Tabla de contenido
Enlaces rápidos
NO conecte la unidad y una computadora con el cable USB hasta que la Multi-Function Station
(CD-ROM) se lo indique.
1
Esta Guía de referencia rápida contiene instrucciones de seguridad y una descripción básica de las funciones de la
unidad. Un folleto ilustrado contiene las instrucciones para una instalación fácil. Favor de leer antes de utilizar la unidad
y guardarlas para referencia en el futuro.
El CD-ROM de Instalación contiene las Instrucciones de funcionamiento en formato PDF con una descripción detallada
sobre cómo usar la unidad. Se requiere Adobe
L Esta unidad es compatible con el identificador de llamadas. Debe suscribirse al servicio
correspondiente de su proveedor de servicio o compañía telefónica.
Guía de referencia rápida
Impresora láser multifunciones en color
Modelo N˚
2
®
®
Reader
para verlas.
KX-MC6020
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic KX-MC6020
Resumen de contenidos para Panasonic KX-MC6020
- Página 1 Guía de referencia rápida Impresora láser multifunciones en color KX-MC6020 Modelo N˚ NO conecte la unidad y una computadora con el cable USB hasta que la Multi-Function Station (CD-ROM) se lo indique. Esta Guía de referencia rápida contiene instrucciones de seguridad y una descripción básica de las funciones de la unidad.
- Página 2 © 2008 Panasonic Communications Co., Ltd. Todos los derechos fecha y hora de envío y una identificación del negocio u otra reservados.
-
Página 3: Por Su Seguridad
Información importante Información importante Instrucciones de seguridad 1Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help Por su seguridad Lea cuidadosamente esta sección antes de usar la unidad para asegurarse de que funcione de forma correcta y segura, a fin de evitar lesiones serias y pérdida de vidas o propiedades. - Página 4 Tome precauciones cuando instale o modifique líneas telefónicas. No coloque la unidad en un lugar donde esté inestable o sujeta a vibraciones. Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help...
-
Página 5: Instrucciones Importantes De Seguridad
Si hay irritación en la piel, busque tratamiento médico de inmediato. Si inhala tóner, muévase a un área donde haya aire fresco y consulte al médico. Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help... -
Página 6: Para Obtener Un Rendimiento Óptimo
Los siguientes son ejemplos de artículos cuyo copiado puede ser ilegal en su país. – Moneda – Billetes y cheques de bancos – Bonos y títulos bancarios y gubernamentales Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help... -
Página 7: Introducción E Instalación
Instrucciones de funcionamiento (CD-ROM) Instrucciones de funcionamiento (CD-ROM) 1Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help Instrucciones de funcionamiento en el CD-ROM Las Instrucciones de funcionamiento en el CD-ROM incluyen el siguiente contenido. Se requiere Adobe Reader para verlas. -
Página 8: Tabla De Contenido
Tabla de Contenido 1. T abla de Contenido Tabla de Contenido (Guía de referencia rápida) 1. Introducción e instalación Accesorios Accesorios incluidos ...........9 Información sobre los accesorios ......10 Conexiones y configuración Conexiones...............10 Cómo ENCENDER el interruptor de corriente..11 Modo de marcación ..........11 Selección del modo de operación (Escáner/Copiadora/ Fax)................11 Requisitos del documento... -
Página 9: Accesorios Incluidos
1. Introducción e instalación 1 Introducción e instalación 1Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help Accesorios Nota: 1.1 Accesorios incluidos L Guarde la caja de cartón y los materiales de empaque originales en caso de que sea necesario enviar o transportar 1 Cartucho del tóner (De inicio) -
Página 10: Información Sobre Los Accesorios
5). Toma de conexión del auricular (opcional) L Puede conectar el auricular opcional. Retire la cubierta si está conectada. Conector de la unidad dúplex automática (opcional) Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help... -
Página 11: Cómo Encender El Interruptor De Corriente
(2), alineando la orilla superior izquierda del documento con la esquina a la que apunta la marca m. Cierre la cubierta de documentos. Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help... -
Página 12: Cómo Usar El Alimentador Automático De Documentos
Mientras la unidad está desocupada, pulse {V} o {^}. L El volumen del timbre sólo se puede ajustar si no hay Pulse {Menu} para salir. documentos en la entrada de documentos. Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help... -
Página 13: Configuración De La Unidad Para Que Acceda A La Lan
2. Haga clic en [Instrucciones de funcionamiento], y después siga las instrucciones en pantalla para ver o instalar las [Instalación rápida] instrucciones de funcionamiento en formato PDF. L La instalación se iniciará automáticamente. Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help... - Página 14 L Se requiere Adobe Reader para ver las instrucciones de operación. Nota: L Si instala las instrucciones de operación, podrá verlas en cualquier momento haciendo clic en [o] en el iniciador de Multi-Function Station. Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help...
-
Página 15: Modo De Uso
2. Modo de uso 2 Modo de uso 2Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help Impresora Copiado 2.1 Para imprimir desde aplicaciones 2.4 Cómo hacer copias de Windows 2.4.1 Uso del vidrio del escáner Puede imprimir un archivo creado en una aplicación de Windows. -
Página 16: Recepción De Faxes
Cuando reciba llamadas, la unidad responderá automáticamente MULTI”. todas las llamadas y sólo recibirá documentos de fax. Para cancelar la remarcación del fax: Pulse {Stop} repetidamente para mostrar “ANULAR ENVÍO ?”. {Set} Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help... -
Página 17: Ayuda
L La vida útil del cartucho del tambor está a punto de terminar. Reemplace el cartucho del “TAMBOR MONOCROMO ESTÁ BAJO” tambor lo antes posible. “SUST SUMINISTRO” “ENFRÍESE FUSOR” L La unidad está enfriando la unidad del fusor. Espere un poco. Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help... - Página 18 L La unidad se está calentando. Espere un poco. “FIN RELLAMADA” L La máquina de fax de la otra persona está ocupada o se quedó sin papel de impresión. Vuelva a intentarlo. Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help...
- Página 19 L El cartucho del tóner de desecho no está instalado. Instálelo. “TONER DESECHO SUSTITUIR” L La vida de servicio del cartucho del tóner ha finalizado. Reemplace inmediatamente el cartucho del tóner de desecho. “SUST SUMINISTRO” Instrucción de funcionamiento detallado están en el CD-ROM, o puede verlas en www.panasonic.com/help...
-
Página 20: Información General
Sitio Web para América Latina: http://www.lar.panasonic.com o también puede accesar http://www.panasonic.com.pa Además puede contactarnos directamente a través de nuestro Contact Center: Panamá 800-PANA (800-7262) Colombia 1-8000-94PANA (1-8000-947262) - Línea Nacional 635-PANA (635-7262) - Línea Bogotá Ecuador 1800-PANASONIC (1800-726276) - Página 21 Notas...
- Página 22 Notas...
- Página 23 Notas...
- Página 24 Panasonic Communications Panasonic Puerto Rico, Inc. Company of North America, San Gabriel Industrial Park, Unit of Panasonic Corporation Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, of North America Carolina, Puerto Rico 00985 Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 PNQW1049ZA CM0508DW0...