Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Memco Panachrome
Universal Controller
Installation Guide
Ref No. C850 855 ML Version 2
Note: Before installing make sure units models are compatible to ensure reliable and
trouble-free operation:
1.
The Panachrome 2D Controller C2850 is designed to operate with Panachrome 2D Detectors [C2510 & C2540] - Check
you have the correct items.
2.
The Panachrome 3D Controller C3850 is designed to operate with Panachrome 3D detectors [C3510 & C3540] - Check
you have the correct items.
1. Installation
1.
Secure Panachrome Controller in a suitable position on
top of car to avoid damage.
2.
Connect the controller with the correct supply voltage &
Inputs (See Instruction Label inside Lid])
3.
It is important to ensure that the detector cables &
travelling cables (015 455) are secured to the door
correctly & that the travelling cables are routed to the
controller correctly.
4.
Connect the Transmit (TX) & Receive (RX) leads into the
controller sockets marked.
5.
On completion, carefully open and shut the doors by
hand. Check the travelling cable (015 455) has a smooth
free movement and is not liable to snag on anything
during normal operation. There is a risk of leads being
damaged by the lift doors or caught up when the lift
moves. See Fig 1.
6.
With correct operation the display will show 3 Bars
scanning up/down, if this is not observed, switch SW3
'ON' & check trouble shooting guide, card is located on
the side of the Controller Lid.
7.
Green & Red Indicators will be operated by software.
If required External Signalling can be used for quicker
response time to indicate door movement (See
Instruction Label inside lid)
8.
Pana40 Plus Controller test tool for diagnostics is also
available 840 881 - (Cross cables over for C2850 &
C3850).
Fig 1: Cable Installation
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Memco Panachrome c850-855

  • Página 1 Memco Panachrome Universal Controller Installation Guide Ref No. C850 855 ML Version 2 Note: Before installing make sure units models are compatible to ensure reliable and trouble-free operation: The Panachrome 2D Controller C2850 is designed to operate with Panachrome 2D Detectors [C2510 & C2540] - Check you have the correct items.
  • Página 2: Operating Mode

    2. Set-up for 3D Controllers To configure 3D Panachrome Controller carry out the following steps: Fit the Panachrome 3D detectors [Models C3510 or Adjust the 3D Sensitivity using switches 3 & 4 if C3540]. necessary [See Table 3 below]. All 3D controllers are factory set for: 3D activates ‘as Note: For a C3850 SW5/8 will be switched to ‘ON’...
  • Página 3: Troubleshooting 3D

    Light curtains may be wiped down using a lightly damp cloth. Avire Ltd Unit 1, The Switchback 01628 540100 Gardner Road 01628 621 947 Maidenhead [email protected] Memco is a brand of Avire Berkshire www.memco-global.com SL6 7RJ, UK www.avire-global.com...
  • Página 4: Montážní Návod

    Univerzální ovladač Memco Panachrome Montážní návod Ref. č. C850 855 ML, verze 2 Poznámka: Než provedete instalaci, ujistěte se, zda jsou modely přístrojů kompatibilní, aby byl zajištěn spolehlivý a bezproblémový provoz: Ovladač Panachrome 2D C2850 je navržen pro provoz s detektory Panachrome 2D [C2510 a C2540] - Zkontrolujte, zda máte správné...
  • Página 5 2. Nastavení ovladače pro 3D Chcete-li nakonfigurovat ovladač 3D Panachrome, proveďte následující kroky:: Namontujte detektory Panachrome 3D [modely C3510 Bude-li třeba, seřiďte pomocí spínačů 3 a 4 citlivost [viz nebo C3540]. níže uvedená tabulka 3]. Všechny ovladače 3D jsou z továrny nastaveny tak, že: Poznámka: Pro C3850 bude SW5/8 přepnuto na ‘ON’...
  • Página 6 čisticích prostředků nebo nevhodných rozpouštědel. Světelné závory je možno otírat mírně navlhčeným hadříkem. Avire s.r.o Okruzni 2615 +420 387 005 602 370 01 Ceske Budejovice +420 387 005 695 Czech Republic [email protected] Memco is a brand of Avire www.avire-global.com...
  • Página 7 Memco Panachrome Steuergerät EINBAUANLEITUNG Ref No. C850 855 ML Ausgabe 2 Bitte beachten: Stellen Sie bitte vor dem Einbau sicher, das die Teile kompatibel zueinander sind um einen zuverlässigen und fehlerfreien Betrieb zu gewährleisten. Das Panachrome 2D Steuergerät C 2850 wurde entwickelt um die Panachrome 2D Detektoren (z. Bsp. C2510 oder C2540) zu betreiben.
  • Página 8 2. Einstellungen für 3D Steuergeräte Folgen Sie bitte den den nächsten Schritten zur Wählen Sie die 3D Betriebsart bei Bedarf über die Konfiguration des Panachrome Steuergerätes: Schalter 1 & 2 aus (Siehe Tabelle 2) Schließen Sie die Panachrome 3D Detektoren an Stellen Sie die 3D Empfindlichkeit über die Schalter 3 &...
  • Página 9: Fehlersuche 3D

