Enlaces rápidos

CD3210
Owner's Manual
PWR
CD3210
AUX
VOL
COMPACT
MUTE
DIGITAL AUDIO
SEL
RDM
RPT
RPT A-B
VOL
1
2
3
Audiovox Electronics Corporation
150 Marcus Boulevard
Hauppauge, NY 11788
1-800-323-4815
www.jensen.com
© 2004 Audiovox
Thank You!
Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner's
manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you'll learn how to
use all the features of your new Jensen receiver for maximum enjoyment.
Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tuner Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CD Player Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
45W x 4
AM/FM/CD RECEIVER
RPT
RDM
INT
PROGRAM
CH
INT
MEM/CLR
ELAPSE
PGM
4
5
6
AS/PS
BASS
SCAN
DISP
v.111103

Preparation

Getting Started
It's a good idea to read all of the instructions before beginning the installation.
Tools and Supplies
The following tools and supplies are needed to install the radio.
Torx type, Flat and Phillips screwdrivers
Wire cutters and strippers
Tools to remove existing radio (screwdriver, socket wrench set or other tools)
Electrical tape
Crimping tool
Volt meter/test light
Crimp connections
18 gauge wire for power connections
BAND
16-18 gauge speaker wire
AUX
Speaker Requirements: Only connect speakers rated in the load impedance of 4 ohms.
Speakers with a load impedance less than 4 ohms could damage the unit.
Disconnect Battery
Before you begin, always disconnect the battery negative terminal.
Prepare Radio
1.
Remove half sleeve - Lift latches on both sides to remove half-sleeve from radio.
2.
Remove transport screws - Remove screws before inserting a CD.
3.
Place adhesive dots - Press adhesive dots over transport screw holes.
Place adhesive dots
Ponga los puntos adhesivos
Collez les pastilles adhésives
Prepare Radio
Preparar la Radio
Préparer la Radio
3
PW R
VOL
AUX
CD 321
SEL
0
MUT
AM /FM
E
COMPA
CT
/CD RE
VOL
DIGITA
L AUDIO
CE IVE
RPT
R
RPT
A-B
1
45W
2
RD M
x 4
2
3
INT
PGM
4
ME M/C
5
LR
ELA
PSE
6
AS/ PS
BA SS
BAN
D
SCA
N
AUX
DIS P
Remove half sleeve
Quite la media camisa
Enlevez le demi-fourreau
1
Remove transport screws
Quite los tornillos transportadores
Enlevez les vis de transport
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jensen CD3210

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Thank You! Préparer la Radio Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner’s Remove half sleeve manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to...
  • Página 2: Preparación

    à suivre . Prenez quelques minutes à le consulter, todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento. vous apprendrez à utiliser toutes les fonctions de votre nouvelle radio Jensen pour en tirer une jouissance maximum.
  • Página 3: Install Half-Sleeve

    Gris / Noir (-) When replacing a fuse, make sure the new fuse is the correct type and amperage. Using an incorrect fuse could damage radio. The CD3210 uses one 10 amp fuse located below the wiring connector: 10 amp fast blow ATO.
  • Página 4 L’utilisation d’un fusible non approprié pourrait endommager la Reconexión de la Batería radio. Le CD3210 est doté d’un fusible de 10 A, situé sous le connecteur du câblage (10 A à fusion rapide, type ATO). Cuando haya terminado de colocar los cables, podrá hacer la reconexión de la batería a la terminal negativa de la misma.
  • Página 5: Installation

    CD3210 Installation Final Installation Final Installation Instalación Finale Installation Finale Connect wiring adapter to existing wiring harness. Connect antenna lead. Slide radio chassis into half-sleeve. Secure radio to bracket using nut (if possible). Replace any items you removed from the dashboard.
  • Página 6: Basic Operation

    CD3210 Basic Operation Operación Básica 1. Potencia 1. Power Pulse PWR (1) para prender o apagar la unidad. Press PWR (1) to turn the unit on. 2. Volumen 2. Volume Ajuste el volumen de la unidad a partir de la 0 (el más bajo) a 46 (el más alto) presionando el Adjust the unit’s volume from 0 (lowest) to 46 (highest) by pressing the Volume Up (2a) or...
  • Página 7: Auxiliary Input

    CD3210 Basic Operation (continued) Operación Básica (continuado) 6. Select (continued) 6. Selecto (continuado) Sonidos Graves Bass Presione SEL (5a) dos veces, y utilice los botones de volumen (2a y 2b) para ajustar los Press SEL (5a) twice, and use the Volume Up (2a) and Volume Down (2b) buttons to adjust sonidos graves de -6 a +6.
  • Página 8: Display Priority

    CD3210 Basic Operation (continued) Operación Básica (continuado) 8. Display Priority 8. Prioridad del Visualizador Clock Priority Prioridad del Reloj Press and hold DISP (8a) and >> (8b) simultaneously to select Clock Priority. Pressing DISP Mantenga presionado DISP (8a) al tiempo que presiona >> (8b) para seleccionar la Prioridad del Reloj. Si presiona DISP mientras se halla en Prioridad del Reloj, el visualizador indicará...
  • Página 9: Tuner Operation

    CD3210 Tuner Operation Operación de la radio 10. Selección de Banda 10. Select a Band Pulse BAND (10) para sintonizar la radio entre las tres bandas FM y dos bandas AM. Cada banda Press BAND (10) to change between three FM bands and two AM bands. Each band stores almacena la selección de hasta seis emisoras.
  • Página 10: Automatically Store / Preset Scan

    CD3210 Tuner Operation (continued) Operación de la radio (continuado) 13. Preselección de Emisoras (continuado) 13. Preset Stations (continued) Cómo llamar una emisora Recall a Station Seleccione una banda, (si fuera necesario). Select a band (if needed). Pulse un botón de preselección (13) para seleccionar una emisora almacenada previamente.
  • Página 11: Cd Player Operation

    CD3210 CD Player Operation Operación del Reproductor de CD 15. Inserción y Expulsión del Disco Compacto 15. Insert and Eject CD Inserte el CD con la etiqueta del disco hacia arriba. El CD empieza a reproducirse. Pulse el Insert a CD label-side up, and the disc will begin to play. Press the Eject button (15) to stop CD botión de expulsar para detener la reproducción del CD y expulsar el CD por la ranura.
  • Página 12: Remote Control

    Control remoto Remote Control El control remoto le permitirá controlar las funciones básicas del CD3210. The remote control will allow you to control the basic functions of the CD3210. Fonctionnement du lecteur CD (continué) 20. Lecutre aléatoire (RDM) Remote Control Prêt à...
  • Página 13: Troubleshooting

    CD3210 Specifications Troubleshooting CD Player Problem Cause Corrective Action Signal/noise ratio ............>86 dB Does not operate (display No power to yellow wire;...
  • Página 14: Corrección De Problemas

    CD3210 Especificationes Corrección de Problemas Reproductor de CD Promedio de ruido/señal ............>86 dB...
  • Página 15 CD3210 Caractéristiques Dépannage Lecteur CD Probl me è Cause Mesure à prendre Rapport signal/bruit ............. >86 dB Réponse de fréquence .

Tabla de contenido