Resumen de contenidos para Solutions UWT NivoGuide 8200
- Página 1 NivoGuide® 8200 Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL Sonda de medición coaxial -196 … +280 °C, -196 … +450 °C Sensor TDR para la medición continua de nivel y de interfase de líquidos Guía rápida Document ID: 61913...
-
Página 2: Tabla De Contenido
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL Índice Índice Para su seguridad ........................3 Personal autorizado ......................3 Uso previsto ........................3 Aviso contra uso incorrecto ....................3 Instrucciones generales de seguridad ................3 Conformidad UE ....................... 4 Cualificación SIL según IEC 61508 .................. -
Página 3: Para Su Seguridad
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 1 Para su seguridad Para su seguridad Personal autorizado Todas las operaciones descritas en esta documentación tienen que ser realizadas exclusivamente por personal cualificado y autorizado por el titular de la instalación. Durante los trabajos en y con el dispositivo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario. -
Página 4: Conformidad Ue
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 1 Para su seguridad realizados por cuenta propia. Por razones de seguridad sólo se per- mite el empleo de los accesorios mencionados por el fabricante. Para evitar posibles riesgos, hay que observar los símbolos e indica- ciones de seguridad que se encuentran en el equipo y consultar su significado en este manual de instrucciones. - Página 5 NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 1 Para su seguridad Para otras informaciones ver www.namur.de.
-
Página 6: Descripción Del Producto
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 2 Descripción del producto Descripción del producto Estructura Placa de tipos La placa de tipos contiene los datos más importantes para la identifi- cación y empleo del instrumento. Fig. -
Página 7: Montaje
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 3 Montaje Montaje Instrucciones básicas para el empleo del instrumento Protección contra hume- Proteja su instrumento a través de las medidas siguientes contra la penetración de humedad: • Emplear un cable de conexión apropiado (ver capitulo "Conectar a la alimentación de tensión") •... -
Página 8: Conectar A La Alimentación De Tensión
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 4 Conectar a la alimentación de tensión Conectar a la alimentación de tensión Conexión Técnica de conexión La conexión de la alimentación de tensión y de la salida de señal se realizan por los terminales de resorte en la carcasa. -
Página 9: Esquema De Conexión Para Carcasa De Una Cámara
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 4 Conectar a la alimentación de tensión Otras informaciones respecto a la sección máxima de conductor se encuentran en "Datos técnicos - Datos electromecánicos". 7. Comprobar el asiento correcto de los conductores en los termina- les tirando ligeramente de ellos 8. - Página 10 NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 4 Conectar a la alimentación de tensión Compartimiento de cone- xiones 4...20mA Display 6 7 8 Fig. 5: Compartimiento de conexiones - Carcasa de dos cámaras Alimentación de tensión, salida de señal 2 Para el módulo de visualización y configuración o adaptador de interface Para unidad de indicación y ajuste externa Terminal de tierra para la conexión del blindaje del cable...
-
Página 11: Puesta En Funcionamiento Con El Módulo De Visualización Y Configuración
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Colocar el módulo de visualización y configuración El módulo de visualización y configuración se puede montar y des- montar del sensor en cualquier momento. -
Página 12: Parametrización
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Fig. 7: Empleo del módulo de visualización y configuración en carcasa de dos cámaras En el compartimiento de la electrónica En el compartimento de conexiones Indicaciones: En caso de que se desee reequipar el instrumento con un módulo de visualización y configuración para la indicación continua del valor medido, se necesita una tapa más alta con ventana. - Página 13 NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 5 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración 5. Una "Supresión de señal parásita " detecta, marca y almacena señales parásitas para que no se considere más durante la me- dición de nivel.
-
Página 14: Anexo
NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL 6 Anexo Anexo Datos técnicos Nota para equipos homologados Para equipos homologados (p.ej. con aprobación Ex) rigen los datos técnicos de las correspon- dientes indicaciones de seguridad. Estos pueden diferir de los datos aquí aducidos por ejemplo para las condiciones de proceso o para la alimentación de tensión. - Página 15 NivoGuide® 8200 • Dos hilos 4 … 20 mA/HART, con calificación SIL Notes...
-
Página 16: Fecha De Impresión
Fecha de impresión: Las informaciones acera del alcance de suministros, aplicación, uso y condiciones de funcionamiento de los sensores y los sistemas de análisis corresponden con los conocimientos existentes al momento de la impresión. Reservado el derecho de modificación Soporte técnico Póngase en contacto con su distribuidor local (dirección en www.uwt.de).