Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
DANE TECHNICZNE
Opis parametru
Wartość parametru
Nazwa produktu
Piec ogrodowy
Model
UNI_G_Chimney_04
Wymiary [cm]
Wysokość: 120
Średnica: 43
Ciężar [kg]
6,7
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym
i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz
przy zachowaniu najwyższych standardów jakości.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji.
Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji
obsługi są aktualne. Producent zastrzega sobie prawo
dokonywania zmian związanych z podwyższeniem
jakości.
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przed użyciem należy zapoznać się
z instrukcją.
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
opisująca daną sytuację (ogólny znak
ostrzegawczy).
Stosować rękawice ochronne.
Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem
zatrucia substancjami toksycznymi!
Uwaga! Gorąca powierzchnia może
spowodować oparzenia!
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
UWAGA!
Przeczytać
wszystkie
ostrzeżenia
dotyczące
bezpieczeństwa
oraz
wszystkie
instrukcje. Niezastosowanie się do ostrzeżeń
i instrukcji może spowodować ciężkie obrażenia
ciała lub śmierć.
Termin „urządzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach
i w opisie instrukcji odnosi się do Pieca ogrodowego. Nie
wolno zasłaniać wlotów i wylotów powietrza!
8
2.1. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a)
Nie używać urządzenia w strefie zagrożenia
wybuchem, na przykład w obecności łatwopalnych
cieczy, gazów lub pyłów.
b)
W
razie
wątpliwości
czy
produkt
działa
poprawnie lub stwierdzenia uszkodzenia należy
skontaktować się z serwisem producenta.
c)
Naprawę produktu może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
d)
Zachować instrukcję użytkowania w celu jej
późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie
miało zostać przekazane osobom trzecim, to
wraz z nim należy przekazać również instrukcję
użytkowania.
e)
Elementy opakowania oraz drobne elementy
montażowe należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
f)
Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt.
g)
Produkt należy ustawić na niepalnej powierzchni
oraz
daleko
od
ścian,
mebli
ogrodowych,
nadmuchiwanych basenów, drzew itp.
h)
Łatwopalne ciecze należy trzymać z dala od
produktu. Emitowane ciepło może spowodować
ich zapalenie.
i)
Produkt należy trzymać z dala od materiałów
łatwopalnych. Żar może zapalić suche liście,
papier, trawę itp.
j)
UWAGA!
Przed
użyciem
należy
uwzględnić
lokalne przepisy lub skontaktować się ze strażą
pożarną w celu uzyskania informacji o możliwości
używania produktu w danym miejscu.
2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a)
Niedozwolone
jest
obsługiwanie
urządzenia
w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem
alkoholu, narkotyków lub leków, które ograniczają
w istotnym stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b)
Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by
było użytkowane przez osoby (w tym dzieci)
o
ograniczonych
funkcjach
psychicznych,
sensorycznych i umysłowych lub nieposiadające
odpowiedniego
doświadczenia
i/lub
wiedzy,
chyba że są one nadzorowane przez osobę
odpowiedzialną
za
ich
bezpieczeństwo
lub
otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak
należy obsługiwać urządzenie.
c)
Urządzenie mogą obsługiwać osoby sprawne
fizycznie, zdolne do jego obsługi i odpowiednio
wyszkolone, które zapoznały się z niniejszą
instrukcją oraz zostały przeszkolone w zakresie
bezpieczeństwa i higieny pracy.
d)
Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
e)
UWAGA! Po zapaleniu oraz ok.24h po zgaszeniu
ognia nie należy dotykać produktu gołymi rękami
ani rękawicami kuchennymi. Jeżeli zaistnieje
potrzeba dotknięcia gorącej powierzchni należy
użyć specjalnych rękawic ochronnych. Produkt
należy obsługiwać tylko pogrzebaczem.
2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a)
Utrzymywać
urządzenie
w
dobrym
stanie
technicznym. Sprawdzać przed każdą pracą czy
nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych
z
elementami
ruchomymi
(pęknięcia
części
i elementów lub wszelkie inne warunki, które
mogą mieć wpływ na bezpieczne działanie
urządzenia). W przypadku uszkodzenia, oddać
urządzenie do naprawy przed użyciem.
b)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
c)
Aby
zapewnić
zaprojektowaną
integralność
operacyjną
urządzenia,
nie
należy
usuwać
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać
śrub.
d)
Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia
z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania
należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny
pracy przy ręcznych pracach transportowych
obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są
użytkowane.
e)
Zabrania
się
przesuwania,
przestawiania
i obracania urządzenia będącego w trakcie pracy.
f)
Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia
bez nadzoru.
g)
Należy
regularnie
czyścić
urządzenie,
aby
nie
dopuścić
do
trwałego
osadzenia
zanieczyszczeń.
h)
Nie wolno zasłaniać wlotu i wylotu powietrza.
i)
Urządzenie
nie
jest
zabawką.
