Tabla de contenido
Enlaces rápidos
GD-36
GRABADOR / REPRODUCTOR DIGITAL
DE MENSAJES Y MÚSICA
FAULT
MUSIC MESSAGE
ON
MADE IN
SPAIN
SD CARD
10 TELEMANDOS
SALIDA
10 TELEMANDOS
ENTRADA
EQUIPOS Y SISTEMAS MEGAFONÍA / INTERCOM
Tel.: +34 934 772 854 / +34 609 914 787
REC
MIC
USB
0 dB
OUTPUT
OUTPUT TL
L
R
10
9
8
7
6
MÚSICA
AMBIENTAL
GD-36
CONEXIÓN
ETHERNET
INPUT TL
5
4
3
2
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
¡CAUTION! DISCONNECT FROM POWER SUPPLY BEFORE OPENING
MENSAJES
AVISOS
PROGRAMADOS
GRABACIÓN
REPRODUCTOR
MENSAJES
MP3
PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
BARCELONA - SPAIN
MENU
GD-36
OK
FAULT
POWER
230 VAC
50/60 Hz
24 VDC
FUS DC
F 1A
FUS
T 0,5A
¡ATENCION! DESCONECTAR LA RED ANTES DE ABRIR
2 MENSAJES
SUPERVISADOS
ALIMENTACIÓN
AC 230V / DC 24V
rev.
OFF
ON
0
610.396C
1
28
Tabla de contenido
Manuales relacionados para UDE GD-36
Resumen de contenidos para UDE GD-36
- Página 1 GD-36 GRABADOR / REPRODUCTOR DIGITAL DE MENSAJES Y MÚSICA MENU FAULT MUSIC MESSAGE GD-36 MADE IN 0 dB OUTPUT FAULT POWER 230 VAC SPAIN OUTPUT TL INPUT TL 50/60 Hz 24 VDC FUS DC F 1A SD CARD T 0,5A ¡CAUTION! DISCONNECT FROM POWER SUPPLY BEFORE OPENING...
-
Página 2: Tabla De Contenido
GD-36 INDICE PÁGINA DESCRIPCIÓN VISTA EQUIPO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO 4.1.- Almacenamiento de audio digital 4.2.- Información en pantalla 4.3.- Teclado 4.4.- Indicadores luminosos de funcionamiento 4.5.- Encendido / apagado del equipo CONFIGURACIÓN BÁSICA 5.1.- Lista de mensajes 5.2.- Lista de canciones 5.3.-... -
Página 3: Descripción
Si es requerido por el cliente, GD-36 permite la monitorización remota del estado del equipo mediante el uso del conector ETHERNET LAN, así como permite la activación de mensajes o avisos pregrabados, la programación de eventos de calendario y la actualización de archivos de audio de forma remota. -
Página 4: Vista Equipo
GD-36 2.- VISTA EQUIPOS MENU FAULT MUSIC MESSAGE GD-36 12 14 1. Indicador luminoso STANDBY / ON 8. Conector USB 2. Indicador luminoso FAULT 9. Pantalla INFORMACION 3. Indicador luminoso MUSICA 10. Teclas NAVEGACION 4. Indicador luminoso MENSAJE 11. Tecla... -
Página 5: Características Técnicas
GD-36 3.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Salida de señal 0dBu (0,8Vrms/600 Ω) Tipo salida XLR (Balanceada: MONO), RCA (L,R: ESTEREO) Grabación mensajes Micrófono Electret incluido, AGC activo, Ganancia máxima: x16 Número Avisos: Número Programas (Calendario) Número Canciones Pila Litio 3V CR2025 (No recargable) Alimentación Soporte Reloj Sistema y Calendario... -
Página 6: Funcionamiento Básico
El Webserver instalado en este producto requiere tener instalado el plugin de Adobe Flash Player en el explorador de internet utilizado por el cliente (Véase el apartado 5. WEBSERVER). El FTPServer instalado en el GD-36 requiere de un cliente estándar ftp que funcione bajo línea de comandos y que suele venir incluido en los sistemas operativos más usuales (Windows incluye ftp.exe). -
Página 7: Información En Pantalla
“.mp3” en la carpeta “MUSIC”, un archivo “.wav” en la carpeta “VOICE” y un archivo “.wav” en la carpeta “SOUND”. Se requiere apagar el GD-36 antes de insertar una memoria USB; al encender de nuevo el equipo, el contenido de la memoria será... -
Página 8: Teclado
GD-36 5. Modo de Reproducción. El modo de reproducción de música activo es siempre repetitivo, pero hay dos posibilidades: NORMAL o RANDOM. El primero consiste en una reproducción secuencial de las canciones encontradas en el directorio "MUSIC" de la tarjeta SD y/o disco USB, mientras que el segundo reproducirá... -
