1. Manuales
  2. Marcas
  3. Orion Manuales
  4. Equipo de Embalaje
  5. AG360 Flex
  6. Manual del producto

Orion AG360 Flex Manual Del Producto

Envolvedora con película estirable
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

AG360 Flex
MANUAL DE LA ENVOLVEDORA
CON PELÍCULA ESTIRABLE
Modelo
AG 360 RoboWrapper
Fecha de revisión: marzo 20, 2018
Manual de la máquina
Revisión 1.1
4750 County Road 13 NE
Alexandria, MN 56308
Teléfono: (901) 888-4170
Línea gratuita: (800) 333-6556
FAX: (901) 365-1071
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Orion AG360 Flex

Resumen de contenidos para Orion AG360 Flex

  • Página 1 AG360 Flex MANUAL DE LA ENVOLVEDORA CON PELÍCULA ESTIRABLE Modelo AG 360 RoboWrapper Fecha de revisión: marzo 20, 2018 Manual de la máquina Revisión 1.1 4750 County Road 13 NE Alexandria, MN 56308 Teléfono: (901) 888-4170 Línea gratuita: (800) 333-6556...

  • Página 2: Exención De Responsabilidad

    © 2017 Pro Mach. Todos los derechos reservados La Sección 106 de la Ley de Derecho de Autor de 1976 prohíbe a cualquier otra parte que no sea el autor (Pro Mach): Reproducir el trabajo de propiedad en copias o fonogramas; preparar trabajos derivados basados en el trabajo; distribuir copias o fonogramas de la obra al público por venta u otra transferencia de propiedad, por alquiler o arrendamiento.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Tabla o contenido Tabla o contenido Capítulo 1: Introducción y seguridad Introducción ............1-1 Acerca de este manual .
  • Página 4 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Tabla o contenido 20 marzo 2018 Capítulo 3: Operación del sistema Procedimientos de operación ..........3-1 Carga de la AG 360 .
  • Página 5 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Tabla o contenido Capítulo 4: Solución de problemas Inspección de componentes ..........4-1 Conexiones de la batería.
  • Página 6 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Tabla o contenido 20 marzo 2018 Página IV...
  • Página 7 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Lista de figuras Lista de figuras Capítulo 1: Introducción y seguridad Ubicaciones de acceso para tubos de horquilla ......1-7 Sujeción del cáncamo de elevación .
  • Página 8 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Lista de figuras 20 marzo 2018 Pantalla Manual ........... 3-24 Pantalla Historial de fallas .
  • Página 9 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Contenido de introducción y seguridad Contenido de introducción y seguridad Introducción ............1-1 Acerca de este manual .
  • Página 10 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Contenido de introducción y seguridad 20 marzo 2018 Página II...

  • Página 11: Capítulo 1: Introducción Y Seguridad

    Gracias por elegir la envolvedora con película estirable Orion. Es una elección inteligente, que beneficiará a su empresa ahora y en el futuro. Orion utiliza una combinación única de una estructura de acero robusta y funcional y sofisticados sistemas de control para ofrecer equipos de alta durabilidad y bajos requerimientos de manteni- miento.

  • Página 12: Aviso De Copyright

    GARANTÍA EFECTIVA PARA EL MODELO AG360, DE ORION (SEPTIEMBRE DE 2016) Para la envolvedora con película estirable AG360 de Orion, Orion ofrece una garantía de 1 año (un año), a partir de la fecha de entrega de sus productos, en lo que respecta a los materiales y la mano de obra, según se describe a conti- nuación.

  • Página 13: Seguridad

    Antes de realizar cualquier trabajo de inspección, mantenimiento o reparación, se debe desconectar toda la energía eléctrica y todo el aire comprimido. En Orion, estamos comprometidos a construir equipos de embalaje y manejo de materiales de calidad. Para lograr esto, nuestras máquinas deben ser eficientes, fáciles de mantener y seguras para operar.

  • Página 14: Seguridad En La Operación

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Introducción y seguridad 20 marzo 2018 Seguridad en la operación Se recomiendan las siguientes precauciones de seguridad para todo el personal que haga funcionar esta AG 360 RoboWrapper. • Los operadores deben informar inmediatamente a un supervisor acerca de las condiciones de trabajo inseguras.

  • Página 15: Mensajes De Peligro

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Introducción y seguridad Mensajes de peligro Las anotaciones aparecen en las páginas de este manual para alertar al lector sobre mensajes impor- tantes con respecto a un peligro significativo para el personal o el equipo. Estos mensajes indican tres niveles de riesgo, como se muestra a continuación.