Czyszczenie
i konserwacja nie mogą być wykonywane przez
dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
j)
Zabrania
się
ingerowania
w
konstrukcję
urządzenia celem zmiany jego parametrów lub
budowy.
k)
Do
rozpalania
ognia
nie
należy
używać
łatwopalnych przedmiotów, które mogłyby się
palić w sposób niekontrolowany takich jak odzież,
chusteczki higieniczne itp. Nie należy także
rozpalać ognia za pomocą benzyny, alkoholu itp.
l)
Nie należy przepełniać paleniska.
m)
Nie
należy
używać
urządzenia
podczas
niesprzyjających
warunków
pogodowych,
zwłaszcza podczas porywistego wiatru.
n)
Gdy produkt nie jest używany zaleca się schowanie
go, by uchronić przed negatywnymi skutkami
warunków pogodowych. Jeżeli jest to niemożliwe
należy stosować osłonę przeciwdeszczową.
o)
UWAGA! Należy pamiętać, że piec pozostaje
gorący a żar tli się przez 24 godziny po ugaszeniu
widocznego ognia.
p)
Ognia nie należy gasić wodą. Może to spowodować
zniekształcenie produktu, rdzę lub łuszczenie
się farby. Ogień musi sam zgasnąć lub należy go
ugasić gaśnicą.
UWAGA!
Pomimo
iż
urządzenie
zostało
zaprojektowane
tak
aby
było
bezpieczne,
posiadało odpowiednie środki ochrony oraz
pomimo
użycia
dodatkowych
elementów
zabezpieczających użytkownika, nadal istnieje
niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia
obrażeń w trakcie pracy z urządzeniem. Zaleca
się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas
jego użytkowania.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Produkt służy jako źródło ciepła oraz grill i jest
przeznaczony do użytku tylko na zewnątrz. Może być
opalany drewnem albo węglem.
Odpowiedzialność
za
wszelkie
szkody
powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego
z przeznaczeniem ponosi użytkownik.
9
PL
3.1. OPIS URZĄDZENIA
UWAGA: Rysunek produktu znajduje się na końcu
instrukcji na stronie: 18.
Symbol
Nazwa elementu
A
Pokrywa przeciwdeszczowa
B
Siatka chroniąca przewód kominowy
C
Przewód kominowy- część górna
D
Przewód kominowy- część
środkowa
E
Przewód kominowy- część dolna
F1
Czasza górna
F2
Czasza dolna
G
Drzwi z siatki
H
Nogi
się
I
Okrągły ruszt
J
Hak
K
Element łączący
L
Uchwyt
T1
Śruba (1/4'' x 1-1/8'')
T2
Śruba (1/4''x 5/8'')
T3
Śruba (1/4''x 1-1/8'')
U
Podkładka
V
Nakrętka
X
Klucz inbusowy
Y
Klucz do nakrętek
Z
Pogrzebacz
3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA
Nie należy zasłaniać wylotu powietrza urządzenia.
Urządzenie należy zawsze użytkować na równej,
stabilnej, czystej, ognioodpornej i suchej powierzchni
i poza zasięgiem dzieci oraz osób ograniczonych
funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych.
3.3. PRACA Z URZĄDZENIEM
UWAGA: Powierzchnia produktu może się odbarwić
ze względu na używanie otwartego ognia i wysokiej
temperatury.
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Po całkowitym wygaszeniu ogania oraz ostygnięciu
produktu należy usunąć popiół i węgiel lub drewno
a następnie wytrzeć produkt wilgotną szmatką.
b)
Do czyszczenia nie należy używać środków chemicznych,
ponieważ może to spowodować niekontrolowany
zapłon przy kolejnym użyciu produktu.
c)
Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/
lub metalowych przedmiotów (np. drucianej
szczotki lub metalowej łopatki) ponieważ mogą
one uszkodzić powierzchnię materiału, z którego
wykonane jest urządzenie.
Ilość
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
3
2
6
16
2
24
24
1
1
1
Tabla de contenido