Página 9: Encendido / Apagado Del Equipo
GD-36 4.5. Encendido / Apagado del equipo. El equipo ha sido diseñado para soportar el funcionamiento continuado, pero en determinadas situaciones puede requerir su desconexión. Para ello deberá ser mantenida la tecla "OK" presionada durante unos segundos y el equipo se apagará pagando al modo de bajo consumo una vez liberada ésta. -
Página 10: Lista De Canciones
GD-36 5.2. Lista de Canciones. Canciones 1/XX En modo BGM o Reproductor de Música ambiente puede ser escogida la siguiente canción desde una lista siguiendo la secuencia siguiente. 0.Yeah 1.Burn Presione " MENU " para activar la pantalla "MENU PRINCIPAL". -
Página 11: Selección De Idioma
GD-36 5.4. Selección de Idioma. El usuario puede seleccionar el idioma entre 3 idiomas, Castellano, Inglés y Francés, para ello: Presione " MENU " para activar la pantalla "MENU PRINCIPAL". Presione " " para seleccionar la opción "Idioma". Presione "... -
Página 12: Configuración Avanzada
GD-36 6. CONFIGURACIÓN AVANZADA. Para acceder a la configuración avanzada hay que introducir una "Clave de Acceso" de Nivel 1 después de seleccionar "Menu de Servicio". 1. Presione " " para seleccionar la línea de datos. 2. Presione "OK" para activar modo edición clave. -
Página 13: Mensajes Supervisados
GD-36 6.2. Mensajes supervisados. Existe la posibilidad de seleccionar hasta 2 mensajes para ser supervisados constantemente con el fin de detectar degradaciones de los mismos y avisar al sistema de seguridad activando la función FAULT, que a su vez abre el contacto FAULT existente en el panel posterior del equipo. -
Página 14: Configuración Ethernet
GD-36 6.4.1. Configuración Ethernet (acceso remoto). El GD-36 puede ser conectado a la red Local utilizando dos tipos de cables en función del equipo al cual se una, a ser. 1 Cable RJ-45 o "Patch Cable". Se utiliza cuando el GD-36 se une a la red local a través de un router/switch/hub o de un ADSL modem/router, presentes en la instalación y que actúan como Puertas de Acceso (Gateway). -
Página 15: Configuración Red Local (Modo Ip)
6.4.1.1. Configuración Red Local (Modo IP). Cuando el GD-36 se conecta a un router (Gateway), la configuración por defecto de la Red Local (IP) deberá ser AUTO. Esta configuración se basa en la asignación de la dirección de red automática, siguiendo el protocolo estándar DHCP, cada vez que un nuevo elemento se quiere conectar a la red. -
Página 16: Grabación Mensajes
6.4.2. Grabación Mensajes. El GD-36 permite la grabación de mensajes utilizando el micrófono integrado en el panel frontal. La grabación se controla desde el menú de servicio y se accede a dicha función seleccionando la opción "Grabacion" y presionando "... -
Página 17: Configuración Del Reloj Y Calendario
GD-36 6.4.3. Configuración del Reloj y Calendario. El reloj/calendario debe ser puesto en hora en algunas ocasiones, p.e., después del cambio de la pila de Litio que lo alimenta o bien cuando se hace la primera puesta en servicio, y lo mantiene en hora cuando falla la alimentación principal y la secundaria. -
Página 18: Configuración Mensajes De Entrada
GD-36 6.4.5. Configuración Mensajes de Entrada . Presione " “ para seleccionar el modo de activación. . Presione " " para activar modo edición del modo de activación. Aparecerá "[Contacto cerrado]" indicando que puede alternar el modo a [Contacto abierto] utilizando las teclas " " o "... -
