3
C/ 701
9 V- 210
\ significa que el error de temperatura es negativo, es decir, que la temperatura es
demasiado baja
/ significa que el error de temperatura es positivo, es decir, que la temperatura es
demasiado elevada
La instrucción C se ha alcanzado sin retardo
C\ 449 Estabilidad de temperatura a 450°C con máximo y mínimo.
La instrucción C se alcanzó con 3 segundos de retraso. La causa podría
ser, por ejemplo, una potencia calorífica del radiador reducida o una
alimentación de corriente defectuosa. El retraso también puede deberse a
una rampa de temperatura demasiado pronunciada. Solamente se realiza
un control durante el calentamiento y un valor temporal se indica
únicamente en caso de retardo (T>0).
C\ 699 Estabilidad de temperatura a 700°C con máximo y mínimo.
Sin evaluación respecto al retraso temporal, puesto que se trata de un
enfriamiento (¡durante el enfriamiento no se realiza ninguna evaluación!)
DEKEMA Dental-Keramiköfen GmbH, AUSTROMAT
2
C\ 449
C\ 699
V\ 230
®
3001, Versión 5, 2005
Número de cocción
Error registrado de mayor
importancia
Condiciones reales al inicio del
programa.
Programa de cocción
El protocolo finaliza con
'END ----' , para indicar la que el
proceso ha sido completado y
finalizado. Este dato debe
aparecer siempre en todo
comprobante
Seite 34