Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
- EQUIPMENT -
Aschesauger
Mod.-Nr.: 304561
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brandson Equipment 304561

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 14 3. Français ......................25 4. Italiano ......................37 5. Español ......................48 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
  • Página 48: Indicaciones Importantes De Seguri- Dad Para Este Aparato

    INDICACIONES IMPORTANTES DE SEGURI- DAD PARA ESTE APARATO ¡Lea estas instrucciones atentamente y por completo antes de poner en funcionamien- to el aparato! Un uso indebido puede dar lugar a daños materiales y personales. No deje que las personas no familiarizadas con las instruc- ciones de uso operen el aparato.
  • Página 49 • Utilice el aparato de conformidad con la tensión que aparece en la identificación del dispositivo. • No deje que niños y adolescentes ope- ren los aparatos. • No deje el producto sin supervisión. • Por motivos de seguridad, no deje al alcance de los niños los elementos de embalaje (bolsa de plástico, cartón, po- liestireno, etc.).
  • Página 50 • No lo transporte sujeto por el cable. Retire el cable sacando el enchufe de la toma de corriente. Proteja el cable de aceite, calor y bordes afilados. Los cables dañados pueden provocar una descarga eléctrica. • Para evitar riesgos, los cables de red dañados solo deben ser sustituidos por el fabricante, un comerciante especiali- zado o una persona con una cualificación...
  • Página 51 • Las cenizas deben estar frías antes de proceder a su aspiración. • Asegúrese de que la temperatura de la ceniza no supere los 50 °C. • No aspire lo siguiente: sustancias peli- grosas líquidas, inflamables y explosivas, material corrosivo y/o que esté ardiendo como, por ejemplo, cenizas, cerillas y cigarrillos sin apagar.
  • Página 52 • Utilice la función de ventilador del aspi- rador de cenizas únicamente al aire libre. • Utilice la función de ventilador del as- pirador de cenizas exclusivamente con el depósito vacío. • Utilice únicamente el aspirador de ce- nizas si todos los filtros están colocados correctamente y si el filtro y el depósito no están dañados.
  • Página 53 Muchas gracias por escoger un producto de Brandson. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. 1. Contenido • Aspirador de cenizas • Filtro HEPA lavable • Tapa de protección del filtro •...
  • Página 54 N.º Significado Interruptor de encendido/apagado Tapa + unidad del motor Cierre de tapa Depósito Tubo de aluminio Tubo de succión / manguera Tapa de protección del filtro Filtro Abertura de succión Abertura de aspirado 4. Puesta en funcionamiento (modo estándar de succión) Saque el producto del embalaje y retire todo el material de embalaje.
  • Página 55 • Mueva el tubo de aluminio por la suciedad despacio y de forma uniforme. Asegúrese de que el producto se mantenga en posición vertical. 5. Puesta en funcionamiento (modo de aspiración) Además del modo de succión, el aspirador de cenizas Brandson ofrece la opción de utilizar el aire de escape mediante el llamado modo de soplado.
  • Página 56: Limpiar La Unidad Del Filtro

    Limpie el producto un paño suave ligeramente humedecido. Abra la tapa del y vacíe el depósito en un contenedor de basura adecuado. ¡Atención! Preste atención, la ceniza aspirada debe estar totalmente fría. Saque el filtro del aparato y vacíe el depósito de polvo. 8.1 Limpiar la unidad del filtro Tire de la bolsa protectora del filtro y saque la unidad del filtro del aparato.
  • Página 57 fuertes vibraciones porque esto puede dañar las partes electrónicas. Antes del uso del dispositivo, compruebe si hay daños. No debe usarse el dispositivo, si ha recibido golpes o ha sido dañado de alguna forma. Tenga en cuenta las disposi- ciones y limitaciones nacionales. No use el dispositivo para usos diferentes de los que ha sido creado.
  • Página 58 Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 304561 satisface los re- quisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de con- formidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)
  • Página 59 Notes...

Tabla de contenido