Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Kit de elevador eléctrico de la plataforma
Vehículos utilitarios Workman
Nº de modelo 07396—Nº de serie 314000001 y superiores
Seguridad
Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
Pegatinas de seguridad e instrucciones
Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier
zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte.
1. Posición del pasador
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Advertencia de la Propuesta 65
127-7388
Registre su producto en www.Toro.com.
®
MDE de 2014 y posteriores
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Reservados todos los derechos *3383-486* A
Form No. 3383-486 Rev A
Instrucciones de instalación
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Toro 07396-N
- Página 1 Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 127-7388 1. Posición del pasador © 2014—The Toro® Company Registre su producto en www.Toro.com. Reservados todos los derechos *3383-486* A Traducción del original (ES) 8111 Lyndale Avenue South Impreso en EE.UU.
-
Página 2: Instalación
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. – No se necesitan piezas Prepare la máquina. Soporte exterior de la plataforma (pestañas cortas) Soporte interior de la plataforma (pestañas largas) Instale los soportes de la plataforma. Perno de cabeza hexagonal (5/16 x 5-1/2 pulgadas) Tuerca con arandela prensada (5/16) - Página 3 ADVERTENCIA Los bornes de la batería o las herramientas metálicas podrían hacer cortocircuito con los componentes metálicos, causando chispas. Las chispas podrían hacer explotar los gases de la batería, causando lesiones personales. • Al retirar o instalar una batería o un cable, no deje que los bornes de la batería toquen ninguna parte metálica de la máquina.
-
Página 4: Instalación De Los Soportes De La Plataforma
G025133 Figura 3 1. Plataforma 3. Tuerca con arandela prensada 2. Varilla de cierre Figura 4 1. Pernos (5/16 x 3. Refuerzo delantero de la 6. Retire y guarde la varilla y los cierres. 3/4 pulgada) plataforma 2. Refuerzo trasero de la plataforma 2. -
Página 5: Instalación Del Solenoide Y El Interruptor
4. Alinee el soporte interior de la plataforma (el que tiene las pestañas largas) con los taladros interiores de los refuerzos de la plataforma (Figura 5). 5. Sujete el soporte interior a la plataforma con los otros Instalación del solenoide y el 2 pernos que retiró... -
Página 6: Instalación Del Actuador Del Elevador
G025062 Figura 9 Figura 8 1. Hueco taponado 3. Recorte el hueco nuevo 1. Conector del interruptor 6. Extensión taponada del (si es necesario). conector de 48 voltios (arnés de accesorios) 2. Interruptor de elevación de la plataforma 2. Tapón (en el salpicadero) 7. - Página 7 g017661 Figura 11 1. Actuador 3. Pasador 2. Soporte del cilindro de 4. Pasador de seguridad elevación Figura 10 1. Soporte del cilindro de 4. Perno en U 4. Pulse la parte superior del interruptor de elevación de elevación la plataforma para extender la varilla del actuador de 2.
-
Página 8: Retirada De La Varilla De Sujeción
Retirada de la varilla de sujeción No se necesitan piezas Procedimiento 1. Retire el pasador de horquilla y la arandela que sujetan G025060 la varilla de sujeción a la cara inferior de la plataforma (Figura 13). Figura 12 1. Chaveta 5. -
Página 9: Operación
Operación ADVERTENCIA Si se conduce la máquina con la plataforma de carga elevada, la máquina puede volcar o rodar más fácilmente. La estructura de la plataforma puede sufrir daños si la plataforma queda elevada durante un periodo de tiempo prolongado durante la operación de la máquina. - Página 10 Notas:...
- Página 11 Notas:...
-
Página 12: La Garantía General De Productos Comerciales Toro
Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro. Si fallan todos los demás recursos, puede ponerse en contacto con nosotros en Toro Warranty Company.