Tabla de contenido
5
V-TONE GMX1200H/GMX212/GMX210/GMX112/GMX110 Manual de uso
1. Introducción
Gracias por la confianza que nos has demostrado al comprar tu V-TONE. Tienes en
tus manos un amplificador de guitarra de última generación que cubre todos los
estándares de modelado analógico.
Nuestro objetivo principal durante su desarrollo fue la simulación del sonido
típico de los amplificadores analógicos de guitarra y, al mismo tiempo,
proveerte de una herramienta sumamente flexible. Nos esforzamos en crear un
equipo intuitivo y fácil de usar.
◊
Este manual tiene la intención de familiarizarte con distintos conceptos
para que conozcas todas las funciones del aparato. Después de leer el
manual, consérvalo para poder consultarlo posteriormente en caso de
ser necesario.
1.1 Antes de empezar
1.1.1 Suministro
El V-TONE fue embalado cuidadosamente en nuestra fábrica para garantizar un
transporte seguro. No obstante, si la caja presentara daños, revisa enseguida si el
aparato sufrió algún desperfecto exterior.
◊
En caso de presentarse algún daño en el equipo, NO lo envíes de vuelta
a BEHRINGER, ponte en contac-to con el distribuidor y la empresa
transportista, ya que de lo contrario puede extinguirse tu derecho a
indemnización por daños.
◊
Para garantizar una protección óptima de tu equipo durante el uso o
transporte te recomendamos utilizar un estuche.
◊
Utiliza siempre el embalaje original para evitar daños en el almacenaje
o el envío.
◊
No dejes nunca que niños manejen sin supervisión el aparato o los
materiales suministrados en el paquete.
◊
Al desechar los materiales del paquete por favor hazlo de
manera ecológica.
1.1.2 Puesta en funcionamiento
Procura una ventilación adecuada y no coloques el aparato cerca de fuentes de
calor para evitar un sobrecalentamiento del mismo.
◊
Antes de conectar el V-TONE a la red eléctrica, asegúrate de que el
voltaje coincida con la tensión nominal del aparato.
El portafusibles, ubicado en la toma de conexión a la red eléctrica, presenta tres
marcas triangulares. Dos de éstas tienen un valor de voltaje asignado y al estar
frente a la tercera indican el voltaje al cual está ajustado tu V-TONE. Este ajuste
puede cambiarse al girar 180° el portafusibles. ¡ATENCIÓN! Esto no es válido
para modelos de exportación que tienen un ajuste fijo, para 120 V,
por ejemplo.
◊
Cuando ajustes el aparato a una tensión de red diferente debes utilizar
un fusible con un valor distinto. El valor adecuado lo encontrarás en el
Capítulo "Especificaciones Técnicas".
◊
¡Los fusibles defectuosos deben sustituirse imprescindiblemente por
fusibles con el valor correcto! El valor adecuado lo encontrarás en el
Capítulo "Especificaciones Técnicas".
La conexión a red se realiza mediante el cable de red con conector de tres espigas
suministrado. Éste cumple con las disposiciones de seguridad necesarias.
◊
Por favor ten en cuenta que es indispensable que todos los aparatos
estén conectados a tierra. Por tu propia seguridad, no elimines o
deshabilites nunca la conexión a tierra del aparato o del cable de
alimentación de red. Al conectar la unidad a la toma de corriente
asegúrese de que la conexión disponga de una unión a tierra.
¡AVISO IMPORTANTE PARA LA INSTALACIÓN
◊
Al operar cerca de estaciones de radio muy potentes y fuentes
de alta frecuencia, la calidad de sonido puede verse mermada.
Aleje lo más posible el aparato del transmisor y utilice cables
blindados magnéticamente para todas las conexiones.
1.1.3 Registro en línea
Por favor registre su equipo BEHRINGER en nuestra página web
http://behringer.com lo más pronto posible después de su compra,
y lea detalladamente los términos y condiciones de garantía.
Si su producto BEHRINGER no funcionara correctamente, nuestro objetivo es
repararlo lo más rápido posible. Para obtener servicio de garantía, por favor
póngase en contacto con el distribuidor donde compró el aparato. Si dicho
distribuidor no se encontrara en su localidad, póngase en contacto con alguna
de nuestras subsidiarias. La información de contacto correspondiente puede
encontrarla en la documentación original suministrada con el producto
(Información de Contacto Global/Información de Contacto en Europa). Si su
país no estuviera en la lista, contacte al distribuidor más cercano a usted.
Puede encontrar una lista de distribuidores en el área de soporte de nuestra
página web (http://behringer.com).
El registro de sus equipos agiliza el proceso de reclamación y reparación
en garantía.
¡Gracias por su cooperación!
2. Elementos de Control
y Conexiones
En este capítulo describiremos todos los elementos de control de tu V-TONE a
detalle. Además, recibirás información útil sobre posibles aplicaciones. En la hoja
adjunta a este manual encon-trarás una ilustración con todos los elementos de
control y la numeración correspondiente.
Dado que los modelos GMX112, GMX210, GMX212 y GMX1200H cuentan con dos
CANALES DE MODELADO idénticos, los elementos de control correspondientes
( (4) a (11) ) se des-criben sólo una vez.
2.1 Panel frontal
(1) Utiliza esta entrada con jack de 6,3 mm para conectar tu guitarra con un
cable jack mono que ofrezca buena resistencia mecánica y aislamiento
electromagnético para evitar sorpresas desagradables durante los
ensayos o conciertos.
(2) En el GMX110, el control CLEAN regula el volumen del canal limpio (CLEAN)
en relación con el canal de modelado (MODELING CHANNEL).
(3) Con el pulsador CHANNEL puedes conmutar entre los dos canales de
modelado (excepto GMX110). El LED del canal (5) activo se encenderá.
En el GMX110, el pulsador CHANNEL conmuta entre el canal limpio y el de
modelado. Si el LED (5) está apagado, el canal limpio está activo. En los tres
modelos (GMX110, GMX210 y GMX212), puedes conmutar entre los canales
usando el pedal. Si mantienes presionado el pulsador CHANNEL durante un
par de segundos se activa el afinador de guitarra.
(4) El control DRIVE determina la cantidad de distorsión del canal de modelado
respectivo. De esta manera, puedes ajustar el preamplificador de tu V-TONE
al nivel de salida de la pastilla de tu guitarra para obtener la cantidad de
distorsión deseada (dependiendo de la combinación de amplificador, modo y
altavoz seleccionada).
(5) EL LED CHANNEL indica el canal seleccionado.
Tabla de contenido