  • Página 16: Recomendaciones De Bloqueo Y Etiquetado

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Introducción y seguridad 20 marzo 2018 Recomendaciones de bloqueo y etiquetado Sistema eléctrico (Véase OSHA 1910.147 y OSHA 1910.333 (b) (2) para conocer las excepciones a los procedimien- tos) Para evitar riesgos de choque eléctrico u otras lesiones personales, se deben bloquear la desco- nexión de la alimentación principal del sistema y cualquier otra fuente de energía separada del sis-...

  • Página 17: Instalación Y Encendido Por Primera Vez

    Realice una inspección visual de las piezas eléctricas y mecánicas para comprobar que no haya juntas sueltas y/o conexiones rotas. Cualquier presunto daño por transporte debe ser informado inmediatamente al transportista. Orion Packaging Inc. no acepta reclamaciones por daños de transporte.

  • Página 18: Instalación De La Máquina

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Introducción y seguridad 20 marzo 2018 Instalación de la máquina • Una vez que se haya completado la inspección visual, se deberá conectar la alimentación eléc- trica como se especifica en los diagramas suministrados con la máquina para la carga.

  • Página 19: Atornillado De La Torre

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Introducción y seguridad Fije y apriete la torre con tres tornillos M8. PRECAUCIÓN Utilice Loctite para fijar los tornillos. Figura 1 - 4 Atornillado de la torre Abra la tapa de la máquina y revise las conexiones de la batería.

  • Página 20: Instalación Del Resorte De Tensión

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Introducción y seguridad 20 marzo 2018 Conexión del cable de la batería. Figura 1 - 6 Conexión del cable de la batería Mueva el brazo de dirección hacia el lado derecho, e instale el resorte de tensión.
  • Página 21 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Introducción y seguridad Antes de poner en marcha la máquina por primera vez, cargue la batería por lo menos 8 horas. Figura 1 - 8 Conexión del cargador de la batería...

  • Página 22: Brazo Guía Para Tarimas Y Rueda Del Brazo Guía

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Introducción y seguridad 20 marzo 2018 Brazo guía para tarimas y rueda del brazo guía Asegúrese de que la posición del resorte de tensión del brazo de dirección sea la correcta, de que el movimiento de giro sea suave y de que la rueda del brazo de detección esté...

  • Página 23: Parámetros De Operación

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Introducción y seguridad Parámetros de operación Para garantizar un funcionamiento seguro y fiable, compruebe las condiciones siguientes antes de instalar la máquina: • Fuente de alimentación disponible para cargar la batería.
  • Página 24 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Introducción y seguridad 20 marzo 2018 Página 1-14...
  • Página 25 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Contenidos de Descripción del Sistema Contenidos de Descripción del Sistema Especificaciones de la máquina ......... . . 2-1 Dibujos de disposición de la máquina .
  • Página 26 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Contenidos de Descripción del Sistema 20 marzo 2018 Página II...

  • Página 27: Capítulo 2: Descripción Del Sistema

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Descripción del sistema Descripción del sistema Especificaciones de la máquina Tabla 2-1. Especificaciones DESCRIPCIÓN AG 360 Volumen de carga máx. Ilimitado Volumen de carga mín. 61 x 61 cm (24" x 24") Carga de peso máx.

  • Página 28: Dibujos De Disposición De La Máquina

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Descripción del sistema 20 marzo 2018 Dibujos de disposición de la máquina Dimensiones de la máquina El dibujo de la disposición abajo muestra las dimensiones de la máquina, según se vende.

  • Página 29: Identificación De Componentes De La Máquina

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Descripción del sistema Identificación de componentes de la máquina El dibujo de la disposición abajo muestra las dimensiones de la máquina, según se vende. Figura 2 - 2 Luz de advertencia Dibujo de disposición...
  • Página 30 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Descripción del sistema 20 marzo 2018 Página 2-4...
  • Página 31 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Contenidos Operación del sistema Contenidos Operación del sistema Procedimientos de operación ..........3-1 Carga de la AG 360 .
  • Página 32 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Contenidos Operación del sistema 20 marzo 2018 Página II...

  • Página 33: Capítulo 3: Operación Del Sistema

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Operación del sistema Procedimientos de operación Carga de la AG 360 Antes de cargar, asegúrese de que el conector de la batería esté conectado.

  • Página 34: Cómo Iniciar Y Detener El Sistema De Envoltura

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Cómo iniciar y detener el sistema de envoltura Interruptor de encendido/apagado El interruptor de llave de bloqueo está ubicado en la puerta del panel y tiene dos ajustes: •...

