Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GARMIN DASH CAM
47/57/67W
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin DASH CAM 47W

  • Página 1 GARMIN DASH CAM 47/57/67W ™ Manual del usuario...
  • Página 2 © 2021 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Ajustar la colocación de la cámara..4 Red de varias cámaras......16 Encender manualmente el Configurar la cámara en la aplicación dispositivo..........5 Garmin Drive......... 17 Apagar manualmente el dispositivo..5 Menú principal........5 Configuración........ 18 Configurar la cámara......18 Grabar con la Dash Cam....
  • Página 4 Índice..........26 Contenido...
  • Página 5: Inicio

    Inicio ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. Descripción general del dispositivo púlsalo para encender el dispositivo. Mantenlo pulsado durante 3 segundos para apagar el dispositivo.
  • Página 6: Formatear La Tarjeta De Memoria

    Formatear la tarjeta de memoria La cámara requiere el uso de tarjetas de memoria con formato de sistema de archivos FAT32. Puedes utilizar la propia cámara para formatear la tarjeta. Conviene formatear la tarjeta de memoria al menos una vez cada 6 meses para ayudar a prolongar su vida útil. También debes formatear las tarjetas de memoria nuevas si no tienen el formato de sistema de archivos FAT32.
  • Página 7: Instalar El Dispositivo En El Parabrisas

    Instalar el dispositivo en el parabrisas AVISO El soporte adhesivo está pensado para una instalación de larga duración y puede ser difícil de quitar. Debes considerar cuidadosamente la ubicación de montaje antes de instalar el soporte. Para poder instalar el soporte adhesivo en el parabrisas, la temperatura ambiente debe ser de 21 °C a 38 °C (de 70 °F a 100 °F).
  • Página 8: Conexión Del Dispositivo A La Alimentación Del Vehículo

    4 m (13 ft), colócalo a lo largo de la moldura del parabrisas del vehículo, del marco de la puerta o del salpicadero. 3 Enchufa el cable de alimentación de la Garmin Dash Cam al adaptador de alimentación incluido. 4 Enchufa el adaptador de alimentación a una fuente de alimentación disponible del vehículo.
  • Página 9: Encender Manualmente El Dispositivo

    12). Parking Guard: te permite activar y gestionar las funciones de grabación con vehículo aparcado (Parking Guard, página Aplicación Garmin Drive: te permite vincular la cámara con el smartphone y la aplicación Garmin Drive ™ (Vincular tu smartphone, página 13).
  • Página 10: Almacenar Una Grabación De Vídeo

    • Para iniciar la grabación de un vídeo Travelapse, selecciona una opción: ◦ En el menú principal, selecciona Travelapse > Iniciar. ◦ Di OK, Garmin, Iniciar Travelapse. • Para detener la grabación de Travelapse, selecciona una opción: ◦ En el menú principal, selecciona Travelapse > Detener.
  • Página 11: Parking Guard

    La cámara graba automáticamente vídeo cada vez que detecta una incidencia y envía una notificación al smartphone cuando la cámara está conectada a una red Wi‑Fi. Puedes gestionar la configuración de Parking Guard desde la aplicación Garmin Drive de tu smartphone. Activar o desactivar Parking Guard Selecciona una opción:...
  • Página 12: Guardar Secuencias De Vídeo No Guardadas

    Guardar secuencias de vídeo no guardadas Puedes ver las secuencias temporales sin guardar en la galería y guardar clips de vídeo de las secuencias no guardadas. Esta función no estará disponible cuando la opción de borrar vídeos no guardados cuanto antes esté...
  • Página 13: Alertas Y Funciones Que Hacen Que El Conductor Tome Conciencia Del Riesgo

    Para obtener más información, visita garmin.com/warnings. NOTA: esta función no está disponible en todas las áreas ni para todos los modelos del producto.
  • Página 14: Sugerencias De Rendimiento Para El Sistema De Aviso De Colisión Frontal

    Para obtener más información, visita garmin.com/warnings. El sistema LDWS te avisa cuando el dispositivo detecta el posible cruce no intencionado de las señales de carril.
  • Página 15: Sugerencias De Rendimiento Para El Sistema De Aviso De Salida De Carril

    Sugerencias de rendimiento para el sistema de aviso de salida de carril Hay varios factores que afectan al rendimiento del sistema de aviso de salida de carril (LDWS). Algunas situaciones pueden impedir que el sistema LDWS detecte las salidas de carril. •...
  • Página 16: Radares De Semáforo En Rojo Y De Velocidad

    • Antes de cada comando, di OK, Garmin. • Escucha el tono que confirma que la cámara ha reconocido correctamente el comando. • Cambia la palabra de activación si tienes más de un dispositivo Garmin con funciones de control por voz (Cambiar la palabra de activación, página 13).
  • Página 17: Cambiar La Palabra De Activación

    1 Desde la tienda de aplicaciones de tu smartphone, instala la aplicación Garmin Drive. 2 Enciende la cámara Garmin Dash Cam y sitúa el dispositivo y el smartphone de forma que queden a 3 m (10 ft) el uno del otro.
  • Página 18: Conectar La Cámara A Una Red Wi-Fi

