Enlaces rápidos

Manual del usario
AGRETO báscula hidráulica
Indicador de pesaje B300-V4-K354
8.5.2017
© AGRETO electronics GmbH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para agreto B300-V4-K354

  • Página 1 Manual del usario AGRETO báscula hidráulica Indicador de pesaje B300-V4-K354 8.5.2017 © AGRETO electronics GmbH...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Mensaje de error durante el funcionamiento ............. 14 10.2 Mensaje de error de setup ..................15 10.3 Mensaje de error de diagnóstico ................16 Garantía ...................... 17 Eliminación ....................18 Explicación de conformidad ..............19 Pie de imprenta ..................20 © AGRETO electronics GmbH Seite:2...
  • Página 3: Introducción

     3 Utilización adecuada La báscula hidráulica de AGRETO es para la instalación en el hidráulico de elevación de carretilla elevadora y cargador frontal con simple cilindro elevador. El sensor de presión mide la presíon en el circuito hidráulico. El indicador convierte y muestra esta presión en peso.
  • Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad

    4 Instrucciones importantes de seguridad Indicaciones de seguridad para el comprador ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que cada persona, que trabaja por primera vez con la báscula hidráulica de AGRETO, ha leído y ha entendido este manual. Indicaciones de seguridad para el usuario ¡PELIGRO! La báscula hidráulica de AGRETO solo pueden manejar...
  • Página 5: Equipamiento Protector

    Peligros pueden ocurrir cuando se utiliza el utensilio para las personas y objetos, Estos peligros que no pueden prevenir con medidas de protección técnica o construcción. ¡ADVERTENCIA! La báscula hidráulica de AGRETO no puede utilizar en áreas potencialmente explosivas. © AGRETO electronics GmbH Seite:5...
  • Página 6: Especificaciones

    En total 5 m cable de señalización con un revestimiento especial  conexión enchufable (IP68) atornillado y de resistente el agua  2 m cable de suminstro de electricidad por el indicador de pesaje  © AGRETO electronics GmbH Seite:6...
  • Página 7: Montaje

    Si no hay una posición adecuada para la separar, tiene que quitar un  pedazo de manguera y presione la pieza en T. Monte el sensor de presíon y tienda el cable de señalización al área del  indicador de pesaje. © AGRETO electronics GmbH Seite:7...
  • Página 8: Conexión A Indicador De Pesaje

    Vista frontal caja de cable Vista frontal conector de cable de la báscula. del cable de conexión. Número Denominación Funcionamiento EX - Suministro - EX + Suministro + SI - Señal - SI + Señal + © AGRETO electronics GmbH Seite:8...
  • Página 9: Ajuste Del Indicador De Pesaje

    El indicador de pesaje tiene varios parámetros ajustables. Estos pueden influir el funcionamiento del sistema. Para el uso del indicador de pesaje con la báscula hidráulica de AGRETO son los parámetros en la extradición divergente al la posición estándar: BUILD CABLE: 4 (Conexión con 4 líneas de la célula de pesaje)
  • Página 10: Calibración De Indicador De Pesaje

    Por las relaciónes de presión diferentes en el sistema debido a la frotamiento de las piezas mecánicas deben ser pesado siempre despúes de proceso de elevación o proceso de bajada en la misma dirección. ¡Considere estos hechos en cualquier caso ya durante la calibración! © AGRETO electronics GmbH Seite:10...
  • Página 11 Para cancelar el proceso de calibración en cualquier momento,  simplemente apague el indicador. Puede repetir a voluntad a menudo el proceso de calibración. Una calibración realizada de nuevo sobreescribir la calibración anterior. © AGRETO electronics GmbH Seite:11...
  • Página 12: Trabajo Con La Báscula Hidráulica

    Espere hasta que el indicador de pesaje indica un valor estable.  Presione la tecla [TARE]. El indicador de pesaje salta de nuevo a cero y  muestra el el símbolo NET. Ahora el indicador de pesaje muestra solamente la carga adicional (peso neto). © AGRETO electronics GmbH Seite:12...
  • Página 13: Pesaje Con Función De Suma

    (con una presión larga tambíen la función de borrar) Apagar el indicador de pesaje Presione y sostenga la tecla izquierda, hasta el indicador de pesaje se apaga. © AGRETO electronics GmbH Seite:13...
  • Página 14: Solución Del Problema

    (ZERO) Intento de posición cero fuera Reducir el peso. del área permitida. (ERROR) (STABLE) Un orden de <ZERO>oder Repitir si la báscula es <TARE> no pueden efectuar estable. (ERROR) debido a agitación de la báscula. © AGRETO electronics GmbH Seite:14...
  • Página 15: Mensaje De Error De Setup

    La señal de célula de peso es demasiado poco para este ajuste. (LO) (SPAN) La señal de célula de peso es demasiado grande para este ajuste. (HIGH) (ZERO) El punto cero está bajo -2mV/V (LO) (ZERO) El punto cero está sobre +2mV/V (HIGH) © AGRETO electronics GmbH Seite:15...
  • Página 16: Mensaje De Error De Diagnóstico

    Los E – mensajes de error son aditivo. Ejemplo: E0012 (E0010+E0002) indica, que la tensión de la red y la temperatura son demasiado altos. E0C00 (E0800+E0400) indica, que los parámetros de la empresa se pierden y EEPROM es defectuoso. © AGRETO electronics GmbH Seite:16...
  • Página 17: Garantía

    Los servicios de garantía realizan solo por la AGRETO electronics GmbH.  La decisión sobre la existencia de un caso de garantía le incumbe ...
  • Página 18: Eliminación

    ¡Elimine el producto parado. Mejor dicho partes de ellos ecológicos y ordenandos (el metal a la chatarra de metal, la materia plástica a la basura de plástica - No elimine con la basura doméstica)! Informaciones adicionales encuentre en la norma 2002/96/EG. © AGRETO electronics GmbH Seite:18...
  • Página 19: Explicación De Conformidad

    EN60950 :2000 Esta explicaión será responsable por el fabricante AGRETO electronics GmbH Pommersdorf 11 3820 Raabs/Thaya Austria Abgegeben durch : Anton Eder gerente Pommersdorf 24.02.2014 ___________________ ________________ ______________________ firma jurídicamente válida © AGRETO electronics GmbH Seite:19...
  • Página 20: Pie De Imprenta

    2017, salvo modificaciones técnicas o modificaciones del diseño. Todas las indicaciones en este manual realizan a pesar de la elaboración cuidadosa sin garantía. Una responsabilidad del autor es imposible. Copyright © 2017, AGRETO electronics GmbH AGRETO electronics GmbH Pommersdorf 11 A-3820 Raabs/Thaya Tel.: +43 2846 620 0...

Tabla de contenido