  • Página 35: Transporte De La Ag 360

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Transporte de la AG 360 Cuando la batería tiene carga: Gire la manija hacia abajo y tire de ella hacia afuera. Presione A para que el carro se mueva hacia atrás. Presione B para el carro se mueva hacia adelante.

  • Página 36: Liberación De La Tensión Del Resorte De La Dirección

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Liberación de la tensión del resorte de la dirección Hay una palanca de liberación de la tensión del resorte situada debajo del compartimiento de la batería, en la parte delantera de la máquina. La palanca está en el lado opuesto a la dirección hacia la que gira la máquina.

  • Página 37: Alineación De La Ag 360 Con La Tarima

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Alineación de la AG 360 con la tarima Antes de envolver una carga, la AG 360 debe estar alineada correctamente con la tarima. Para ajustar la rueda guía, afloje el perno en el extremo del brazo guía con una llave de 17 mm.

  • Página 38: Carga De La Película

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Carga de la película El rollo de película se puede cargar en el mandril del carro desde cualquiera de los extremos del rollo. Cuando utilice una película pegajosa, compruebe que la superficie pegajosa de la película esté...

  • Página 39: Diagrama De La Película

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Compruebe que la película transparente se adhiera hacia adentro de la carga. Si no, será nece- sario dar vuelta el carrete de la película.

  • Página 40: Ajuste De Pre-Estiro Del Carro

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Ajuste de pre-estiro del carro Desconecte la alimentación y retire la cubierta de pre-estiro. Figura 3 - 11 Extracción de la cubierta de pre-estiro Empuje el bloqueo de seguridad y luego utilice la palanca para ajustar el porcentaje de pre- estiro.

  • Página 41: Línea De Seguridad En El Bloqueo De Seguridad

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Compruebe los elementos siguientes para asegurarse de que el ajuste del pre-estiro está correc- tamente bloqueado en su lugar: La línea de marca está nuevamente en su posición inicial.

  • Página 42: Botones Universal Ir A

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Botones Universal Ir a Los botones de la tabla de abajo se encuentran en la mayoría de las pantallas HMI. Los botones per- miten al usuario volver fácilmente a cualquiera de las pantallas.

  • Página 43: Pantallas Ejecutar

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Pantallas Ejecutar Pantallas Ejecutar Esta es la pantalla de ejecución utilizada para las funciones principales de la máquina. Puede iniciar la máquina, ver el nivel de carga de la batería y las condiciones de alarma.
  • Página 44 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Tabla 3-2. Descripciones del botón de la pantalla Ejecutar (Continued) ESTADO 1 DESCRIPCIÓN Este es el indicador de batería. Este indicador muestra el porcentaje actual de la batería.

  • Página 45: Pantallas Receta

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Pantallas Receta Pantallas de receta Esta es la pantalla Receta. Esta pantalla permite al usuario seleccionar diferentes recetas de envol- tura rápidamente. Los cambios realizados en una receta se guardan en la receta activa.
  • Página 46 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Tabla 3-3. Descripciones de los botones de la pantalla Receta (Continued) ESTADO 1 DESCRIPCIÓN CANTIDAD DE SUBIDAS Pulse este botón para ajustar el número de veces que el carro se desplazará por el Y BAJADAS ciclo de subida/bajada.

  • Página 47: Pantalla De Selección De Receta

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Pantalla de selección de receta Esta es la pantalla Receta. Esta pantalla permite al usuario seleccionar diferentes recetas de envol- tura rápidamente. Los cambios realizados en una receta se guardan en la receta activa.

  • Página 48: Pantallas Configuración Del Usuario

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Pantallas Configuración del usuario Pantalla Ajustes de envoltura Esta es la pantalla Ajustes de envoltura. Esta pantalla le permite ajustar el número de envolturas superior e inferior y el porcentaje de velocidad del carro hacia arriba y hacia abajo.
  • Página 49 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Tabla 3-5. Descripciones de los botones de la pantalla Ajustes de envoltura (Continued) ESTADO 1 DESCRIPCIÓN ENVOLTURAS Presione este botón para ajustar el número de envolturas superiores aplicadas a la SUPERIORES carga.

  • Página 50: Pantallas Menú

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Pantallas Menú Pantalla Menú Esta es la pantalla Menú. Esta pantalla le permite navegar las pantallas HMI. Figura 3 - 19 Pantalla Menú Tabla 3-6. Descripciones de los botones de la pantalla Menú...

