Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
como A en la posición del operador es menor a 70 dB.
El torno de cable debe utilizarse a temperaturas
ambiente de entre 0 ºC y 40 ºC con una humedad
relativa del aire menor al 85%. Max. 1000 m
sobre el nivel del mar. Para el transporte y el
almacenamiento, la temperatura ha de ser de entre
-25 ºC y 55 ºC. La temperatura máxima permitida
es 70 ºC.
Indicaciones de
seguridad importantes
¡ADVERTENCIA!
Lea todas las indicaciones
e instrucciones de seguridad. Las omisiones en el
cumplimiento de las indicaciones de seguridad pueden
provocar una descarga eléctrica, un incendio y/
o lesiones graves. ¡Guarde todas las indicaciones e
instrucciones de seguridad para el futuro!
Controle en todo momento que la tensión de
red coincida con la tensión que aparece en
la placa de identificación. En caso de que la
tensión de red no sea la adecuada, esto puede
provocar un funcionamiento anómalo del
aparato y daños personales.
La alimentación de corriente debe disponer de
una toma de tierra y estar asegurada con un
interruptor protector de corriente residual.
Está prohibido elevar cargas superiores a la
carga nominal.
Utilice el aparato solamente para el fin previsto.
No elevar nunca a personas con el torno de
cable.
No tirar del cable para desenchufar el aparato.
Mantener el cable alejado de fuentes de calor,
de aceites o bordes afilados.
No intente nunca elevar cargas fijas o
bloqueadas.
Desenchufar el cable de red después de todo
uso.
Mantenga alejados del aparato tanto a los
niños como a otras personas no autorizadas.
Está prohibido elevar cargas lateralmente
o desde un lateral. Evitar que la carga se
balancee.
Asegúrese de que el gancho
en la misma dirección que la indicada en el
pulsador
.
10
Instrucciones / Indicaciones de seguridad importantes
Controle regularmente que el torno de cable no
presente daños. El pulsador
buen estado.
Las reparaciones y los trabajos de
mantenimiento solo deben ser llevados a
cabo por electricistas profesionales y en
talleres especializados. Solo un electricista
especializado puede llevar a cabo las
reparaciones, ya que de otro modo el operario
podría sufrir algún accidente.
Evite una conexión y desconexión rápida
(servicio discontinuo).
Preste atención en todo momento durante el
manejo del torno de cable.
No permanezca ni trabaje bajo la carga en
suspensión.
No está permitido elevar cargas inmovilizadas
o bloqueadas.
Desenchufe siempre el cable de red antes de
realizar ajustes en el aparato.
El torno de cable no es adecuado para el
transporte de masas calientes y/o fundidas.
Además, el torno de cable no es adecuado
para el uso a bajas temperaturas ni en un
ambiente muy condicionado por el tiempo
(véase datos técnicos).
La vida útil del torno de cable es de aprox.
8.000 ciclos (salvo piezas de desgaste).
Cuando el torno haya realizado 8.000 ciclos,
es preciso controlar y revisar todas las piezas
mecánicas.
Lea y comprenda las instrucciones de manejo
antes de utilizar el torno de cable.
Stellen Sie sicher, dass die Bedienperson weiß,
wie das Gerät funktioniert, und wie es betrieben
werden sollte.
Asegúrese de que el operador sepa cómo
funciona y cómo debe ser operado el aparato.
El usuario debe actuar siempre de acuerdo con
las instrucciones de manejo.
El aparato de elevación no está previsto para
un uso permanente. El modo operativo es:
Régimen discontinuo independientemente del
proceso de arranque.
Después de abrir el embalaje, le rogamos que
inspeccione que el aparato, el cable de acero,
los ganchos, la palanca para longitud de
se mueva
8
cable máxima y la palanca para mecanismo
de parada automática no presenten daños
ocasionados por el transporte.
debe estar en
10
ES/EA
7
Capítulos
Tabla de contenido
