Tipos De Carreras; Codificación/Descodificación De Los Vehículos En El Regulador Manual Correspondiente; Salida Nula; Modo De Entrenamiento - Carrera DIGITAL 124 Instrucciones De Uso Y Montaje

Instrucciones de montaje
1
2 3
+ +
1 2 3 Antes del montaje, los clips de unión deben insertarse
en el carril tal como se muestra en la fi gura
sobre una base plana. Desplazar los clips de unión, tal como se
muestra en la fi gura , en dirección de la fl echa hasta que encajen
2
audiblemente. El clip de unión también puede insertarse posterior-
mente. Puede soltar los clips de unión en ambas direcciones apre-
tando sencillamente el saliente de sujeción (véase la fi g.
Fijación: Para fi jar las vías en una placa de asiento, se utiliza-
4
rán los fi jadores correspondientes (Art. nº 85209, no forman parte
del contenido).
Nota:
Debido a la carga estática, la formación de pelusa, así como el
peligro de infl amación, recomendamos no montar el circuito encima
de la moqueta.
Codificación/descodificación
de los vehículos en el regulador
manual correspondiente
1 2
2x CLICK
3
2x CLICK
Poner el coche en la pista, apretar 2 veces la tecla de vía (fi g.
levantar el coche delante, resetear (fi g. ), mientras parpadean las
2
luces del coche apretar 2 veces la tecla de vía (fi g.
mación es confi rmada por un sonido. Se almacenan todos los ajus-
tes hasta que tiene lugar una nueva programación.

Salida nula

salida nula: Se considerará salida nula, si, durante la fase de sali-
da del semáforo, se activa el regulador manual. El vehículo que, ha
ocasionado la salida falsa, se pone en marcha brevemente y centel-
lea el LED del vehículo respectivo/reóstato de regulación manual.
No se da salida libre y se debe volver a iniciar la secuencia de sali-
da.
14
Indicación del display y
alcance de las funciones
4
1
3
. Unir los carriles
1
4
).
3
Alcance de las funciones