  • Página 51: Pantalla Avance Poco A Poco

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Pantalla Avance poco a poco Esta es la pantalla Avance poco a poco. Esta pantalla permite el avance del carro poco a poco. Figura 3 - 20...

  • Página 52: Pantalla Datos De Producción

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Pantalla Datos de producción Esta es la pantalla Datos de producción. Esta pantalla muestra los ciclos de cambio, los ciclos de vida útil y los contadores de revoluciones. También puede restablecer el contador del ciclo de cam- bios.

  • Página 53: Pantalla Calibración Del Sensor De Tensión

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Pantalla Calibración del sensor de tensión Ésta es la pantalla de calibración del sensor de tensión. Esta pantalla permite al usuario calibrar el sensor de tensión.

  • Página 54: Pantalla Diagnóstico

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Pantalla Diagnóstico Esta es la pantalla de diagnóstico. Esta pantalla le permite navegar hasta cada una de las pantallas de diagnóstico. Figura 3 - 23 Pantalla Diagnóstico...

  • Página 55: Pantalla Estado De Las Entradas

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Pantalla Estado de las entradas Esta es la pantalla de estado de las entradas. Esta pantalla muestra el estado de las entradas de la máquina.

  • Página 56: Pantalla Manual

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Pantalla Manual Esta es la pantalla Manual. Esta pantalla permite al usuario ver el manual. Figura 3 - 25 Pantalla Manual Tabla 3-12. Descripciones de los botones de la pantalla Manual ESTADO 1 DESCRIPCIÓN...

  • Página 57: Pantalla Historial De Fallas

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Pantalla Historial de fallas Esta es la pantalla del Historial de fallas. La pantalla muestra las fallas y las horas en las que se pro- dujeron.

  • Página 58: Configuración De Hmi

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Configuración de HMI Esta es la pantalla de configuración de HMI. Esta pantalla le permite elegir el idioma del HMI, ajustar el brillo de la pantalla, configurar los ajustes de red, calibrar los puntos de contacto de la pantalla táctil y ajustar la fecha y la hora.

  • Página 59: Pantalla Configuración De La Batería

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Pantalla Configuración de la batería Esta es la pantalla de configuración de la batería. Esto permite que el usuario vea la tensión y los límites de tensión.

  • Página 60: Pantallas De Configuración De La Máquina

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Pantallas de configuración de la máquina Pantalla de configuración de la máquina Esta es la pantalla de configuración de la máquina. Esta pantalla le permite acceder a cada uno de los ajustes de configuración de la máquina.
  • Página 61 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Operación del sistema Tabla 3-16. Descripciones de los botones de la pantalla Configuración de la máquina (Continued) ESTADO 1 DESCRIPCIÓN ESTADO 2 VELOCIDAD DE Presione este botón para que se muestre el teclado numérico para introducir la velo- DESPLAZAMIENTO cidad de desplazamiento manual.
  • Página 62 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Operación del sistema 20 marzo 2018 Página 3-30...
  • Página 63 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Contenidos de solución de problemas Contenidos de solución de problemas Inspección de componentes ..........4-1 Conexiones de la batería.
  • Página 64 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Contenidos de solución de problemas 20 marzo 2018 Página II...

  • Página 65: Capítulo 4: Solución De Problemas

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Solución de problemas Solución de problemas Inspección de componentes Esta sección describe las condiciones más comunes que impiden el funcionamiento de la máquina. Si la máquina está encendida, se mostrará un mensaje de alarma si hay un sensor que impide el fun- cionamiento.

  • Página 66: Desconexión Eléctrica/Reinicio Del Interruptor Principal

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Solución de problemas 20 marzo 2018 Desconexión eléctrica/reinicio del interruptor principal Si la máquina está completamente cargada y todas las conexiones de la batería están bien, pero la máquina no está energizada, el interruptor principal puede estar apagado. El interruptor principal está...

  • Página 67: Interruptor De Enclavamiento Del Panel Lateral

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Solución de problemas Interruptor de enclavamiento del panel lateral Cada panel lateral tiene un interruptor de enclavamiento que impide el funcionamiento cuando cualquiera de los paneles laterales está abierto. Antes de la puesta en marcha, asegúrese de que cada puerta lateral esté...

  • Página 68: Interruptor De Límite De Detección De Obstáculos Del Carro

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Solución de problemas 20 marzo 2018 Interruptor de límite de detección de obstáculos del carro Hay un interruptor de detección de obstáculos ubicado en la parte inferior del carro. Si se pulsa el interruptor durante el funcionamiento, como por ejemplo si hay un obstáculo algo debajo del carro,...