    Para controlar la cámara utilizando una red Wi‑Fi existente, la red debe estar configurada para permitir que los dispositivos conectados puedan verse y comunicarse entre sí. Puedes usar la aplicación Garmin Drive para conectar la cámara a una red Wi‑Fi. Puede ser un hotspot móvil, una red doméstica o una red empresarial.
  • Página 19: Almacenamiento De Vault

    Vault. La Dash Cam carga los vídeos guardados en Vault automáticamente mientras está conectada a una red Wi‑Fi. Puedes almacenar vídeos en Vault durante un máximo de 24 horas con tu cuenta de Garmin Drive. Puedes adquirir una suscripción opcional a Vault desde la aplicación Garmin Drive de tu smartphone para ampliar el tiempo de almacenamiento.
  • Página 20: Editar Y Exportar Un Vídeo

    Puedes vincular varias Dash Cams con la aplicación Garmin Drive. Si una cámara conectada por GPS forma parte de la red, podrás añadir información sobre la ubicación en los vídeos guardados de todas las cámaras de la red.
  • Página 21: Configurar La Cámara En La Aplicación Garmin Drive

    Acerca del dispositivo: muestra la versión del software de la cámara y el ID de la unidad. Buscar actualizaciones: busca actualizaciones de software en el dispositivo. Radares: establece la frecuencia con la que Garmin Drive comprueba las actualizaciones de ubicaciones de radares.
  • Página 22: Configuración

    Configuración Configurar la cámara Selecciona > Configuración > Cámara. Resolución: ajusta la resolución de vídeo. Detección de incidencias: activa y desactiva la detección de incidencias y establece opciones para la sensibilidad de la detección (Detección de eventos, página Grabar audio: activa y desactiva la grabación de audio (Activar y desactivar la grabación de audio, página Superposición de datos: ajusta el tipo de datos que se muestra en las imágenes y los vídeos.
  • Página 23: Configurar El Sistema

    Restablecer: restablece toda la configuración a los valores predeterminados de fábrica y desvincula la cámara de la aplicación Garmin Drive. Esta opción no borra las fotos ni los vídeos grabados. Para borrar todas las fotos y vídeos de la tarjeta de memoria, puedes formatear la tarjeta de memoria (Formatear la tarjeta de memoria, página...
  • Página 24: Departamento De Asistencia De Garmin

    Actualizar el dispositivo mediante la aplicación Garmin Drive La aplicación Garmin Drive te notifica de la existencia de actualizaciones de software o de la base de datos de radares disponibles para tu dispositivo. 1 En la aplicación Garmin Drive, selecciona Instalar ahora.
  • Página 25: Apéndice

    Consulta las disposiciones de la garantía y las instrucciones del manual del usuario del vehículo para obtener información sobre si los productos para el conector OBD II pueden anular o alterar la garantía del vehículo. Garmin no es responsable de los costes o gastos asociados con las reparaciones del vehículo o la anulación de la garantía.
  • Página 26: Instalación Del Dispositivo

    7 Presiona el sistema de cierre reposicionable del dispositivo contra el sistema de cierre resposicionable de la superficie de montaje para fijar el dispositivo en la ubicación de montaje. 8 Conecta el cable de alimentación USB del dispositivo Garmin Dash Cam a un puerto USB del Constant Power Cable.
  • Página 27: Temporizador

    El accesorio de cable para el modo de grabación con vehículo aparcado conecta la cámara a una alimentación constante y permite que esta grabe vídeo mientras el vehículo está estacionado y apagado. Para obtener más información o adquirir un cable para el modo de grabación con vehículo aparcado, visita garmin.com. Apéndice...
  • Página 28: Solución De Problemas

    ATENCIÓN Garmin recomienda encarecidamente que un instalador con experiencia y con los conocimientos necesarios sobre sistemas eléctricos realice la instalación del dispositivo. Si conectas de forma incorrecta el cable de alimentación, se pueden provocar daños en el vehículo o en la batería, lo que puede derivar en lesiones físicas.
  • Página 29: Mi Tarjeta De Memoria Se Ha Deteriorado Y Es Necesario Sustituirla

    Mi tarjeta de memoria se ha deteriorado y es necesario sustituirla Todas las tarjetas de memoria microSD se deterioran después de sobrescribir en ellas una gran cantidad de ® veces. Formatear la tarjeta periódicamente puede prolongar su vida útil y mejorar el rendimiento. Debido a que la Dash Cam graba de manera continuada, es posible que debas sustituir la tarjeta de memoria periódicamente (Instalar una tarjeta de memoria, página 1).
  • Página 30 Wi‑Fi, conectar 14 tarjeta de memoria 1 descripción general del dispositivo 1 detectar eventos 6 fotos 5 ver 8 funciones para smartphone, conectar 13 Garmin Express 19 actualizar software 19 hacer, fotos 6 instalación 22 LED 23 limpieza, dispositivo 19, 25 microSD microSD 25 montar, parabrisas 3 ordenador, conectar 8 parking guard 7...
  • Página 32 Junio de 2021 GUID-C4D79BA0-3BA1-4AD4-8E26-9B5A95FB9350 v1...

Este manual también es adecuado para:

Dash cam 57wDash cam 67w

Tabla de contenido