Manuales relacionados para LG DP691D
Resumen de contenidos para LG DP691D
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Reproductor de DVD portátil Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo como referencia para el futuro. DP691D P/NO: MFL67007229 www.lg.com.mx...
-
Página 2: Inicio
Inicio Inicio Información sobre láser. Para asegurar el uso apropiado de este producto, lea atentamente este manual de seguridad instrucciones y consérvelo para futuras referencias. Si el aparato requiere mantenimiento, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. PRECAUCIÓN El uso de controles, ajustes o la realización de procedimientos distintos de los especificados aquí... - Página 3 Inicio PRECAUCIÓN Notas sobre el Derecho de Autor y No exponga este aparato al agua (goteo o y Este producto incorpora tecnología protegida salpicaduras) y no coloque encima ningún por copyright que está protegida por patentes objeto con líquidos, por ejemplo, vasijas. de EE.UU.
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
Inicio INSTRUCCIONES se haya introducido algún objeto en su interior, cuando haya estado expuesto a la lluvia o la DE SEGURIDAD humedad, si no funciona con normalidad o si ha sufrido alguna caída. IMPORTANTES 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. -
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Índice Utilización Visualización de un canal de televisión Reproducción general – Reproducción de un disco Inicio – Reproducción de un archivo – Visualización de la información del Información sobre seguridad menú rápido Introducción – Operaciones básicas para contenidos – Acerca del símbolo "7" de audio y vídeo –... -
Página 6: Introducción
Inicio Introducción Discos reproducibles DVD-VIDEO (disco de 8 cm / 12 cm) Discos como los de las películas que Acerca del símbolo "7" pueden comprarse o alquilarse. "7" puede aparecer en la pantalla durante el DVD±R (disco de 8 cm / 12 cm) funcionamiento e indica que la función explicada - Sólo modo de vídeo y finalizado en este manual de usuario no está... -
Página 7: Compatibilidad De Archivos
Inicio Compatibilidad de archivos Archivos de fotografía Tamaño recomendado: más de 32 x 32 x 32 bit/pixel General menos de 5760 x 4608 x 32 bit/pixel Extensiones de archivo disponibles: “.avi”, “.mpg”, ”.mpeg”, “.mp3”, “.wma”, “.jpg”, “.jpeg” y No es compatible con archivos de imagen progresivos y sin pérdida de compresión. -
Página 8: Unidad Principal
Inicio Unidad principal i - VOL (Volumen): Ajusta el nivel del volumen del altavoz y auriculares integrados. j < (Auriculares): Conecte aquí los auriculares. k AV OUT: Para la conexión a un televisor con entrada de vídeo y audio. l Conector de antena de TV m DC 12V IN: Para la conexión del adaptador de ca o de automóvil. -
Página 9: Mando A Distancia
Inicio Mando a distancia • • • • • • • • • • • • • • c • • • • • • • • • • • • • • Botones numéricos (0-9): Seleccionan los elementos numerados de un menú. TV SETUP: Muestra o sale del menú... -
Página 10: Rotación Del Panel Lcd
Inicio Rotación del panel entorno, y el máximo tiempo de reproducción es de hasta 5 horas. y Cuando sólo queden unos minutos de funcionamiento con la batería, parpadeará “. Check Battery” (Comprobar batería) en la Se puede girar el panel LCD en la dirección de las pantalla. -
Página 11: Utilización De Los Botones Del Sensor Táctil
Inicio Utilización de los > Precaución botones del sensor táctil Precauciones para la utilización de los botones del sensor táctil: y Use el panel táctil con las manos limpias y Si desea utilizar el botón del sensor táctil, toque el secas. -
Página 12: Conexión
Conexión Conexión Conexión del Conexión del cable de adaptador de ca audio y vídeo Conecte el aparato a la alimentación eléctrica con Conecte la salida AV OUT del aparato al cable AV el adaptador de ca incluido. conectado desde el televisor con el adaptador AV incluido. -
Página 13: Ajustes Del Sistema
Ajustes del sistema Ajustes del sistema Ajustes [Apagado] (para subtítulos de disco): Apaga los subtítulos. Cuando encienda el aparato por primera vez, deberá seleccionar el idioma. (opcional) Menú [PANTALLA] Selección de los ajustes de Aspecto TV configuración Seleccione el aspecto de pantalla que desea utilizar, Puede cambiar los ajustes de la unidad en el menú... -
Página 14: Menú [Audio]
Ajustes del sistema Menú [AUDIO] Menú [OTROS] DRC (Control de rango dinámico) B.L.E (Expansión de Niveles de Negros) Hace que el sonido sea claro cuando se baja el volumen (sólo Dolby Digital). Seleccione Seleccione [Encendido] u [Apagado] para expandir [Encendido] para este efecto. el nivel de negros o no hacerlo. -