    Verkratzen. Dies kann auch durch den Gebrauch von scharfen Reinigungsmitteln oder groben Stoffen hervorgerufen werden. Die Detektoren können durch leichtes Abwischen mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Avire Ltd Am Zeughaus 9-13 +49 (0) 9721 38656-0 97421 Schweinfurt +49 (0) 9721 38656-99 Deutschland [email protected] Memco is a brand of Avire www.avire-global.com...
  • Página 10: Instalación

    Memco Controlador Panachrome Guía de instalación Ref No. C850 855 ML Versión 2 Nota: Antes de proceder a la instalación, por favor compruebe que los modelos de antenas y controlador son compatibles para evitar posibles dificultades y asegurar un funcionamiento correcto: El controlador Panachrome 2D C2850 se ha diseñado para trabajar con los detectores Panachrome 2D (C2510 y...
  • Página 11: Configuración Para Los Controladores 3D

    2. Configuración para los controladores 3D Para configurar los controladores Panachrome 3D siga los Seleccione el modo de operación 3D deseado con los siguientes pasos: conmutadores SW1 y SW2 (Vea la tabla inferior). Conecte los detectores Panachrome 3D (Modelos C3510 Ajuste la sensibilidad del 3D con los conmutadores SW3 &...
  • Página 12: Resolución De Problemas 3D

    Las cortinas se deben limpiar con un paño húmedo que no raye. Avire Ltd Edificio Rozas Nova-of.127 +34 91 636 35 02 C/Castillo de Fuensaldaña, 4 +34 91 637 39 06 28232 Las Rozas, Madrid, [email protected] Memco is a brand of Avire ESPAÑA www.avire-global.com...
  • Página 13 Panachrome Memco Contrôleur Universel Fiche d’Installation Ref No. C850 855 ML Version 2 Remarque: Avant l’installation assurez-vous que les modèles sont compatibles pour assurer un fonctionnement fiable et sans problèmes: Le contrôleur Panachrome 2D C2850 est conçu pour fonctionner avec les détecteurs Panachrome 2D (ex.:C2510, C2540).
  • Página 14 2. Paramétrage du contrôleur 3D Veuillez suivre les instructions pour paramétrer le Sélectionner le mode de détection 3D en utilisant contrôleur Panachrome 3D: • les commutateurs 1 & 2 si necessaire (voir ci dessous tableau de configuration n° 2) Positionner les détecteurs Panachrome 3D (modèles C3510 &...
  • Página 15: Guide De Dépannage 3D

    à l’aide d’un chiffon doux légèrement humide. Avire Ltd ZAC Des Portes de l’Oise (+33) 01 30 28 95 39 9 BIS Rue Léonard de Vinci (+33) 01 30 28 24 66 60230 CHAMBLY [email protected] Memco is a brand of Avire France www.avire-global.com...
  • Página 16 Memco Panachrome Universal Controller Instruzioni di Installazione Ref No. C850 855 ML Edizione 2 Nota: prima di qualsiasi istallazione, assicurarsi che i modelli delle unità siano compatibili tra loro. L’unità di controllo C2850 000 è stata progettata per operare con la barriera Panachrome 2D (P/N C2540 o C2540).
  • Página 17 2. Set up per centraline 3D Per configurare il controller del Panachrome 3D eseguire le seguenti operazioni: Montare le barriere Panachrome 3D [Modelli C3510 e utilizzando gli interruttori 1 e 2, se necessario, [vedi C3540]. tabella 2 seguente]. Tutti i controller 3D sono impostati di default in fabbrica Regolare la sensibilità...
  • Página 18 Le barriere non sono impermeabili e le loro prestazioni possono risentirne se graffiate o danneggiate. Ciò può essere causato dall’utilizzo di panni abrasivi o detergenti non appropriati. Le barriere devono essere pulite con un panno leggermente umido. Avire Ltd Via G.B. Pergolesi, 8 +39 335 5994156 20124 Milano [email protected] ITALIA www.avire-global.com Memco is a brand of Avire...

Tabla de contenido