Tabla de contenido
Enlaces rápidos
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
MISURATORE DI PRESSIONE SANGUIGNA AUTOMATICO
AUTOMATIC ARM BLOOD PRESSURE MONITOR
APPAREIL DE MESURE DE LA PRESSION ARTÉRIELLE
AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHER BLUTDRUCKMESSER FÜRS
MEDIDOR DE PRESIÓN SANGUÍNEA AUTOMÁTICO
MEDIDOR DA PRESSÃO SANGUÍNEA AUTOMÁTICO
ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΠΊΕΣΕΩΣ ΑΊΜΑΤΟΣ
Manuale d'uso e manutenzione
Use and maintenance book
Instructions de foncionnement et entretien
Betriebs und wartungs anweisungen
Manual de uso y mantenimiento
Manual de uso e manutenção
Εγχειριδιο χρησης και συντηρησης
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire
completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely
understand the present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien
comprendre ce manuel avant d'utiliser le produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch
gelesen und verstanden haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender
completamente este manual antes de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender
completamente este manual antes de usar o produto.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι χειριστές αυτού του προϊόντος πρέπει να διαβάσουν και να
καταλάβουν πλήρως τις οδηγίες του εγχειριδίου πριν από την χρήση του.
32787
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1
20060 Gessate (MI) Italy
Made in China
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
www.gimaitaly.com
0476
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gima 32787
Resumen de contenidos para Gima 32787
- Página 1 Gima S.p.A. Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy [email protected] - [email protected] www.gimaitaly.com PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS MISURATORE DI PRESSIONE SANGUIGNA AUTOMATICO AUTOMATIC ARM BLOOD PRESSURE MONITOR APPAREIL DE MESURE DE LA PRESSION ARTÉRIELLE AUTOMATIQUE AUTOMATISCHER BLUTDRUCKMESSER FÜRS MEDIDOR DE PRESIÓN SANGUÍNEA AUTOMÁTICO MEDIDOR DA PRESSÃO SANGUÍNEA AUTOMÁTICO...
-
Página 2: Medidas De Seguridad
ESPAÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD - Recién nacidos, niños, o individuos incapaces de expresar el propio consentimiento no son idóneos para la medición de la presión sanguínea. - Individuos con arteriosclerosis avanzada no son idóneos para la medición de la presión sanguínea. -
Página 3: Preparación
ESPAÑOL PANORÁMICA Contenido en el envase: - Unidad principal - Manguito - 4 pilas AA Características - Operaciones con solo un toque - 4 usuarios / 120 Memorizaciones - Función de Ahorro de Energía Automática - Alimentado por 4 pilas AA (adaptador AC opcional) - Indicador de presión sanguínea - 4 configuraciones de la alarma PREPARACIÓN... -
Página 4: Configurar Fecha Y Hora
ESPAÑOL Nota: Sustituir las pilas cuando el indicador de las pilas “ ” señala la carga casi agotada. 2.2 Configurar Fecha y Hora Nota: - Configurar fecha y hora correctas antes de realizar una medición. - La fecha y la hora deben ser configuradas nuevamente luego de haber sustituido las pilas. -
Página 5: Realizar Una Medición
ESPAÑOL REALIZAR UNA MEDICIÓN Notas: - No fumar, comer o realizar ejercicio físico por 30 minutos antes de realizar la medición. - No hablar o moverse durante la medición. - La medición puede ser realizada en ambos brazos. 3.1 Postura Correcta 1. -
Página 6: Ver Los Resultados Anteriores
ESPAÑOL 4.1 Ver los Resultados Anteriores 1. Presionar el botón “MEMO” para acceder a las funciones de memorización. 2. Si no se desea ver la página de usuario, presionar el botón “page ” para realizar la selección. 3. Presionar el botón “MEMO” para ver la serie de valores siguientes. Las mediciones anteriores se muestran desde la más reciente a la menos reciente. -
Página 7: Conservación Y Mantenimiento
- No lavar el manguito ni ponerlo en contacto con líquidos. - Remover las pilas del dispositivo en el caso en que no se use por un período de tiempo superior a 3 meses. ESPECIFICACIONES Modelo 32787 Método de medición Oscilométrico Campo de medida Presión 20-280 mmHg Pulsaciones 40-195 batidos/min Precisión... -
Página 8: Información Sobre La Presión Arterial
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE LA PRESIÓN ARTERIAL ¿Qué es la presión sanguínea? La sangre es enviada a las arterias mediante la acción de una bomba llamada corazón (contracción y dilatación). La presión de la sangre que sale del corazón se llama “presión sanguínea”... -
Página 9: Condiciones De Garantía Gima
La garantía es válida por un plazo de 12 meses a partir de la fecha de suministro GIMA. Durante el periodo de vigencia de la garantía se procederá a la reparación y/o sustitución gratuita de todas las partes defectuosas por causas de fabricación bien comprobadas,...