Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
90539119 BDWM1000
6/5/08
P P
O O
R R
P P
O O
R R
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number
BDWM1000
T
T
HANK
HANK
G
G
O
T
O
WWW
O
T
O
WWW
T
O
T
O
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A
BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU
HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
10:17 AM
Page 1
T T
A A
B B
L L
E E
T T
A A
B B
L L
E E
W W
O O
R R
K K
S S
W W
O O
R R
K K
S S
YOU
FOR
CHOOSING
YOU
FOR
CHOOSING
.B
D
.B
D
LACKAND
LACKAND
REGISTER
YOUR
REGISTER
YOUR
1-800-544-6986
BLACK & DECKER.
C C
L L
A A
M M
P P
I I
C C
L L
A A
M M
P P
I I
T T
A A
T T
I I
O O
N N
T T
A A
T T
I I
O O
N N
B
&
D
B
&
D
LACK
LACK
.
/N
.
/N
ECKER
COM
EW
ECKER
COM
EW
NEW
PRODUCT
NEW
PRODUCT
N N
G G
N N
G G
!
!
ECKER
ECKER
O
O
WNER
WNER
.
.
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER BDWM1000
- Página 1 90539119 BDWM1000 6/5/08 10:17 AM Page 1 INSTRUCTION MANUAL Catalog Number BDWM1000 & & HANK CHOOSING LACK ECKER HANK CHOOSING LACK ECKER LACKAND ECKER WNER LACKAND ECKER WNER REGISTER YOUR PRODUCT REGISTER YOUR PRODUCT BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544-6986 BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No.
- Página 7 90539119 BDWM1000 6/5/08 10:17 AM Page 7 É É É É GUIDE D’UTILISATION N° de catalogue BDWM1000 ’ & ’ & ERCI VOIR CHOISI LACK ECKER ERCI VOIR CHOISI LACK ECKER ISITEZ ISITEZ LACKAND ECKER RODUCT EGISTRA TION LACKAND ECKER...
-
Página 14: Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo, Llame Al
90539119 BDWM1000 6/5/08 10:17 AM Page 14 Ó Ó Ó Ó Á Á Á Á MANUAL DE INSTRUCCIONES Catálogo N° BDWM1000 ¡G ¡G RACIAS ELEGIR LACKAND ECKER RACIAS ELEGIR LACKAND ECKER LACKAND ECKER RODUCT EGISTRA TION LACKAND ECKER RODUCT EGISTRA... -
Página 15: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO. FUNCIONAMIENTO CÓMO ABRIR EL BANCO El banco BDWM1000 viene completamente plegado en la caja. Para abrirlo: 1. Coloque el banco horizontal en el piso. 2. Agarre las aberturas en ambos costados de la parte superior de la mesa y tire de los cerrojos de liberación, como se muestra en... -
Página 16: Cómo Cerrar El Banco
90539119 BDWM1000 6/5/08 10:17 AM Page 16 4. Para trabar los puntos de apoyo laterales, empuje hacia afuera desde el interior hasta que traben en el lugar (figura C). PRECAUCIÓN: Riesgo de operación insegura. Asegúrese de que las cuatro patas y ambos puntos de apoyo laterales estén trabados en el lugar. -
Página 17: Abrazaderas Ajustables
90539119 BDWM1000 6/5/08 10:17 AM Page 17 2. Alcance las aberturas en la parte superior de la mesa y tome la sección inferior del banco. Tire hacia arriba de la sección inferior para comenzar a plegar las patas. (figura G) 3. - Página 18 90539119 BDWM1000 6/5/08 10:17 AM Page 18 superior de la mesa (detrás de las aberturas mencionadas en J2). J4 - Con la abrazadera completamente en posición horizontal, libere el mango delantero para trabar la abrazadera en el lugar. (Para quitar la abrazadera, apriete el mango y levante).
-
Página 19: Información De Mantenimiento
90539119 BDWM1000 6/5/08 10:17 AM Page 19 TRANSPORTE 1. Transporte la unidad del mango de transporte correspondiente, como se muestra en la figura K. Mantenimiento Para limpiar la herramienta, sólo utilice jabón suave y un paño húmedo. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta ni... - Página 20 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. – Páginas amarillas – Si funciona… y funciona muy bien. 05120 MÉXICO, D.F para Servicio y ventas TEL. 55-5326-7100 Copyright © 2008 Black & Decker Printed in Israel Cat. No. BDWM1000 Form No. 90539119 June 2008...