Tabla de contenido
CORDLESS NUTRUNNER
启动机器之前请仔细阅读说明。
请勿将电动工具与生活垃圾一起处置。达
到使用寿命的电动工具和电子设备必须分
开收集并送交环保回收机构。向您当地的
主管部门或零售商咨询回收建议和回收
点。
使用机器时务必佩戴护目镜。
空载速度。
n
0
电压
V
-1
min
每分钟
直流电
小心！警告！危险！
有用的信息
网站
有关我们的产品、配件、备件和已发布事项的信息，请
访问 Chicago Pneumatic 网站。
请访问：www.cp.com.
原产地
HUNGARY
版权所有
© 版权所有 2021, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co.LLC,
1815 Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730 - USA
保留所有权限。禁止对此内容或其部分内容进行任何未
经授权的使用或复制。本规定专门适用于商标、型号名
称、部件编号和图纸。请仅使用经授权的部件。保修或
产品责任不包括任何由于使用未经授权的部件而造成的
损坏或故障。
安全数据表
安全数据表描述 Chicago Pneumatic销售的化学产品。
有关更多信息，请访问 Chicago Pneumatic网站
sds。
宣言
製品の説明
1 二次トリガー
2 一次トリガー
3 ディスプレイ画面
4 設定ボタン
5 レポートLED
6 リバースボタン
7 反力バーSタイプ（ツールに付属）
EU 適合宣言
弊社CHICAGO PNEUMATIC Tool Co.LLC, 1815 Club-
house Road, Rock Hill, SC 29730 - USAは、弊社製品（名
称、タイプ、およびシリアル番号あり、フロントペー
ジ参照）が次の指令に準拠していることを、当社のも
っぱらの責任の下で宣言します：
2006/42/EC, 2011/65/EU, 2014/53/EU
適用する整合規格：
EN 62841-2-2:2015 + AC1:2015, EN
61000-6-2:2005,EN61000-6-3:2007+ A1:2011, EN
61326-2-3:2013, EN 301 489-1 V2.2.0, EN 301 489-3
V2.1.1
当局は、以下から関連する技術情報を取得できます。
<meta-ref type="dynamic" name="AC.ITBA.CompanySpe-
cific.tech_file_availability">[Company Specific Technical
file availability]</meta-ref>
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain, 09/06/2020
Pascal ROUSSY
発行者による署名
騒音と振動に関する宣言
• 音圧レベル < 72dB（A）、不確かさ 3 dB（A）、
EN 62841-2-2:2015に準拠。
• 音響出力レベル < 83 dB(A)、不確かさ3 dB(A)、EN
62841-2-2:2015に準拠。
• 振動合計値< 2.5 m/s
62841-2-2:2015に準拠。
これらの宣言値は、規定の基準に従って行われた実験
室環境でのテストにより得られたもので、同じ基準に
従ってテストされた他のツールの宣言値との比較に適
する。これらの宣言値は、リスク評価における使用に
qr.cp.com/
は適しておらず、個々の作業現場における測定値が宣
言値を上回る場合もあり得る。実際の暴露値と個々の
使用者が被る被害は様々であり、使用者の作業方法、
作業対象物、作業環境、および使用者の暴露時間と健
康状態に依存 する。
当社 CHICAGO PNEUMATIC Tool Co.LLCは、弊社が
管理できない作業場所の状況における個々のリスク評
価において、実際の露出を反映した値ではなく宣言し
た値を使用した影響に対して責任を負うことはできま
せん。
本ツールの利用が適切に管理されていなければ、手腕
振動障害を引き起こすことがあります。手腕振動を管
理するための EU
index.phpにアクセスし、「ツール」、次に「法制」を
選択すれば見ることができます。
© Chicago Pneumatic - 6159925520
Safety Information
2
2
不確かさ、3 m/s
のガイドは、http://www.pneurop.eu/
、 EN
147
Tabla de contenido