Modo de entrenamiento

1
Son posibles carreras con 0 a 9999 vueltas (ajuste de fábrica: 50
2
vueltas)
Carreras tiempo de 00:00:00'01 a 99:99:99:999 horas
3
(hh:mm:ss'ms') (ajuste de fábrica: 00:05'00''00)
El contador electrónico de vueltas Carrera DIGITAL 124/132 posee
una función de memoria. En cuanto se modifi can los valores del
ajuste de fábrica, se siguen indicando los valores modifi cados hasta
que éstos sean ajustados nuevamente.
El interruptor (ON/OFF) permite activar y desactivar la señal
4
acústica y el clarín del vencedor.
Modo de entrenamiento
1
Modo de entrenamiento
El modo de entrenamiento sirve para el entrenamiento y la deter-
minación de los puestos de salida para la carrera, pudiendo ser
iniciado sin ajuste de vueltas o de tiempo.
Para ajustar el modo de entrenamiento debe proceder como sigue:
1. Conecte el Black Box (interruptor ON/OFF).
), 2. Se enciende permanentemente el LED del medio después de 1
1
segundo aprox. y suena una breve señal acústica.
3. El cuentavueltas electrónico Carrera DIGITAL 124/132 se conecta
). La progra-
3
automáticamente en el modo de entrenamiento.
4. Apriete una vez el botón de salida del Black Box y se encen-
derán permanentemente todos los LEDs.
5. Coloque el/los vehículo(s) precodifi cado(s) en el carril de enlace
6. Apretar luego nuevamente el botón de salida – se iniciará la
secuencia de salida, se encienden los LEDs y suenan señales
acústicas.
7. Empieza la prueba de entrenamiento después de concluir la se-
cuencia de salida, comenzando a contarse el tiempo total („TIME").
8. En el display puede leer las siguientes informaciones:
• asignación de los vehículos respectivos (1-6)
• tiempo total del entrenamiento al lado de „TIME"
• número de vueltas ya recorridas „LAP TIME"
¡ATENCIÓN!
No podrán indicarse en el display tiempos de vuelta individuales
mayores de 09:59:999. Para la representación, véase la fi gura
Esto no repercute en la indicación del tiempo total bajo „TIME".
Si durante la medición aprieta BOTÓN 1 puede consultar otras in-
formaciones.
• Apretar 1 vez „BEST TIME" – mejor tiempo de vuelta. Sólo cambi-
ará si queda por debajo del tiempo récord de vuelta actual.
• Apretar 2 veces „TIME" - indicación del vehículo líder (POS 1) y del
tiempo por el que van perdiendo los demás vehículos.
< 1 vuelta:
indicación de la diferencia de tiempo „+m:ss:ms" al primer
vehículo
> 1 vuelta: indicación de la diferencia de vueltas al primer
vehículo „+ L 00001"
• Apretar 3 veces „POSITION" – clasifi cación actual de los vehícu-
los individuales
• Apretar 4 veces „LAPS" – vueltas ya recorridas
• Apretar 5 veces – volver al entrenamiento actual
2
9. Para terminar el entrenamiento apriete mientras esté corriendo
una vez el BOTÓN 3 („ESC"). De este modo vuelve al menú princi-
pal (parpadea la palabra „TRAINING").
Modo de carrera
1. Para poder cambiar, después de la conexión automática del con-
tador electrónico de vueltas Carrera DIGITAL 124/132 por el Black
Box, al modo de carreras, apriete el BOTÓN 3 („ESC").
2. En la próxima indicación del display puede cambiar entre el modo
de entrenamiento y el modo de carreras, apretando el BOTÓN 1
(„CHA").
3. Confi rme la selección del modo de carreras (parpadea la palabra
„Race") con el BOTÓN 2 („SEL"), parpadeando la palabra „LAP".
4. Puede elegir entre
po.
Carrera de vueltas
1
1. Si desea hacer una carrera de vueltas („LAP"), apriete el BOTÓN
2 („SEL") para confi rmarlo.
2. Después de la confi rmación puede ajustar las vueltas a recorrer
(puede ajustar entre 0000 y 9999 vueltas; ajuste de fábrica: 0050
vueltas).
3. En principio, ajusta primero la cuarta cifra (de uno), luego la
tercera (de decenas), la segunda (centenas) y fi nalmente la prime-
ra (miles), parpadeando el cursor en la cifra respectiva. Mediante
apriete del BOTÓN 1 („UP") aumenta la cifra. Para cambiar a la
próxima cifra, apriete el BOTÓN 2 („SEL") y ajuste el valor según
acabamos de describir. Si no debe modifi carse el número de vuel-
tas preajustado, confírmelo apretando el botón 2 („SEL") hasta que
desaparezca la indicación de vueltas.
4. Une fois le paramétrage du nombre de tours terminé, appuyez
une fois sur le bouton de démarrage de la Black Box – tous les té-
moins lumineux s'allument.
5. Coloque el/los vehículo(s) precodifi ca-do(s) en el carril de en-
lace.
6. Apriete luego nuevamente el botón de inicio – comenzará la se-
cuencia de salida, se encienden los LEDs y suenan las señales
acústicas.
7. La carrera de vueltas comienza después de transcurrir la secuen-
cia de salida.
8. Comienza a transcurrir el tiempo total „TIME". Después del paso
del vehículo líder se indicará el tiempo total, el cual es actualizado
después de cada paso ulterior.
9. En el display puede ver las siguientes informaciones:
• Asignación de los vehículos respectivos (1-6)
• Tiempo total del primer coche al lado de „TIME"
• Tiempo de vuelta actualmente recorrido „LAP TIME"
Si durante la medición aprieta BOTÓN 1 puede consultar otras in-
formaciones.
• Apretar 1 vez „BEST TIME" – mejor tiempo de vuelta. Sólo cambi-
ará si queda por debajo del tiempo récord de vuelta actual.
• Apretar 2 veces „TIME" - indicación del vehículo líder (POS 1) y del
tiempo por el que van perdiendo los demás vehículos.
< 1 vuelta:
indicación de la diferencia de tiempo „+ m:ss:ms" al primer vehí-
culo
> 1 vuelta: indicación de la diferencia de vueltas al primer vehí-
culo „+ L 00001"
• Apretar 3 veces „POSITION" – clasifi cación actual de los vehícu-
los individuales
• Apretar 4 veces „LAPS" – vueltas ya recorridas
• Apretar 5 veces – volver al entrenamiento actual
10. En cuanto todos los vehículos haya concluido la última vuelta,
escuchará una señal acústica para la fi nal de la carrera y comienza
a parpadear el display.
11. Para volver al menú principal, apriete una vez el BOTÓN 3
(„ESC")
2 Carrera de tiempo
1. Para cronometrar carreras, siga los pasos 1-3 (ver Carreras de
rondas).
2. Para comenzar después de la selección del modo de carrera
(„RACE") una carrera de tiempo, apriete el BOTÓN 1 („CHA") para
cambiar del modo de carrera de vueltas („LAP") al modo de carrera
de tiempo („TIME").
3. Confi rme la selección de la carrera de tiempo („TIME") con el
BOTÓN 2 („SEL").
4. Después de la confi rmación, parpadea la posición de segundos
.
1 en la indicación del tiempo (ajuste de fábrica: 00:05:00 min.).
5. En principio se ajustan primero los segundos, luego los minutos
y al fi nal las horas (el cursor del display parpadea en la posición
respectiva). Mediante apriete del BOTÓN 1 („UP") aumenta la cifra
correspondiente. Para cambiar a las próximas posiciones, apriete
el BOTÓN 2 („SEL") y ajuste el valor según se ha descrito. Si no
desea modifi car el tiempo de carrera preajustado, confírmelo con el
BOTÓN 2 („SEL") hasta que desaparezca la indicación del tiempo.
6. Después de haber ajustado el tiempo deseado para la carrera,
apriete el botón de salida del Black Box una vez, encendiéndose
permanentemente todos los LEDs.
7. Coloque el/los vehículo(s) precodifi cado(s) en el carril de enlace

Tipos de carreras

Carrera de vueltas y Carrera de tiem-
1 2