Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG UBE 50 UBE 100 A L L - T U B E G U I T A R A M P L I F I E R S WATTS WATTS M A N UA L...
Página 4
IMPORTANTI AVVERTIMENTI DI SICUREZZA! ¡INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES! ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA Leggere attentamente prima dell’uso e conservare per un uti- SU USO POSTERIOR! lizzo successivo: • El aparato ha sido producido por Hughes & Kettner según el IEC 65 y salió de la fábrica •...
TUBE 50/100 - MANUAL ¡FELICIDADES POR SU ELECCIÓN DE UN TUBE Contenido HUGHES & KETTNER! Página: INDICACIONES DE SEGURIDAD Usted también desea amplificadores Hughes & Kettner con la téc- nica de válvulas. El TriAmp de Hughes & Kettner nació a partir de esta idea y hoy INTRODUCCIÓN...
TUBE 50/100 - MANUAL UBE 50 UBE 100 A L L - T U B E G U I T A R A M P L I F I E R S WATTS WATTS 1.0 PANORAMA DE LAS ACOMETIDAS Y LOS ELEMENTOS DE MANEJO AMP MODE A/B: Conmuta entre los modus de sonido „MODE A“...
Página 27
TUBE 50/100 - MANUAL CHANNEL SELECT: Conmutador de canal para CHANNEL 1 y 2. De ese modo, CHANNEL 2 MASTER Regula el volumen con la preselección del AMP MODE se dispone de cuatro sonidos base. Esta fun- del CHANNEL 2 en ambos AMP MODES.
TUBE 50/100 - MANUAL MAINS FUSE: Fusible de red. Al cambiar el CAJA MIDI MODUL: Para POWERTUBE STATUS LEDs: Si uno de estos LEDs permanece iluminado fusible es indispensable tener en cuenta el la instalación del MIDI indica que hay un fallo en la válvula correspondiente de la etapa de valor correcto (como el de la tensión de la...
TUBE 50/100 - MANUAL 3.0 MANEJO DEL TUBE Indicaciones: Al conmutar por el STAGEBOARD o por el MIDI, 3.1 SELECCIÓN DE LOS SONIDOS BASE observe que el CHANNEL y el selector AMP MODE en el PANEL FRONTAL estén en posición OFF (no estén presionados). El STA- Los cuatro sonidos base del TUBE se seleccionan a través de los...
TUBE 50/100 - MANUAL El siguiente cuadro le ofrece un panorama de las posibilidades de conmutación que son posibles por el STAGEBOARD (conmutador „3“): Elementos de Conexión simul- Sólo conexión del Sólo conexión del Sólo conexión del Sólo conexión del...
TUBE 50/100 - MANUAL CONSEJO: un segundo volumen Master del TUBE. Proceda del modo siguien- Si en el bucle de efectos no está insertado ningún procesador de efectos, el jack RETURN se puede utilizar para conectar un segun- do instrumento o una grabadora. Así en los ensayos, por ejemplo, •...
TUBE 50/100 - MANUAL 4.0 CAMBIO DE VÁLVULAS, MANTENI- POWERTUBE STATUS LEDs, lo que indica que las válvulas de la etapa de potencia funcionan correctamente. MIENTO Y SERVICIO • Si un POWERTUBE STATUS LED se mantiene encendido (corto- El TUBE está equipado con válvulas EL34 y 12AX7A de Hughes &...
TUBE 50/100 - MANUAL ligeramente humedecido. En cualquier caso evite las sacudidas, el F6) Conectando una mesa de mezclas al RED BOX DI OUT, la calor extremo, el polvo y la humedad. Las ranuras de ventilación señal en el PA (sistema de sonorización)/para la grabadora...