  • Página 69: Paragolpes De Seguridad

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Solución de problemas Paragolpes de seguridad Hay un parachoques de seguridad en la parte delantera de la máquina que detiene la máquina cuando este golpea contra un obstáculo durante el funcionamiento. En el HMI aparecerá un men- saje de alarma si el parachoques detiene la máquina.

  • Página 70: Cuadro De Mensajes De Alarma

    Flex, junto con la causa y la solución de estos. Si los problemas no pueden resolverse después de consultar esta sección y/o las secciones apropiadas de este manual, comuníquese con Orion llamando al (800) 333-6556. Tabla 4-1. Cuadro de mensajes de alarma N.º...
  • Página 71 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Solución de problemas Tabla 4-1. Cuadro de mensajes de alarma (Continued) N.º DE ALARMA FALLA SOLUCIÓN FALLA DE ACCIONAMIENTO • Revise el voltaje de la placa con-...
  • Página 72 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Solución de problemas 20 marzo 2018 Página 4-8...

  • Página 73: Capítulo 5: Mantenimiento

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Contenidos de mantenimiento Contenidos de mantenimiento Recomendaciones para el mantenimiento........5-1 Apertura de paneles y cubiertas de control .
  • Página 74 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Contenidos de mantenimiento 20 marzo 2018 Página II...

  • Página 75: Recomendaciones Para El Mantenimiento

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Mantenimiento Mantenimiento Recomendaciones para el mantenimiento Toda la información general sobre el mantenimiento de la máquina se basa en las condiciones nor- males de trabajo de la máquina: superficie de hormigón cubierta, plana, nivel de polvo moderado a bajo y ambiente de baja humedad.

  • Página 76: Recinto Lateral Izquierdo

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Mantenimiento 20 marzo 2018 Recinto lateral izquierdo El recinto izquierdo contiene el PLC y las unidades, junto con bloques de terminales. Figura 5 - 3 Recinto eléctrico del lado izquierdo Recinto lateral del lado derecho El recinto derecho contiene la fuente de alimentación, el VFD y los bloques de terminales.

  • Página 77: Conectores De Carga E Indicadores En La Puerta

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Mantenimiento Conectores de carga e indicadores en la puerta Si las baterías no se están cargando, se puede realizar una comprobación adicional revisando el conector de la parte posterior del panel de la puerta. Asegúrese de que las conexiones estén correc- tamente enchufadas y que no estén sueltas.

  • Página 78: Ajuste De La Cadena De Elevación Del Carro

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Mantenimiento 20 marzo 2018 Ajuste de la cadena de elevación del carro Quite la cubierta de la torre (A), ajuste el tornillo, y (B) ajustar la desviación de la cadena (R) den- tro de estos parámetros: De 10 a 15 mm (de 3/8"...

  • Página 79: Limpieza De Los Rodillos De Estiro

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Mantenimiento Limpieza de los rodillos de estiro Inspeccione los rodillos de estiro de goma cada 5760 cargas, o una vez al mes. Límpielos cuando sea necesario según las instrucciones siguientes.

  • Página 80: Ajuste De La Tensión Del Mango De Dirección

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Mantenimiento 20 marzo 2018 Ajuste de la Tensión del Mango de Dirección La tensión del mango de dirección se puede ajustar cambiando la posición del resorte. Para ajustar, elimine la posición del resorte y cambie a una de las tres posiciones. En cuanto más apretado sea la tensión, más difícil será...
  • Página 81 Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Planos eléctricos y dibujos mecánicos Planos eléctricos y dibujos mecánicos Planos eléctricos ......... . 6-1 Dibujos mecánicos .
  • Página 82 Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Planos eléctricos y dibujos mecánicos 20 marzo 2018 Página 2...

  • Página 83: Capítulo 6: Planos Eléctricos Y Dibujos Mecánicos

    Orion Manual de la máquina Revisión 1.1 AG 360 RoboWrapper 20 marzo 2018 Planos eléctricos y dibujos mecánicos Planos eléctricos y dibujos mecánicos Planos eléctricos Página 6-1...

  • Página 93: Dibujos Mecánicos

    Manual de la máquina Orion AG 360 RoboWrapper Revisión 1.1 Planos eléctricos y dibujos mecánicos 20 marzo 2018 Dibujos mecánicos Descargue los dibujos mecánicos para su máquina desde la página web de Orion.  http://www.orionpackaging.com/landing/ag360-manual-download/ Página 6-2...

Tabla de contenido