Página 15: Utilización
4 Utilización Instrucciones de uso Visualización de un 6. Para guardar el ajuste, seleccione [OK] y pulse ENTER (b). canal de televisión Selección de canal Sintonización automática Puede seleccionar los canales como se describe a continuación. Encuentra automáticamente todos los canales disponibles a través de la fuente ‘Antenna In’... -
Página 16: Reproducción General
Instrucciones de uso Reproducción general Visualización de la información del menú rápido Reproducción de un disco Es posible visualizar y ajustar diversa información y ajustes sobre el contenido. 1. Durante la reproducción, pulse Q.MENU(m) 1. Encienda el aparato. para mostrar diferentes informaciones de la 2. -
Página 17: Operaciones Básicas Para Contenidos De Audio Y Vídeo
Instrucciones de uso Operaciones básicas para Utilización del menú del disco contenidos de audio y vídeo Para detener la reproducción Para visualizar el menú del disco Pulse STOP (Z) durante la reproducción. La pantalla de menús puede aparecer la primera vez después de cargar un disco que contenga un Para hacer una pausa menú. -
Página 18: Reproducción Avanzada
Instrucciones de uso Nota Reproducción y Si pulsa V una vez durante la avanzada reproducción repetida de capítulo/pista, se cancela la reproducción repetida. y Esta función puede no ser compatible con Repetición de una parte algunos discos o títulos. específica ryt y Para volver a la reproducción normal, pulse REPEAT repetidamente para que Este reproductor puede repetir una parte que haya... -
Página 19: Memoria De La Última Escena
Instrucciones de uso Memoria de la última escena Para cambiar la página del código de subtítulos y Si los subtítulos se muestran en letras rotas, puede Este aparato memoriza la última escena del último cambiar la página de código de subtítulos para ver disco visionado. -
Página 20: Opciones Durante La Visualización De Una Foto
Instrucciones de uso Opciones durante la Opciones del menú [MÚSICA] visualización de una foto y Durante la reproducción de un archivo MP3, muestra la información del archivo. Puede utilizar varias opciones mientras visualiza [Canción, Álbum, Artista, Barra de progreso] una foto en pantalla completa. Dependiendo de los archivos MP3, podría no 1. -
Página 21: Grabación Directa Por Usb
1. Inserte un dispositivo Flash USB en el puerto delito. Este equipo no debe ser usado con tales USB del aparato. fines. LG renuncia expresamente a cualquier 2. Inserte un CD de audio y visualice el menú responsabilidad por la distribución ilegal o [MÚSICA]. -
Página 22: Solución De Problemas
5 Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas Síntoma Causa Solución No hay corriente El cable de alimentación está Enchufe el cable de alimentación en la toma desconectado. de pared. La batería está descargada. Cargue la batería. El equipo está No hay ningún disco cargado. -
Página 23: Apéndice
6 Apéndice Apéndice Lista códigos de países Elija un código de área de la lista. Area Código Area Código Area Código Area Código Singapur Afganistán Fiji Mónaco Argentina Finlandia Mongolia República Eslovaca Australia Francia Marruecos Eslovenia Austria Alemania Nepal Sudáfrica Gran Bretaña Países Bajos Corea del Sur... -
Página 24: Lista De Códigos De Idiomas
Apéndice Lista de códigos de idiomas Utilice esta lista para introducir el idioma deseado para los siguientes ajustes iniciales: [Audio de disco], [Subtítulos de disco] y [Menú de disco]. idioma Código idioma Código idioma Código idioma Código Afar 6565 Francés 7082 Lituano 7684... -
Página 25: Especificaciones
Apéndice Especificaciones Marcas comerciales y licencias Requisitos de 12 V 0 2 A alimentación Requisitos de 100 - 240 V ~ 1 A adaptador de ca 50/60 Hz Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Requisitos del 8,5 V -16 V cc Dolby y el símbolo Doble D son marcas adaptador de comerciales de Dolby Laboratories. -
Página 26: Uso En Automóvil Con El Soporte De Reposacabezas
Apéndice Uso en automóvil 1. Separe el reposacabezas. (Consulte la guía de usuario del vehículo.) con el soporte de 2. Instale el anclaje como se muestra en la figura. Nota reposacabezas Si no puede colocar el anclaje debido al grosor del tubo del reposacabezas, extienda el anclaje aflojando los tornillos, y vuelva a instalarlo. - Página 28 Av. Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Tlalnepantla, Estado de México CP 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V.