Página 19: Configuración De Los Eventos De Calendario
6.4.6. Configuración de los eventos de Calendario. El GD-36 admite la gestión de hasta 100 programas diferentes, basados en eventos vinculados con el calendario. Para cada programa se permite controlar que salidas auxiliares se activaran durante la reproducción del mensaje asociado al programa en cuestión, cuando se activará... -
Página 20: Webserver
A continuación se ofrece una vista de ejemplo del WEBSERVER con el que se ha equipado al GD-36 utilizando Internet Explorer 9 de Microsoft como explorador (pueden haber diferencias dependiendo del explorador utilizado, pero puede ser utilizado cualquiera que sea compatible con la tecnología Adobe Flash). -
Página 21: System Status (Estado Del Sistema)
Para más detalles consulte con su administrador de red. • Se deberá configurar el GD-36 en modo IP MANUAL y asignarle una IP fuera del rango automático asignado por la puerta de enlace (Gateway) de la instalación utilizando el sistema DHCP. Consulte con su administrador de la red local para que le facilite un número de IP libre. - Página 22 Cada vez que una entrada de telemando (1 a 10) o la entrada especial de INHibición se activa, los indicadores IN1 a IN10 e INH se iluminarán de color rojo, indicando que esa o esas entradas están activas. La entrada que GD-36 decida que es la que debe procesarse, siguiendo las reglas estipuladas en el apartado de Eventos remotos, pasará...
-
Página 23: Service Menu
Cabe citar que una vez introducida la clave correcta, el sistema no volverá a pedir la clave mientras no se cierre la sesión actual del explorador de Windows, es decir, mientras no cierre la pestaña o ventana que contiene a la aplicación GD-36. Si la clave introducida es incorrecta se le informará mediante el texto "... -
Página 24: Calendar Events (Eventos De Calendario)
"ENTER" asociado para actualizar los datos internos del GD36. Se recomienda asegurar en el país de instalación del GD-36, cuál de las 3 opciones es la más correcta y verificar una vez configurado el sistema horario que este está funcionando adecuadamente NOTA: Siempre que se modifiquen parámetros de sistema que requieran una confirmación por parte del usuario,... - Página 25 GD-36 DAILY (Diaria) Este modo de programación se fija que todos los días se emitirá el mensaje de audio seleccionado en la franja horaria que empieza en " Start time " y acaba en " Stop time ", pudiendo incluir repeticiones del mensaje con el intervalo marcado por "...
-
Página 26: Remote Events (Eventos Remotos)
"pulsador"), o bien, por un cambio de nivel (Level, o tipo "Interruptor"). No olvide de asociar las salidas requeridas para cada combinación de entrada remota y finalmente presionar sobre " SAVE " cuando se quiera autorizar la actualización de datos en el equipo GD-36 remoto. 610.396C rev. -
Página 27: Change Password (Cambio De Clave De Mantenimiento)
Si esta opción se activa (Enabled), cualquier cambio en el estado de cualquiera de las entradas de Telemando (IN1 a IN10) no tendrá efecto sobre el GD-36. Adicionalmente se puede activar la supervisión de hasta dos ficheros de audio. -
Página 28: Ftpserver
GD-36 8. FTPSERVER. GD36 permite la actualización de los archivos de audio y datos de forma remota, accediendo al servidor FTP incluido en éste. Para realizar la actualización necesitará familiarizarse con el cliente FTP que dispone en su sistema operativo (Windows incluye el software ftp.exe).