Light Efficient Design LED-8090MXX-G4 Guía De Uso Y Instalación

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SHOE BOX/WALL PACK SCREW-IN RETROFIT LAMP
LED-8090MXX-G4 & LED-8090MXX-G4-HV
PRIOR TO INSTALLATION, PLEASE READ THE ENTIRE INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION – THESE RETROFIT LAMPS ARE DESIGNED TO OPERATE ON LINE VOLTAGE, BALLAST MUST BE BYPASSED.
SUITABLE FOR USE IN DRY OR DAMP LOCATIONS.
SUITABLE FOR USE IN ENCLOSED LUMINAIRES.
NOT FOR EMERGENCY LIGHTING.
NOT FOR USE IN ENVIRONMENTS WHERE EXPLOSIVE OR CORROSIVE GASES ARE PRESENT.
DO NOT MAKE OR ALTER ANY OPEN HOLES IN AN ENCLOSURE OF WIRING OR ELECTRICAL COMPONENTS DURING KIT
INSTALLATION.
WARNING – RISK OR FIRE OR ELECTRIC SHOCK. LED RETROFIT KIT INSTALLATION REQUIRES KNOWLEDGE OF
LUMINIARES ELECTTRICAL SYSTEMS. IF NOT QUALIFIED, DO NOT ATTEMPT INSTALLATION. CONTACT A QUALIFIED
ELECTRICIAN.
WARNING – RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK.
CONSTRUCTION FEATURE AND DIMENSIONS SHOWN IN THE PHOTOGRAPHS AND/OR DRAWING AND WHERE THE
INPUT RATING OF THE RETROFIT KIT DOES NTO EXCEED THE INPUT RATING OF THE LUMINAIRE.
WARNING – TO PREVENT WIRING DAMAGE OR ABRASION, DO NOT EXPOSE WIRING TO EDGES OF SHEET METAL OR
OTHER SHARP OBJECTS.
FOR INSTALLATIONS IN CANADA – THIS RETROFIT IS ACCEPTED AS A COMPONENT OF A LUMINAIRE WHERE THE
SUITABILIY OF THE COMBINATION SHALL BE DETERMINED BY AUTHORITIES HAVING JURISDICTION.
LAMPS COME WITH A 5 YEAR WARRANTY AGAINST MANUFACTURING DEFECTS.
THIS WARRANTY DOES NOT COVER PHYSICAL DAMAGE OR IMPROPER OPERATION.
INSTALLATION REQUIREMENTS
MODEL
LED-8090MXX-G4
LED-8090MXX-G4-HV
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1) Turn off power to the luminaire at switch and circuit breaker. Allow luminaire to
cool before proceeding.
2) Ensure that the luminaire and electrical inputs meet the requirements in the table.
The lamp should be installed in an enclosed fixture. Please ensure that the lamp is
protected from direct water spray and bugs.
3) If a ballast is present it must be bypassed. If desired it may be removed. Please
refer to the wiring diagram. Disconnect or cut the wires to and from the ballast.
Connect the line and neutral wires to the socket leads as shown in the wiring
diagram. Product may be installed using two hot leads if a neutral is not available.
Check that voltage meets the requirements.
4) Inspect the lamp holder for arcing or corrosion and replace if damaged.
5) Screw the lamp into the lamp holder. Do not over-torque as this could cause
damage. Once the device is firmly screwed into the socket, it can be adjusted for
proper orientation by rotating counter-clockwise. After adjusting, tighten one of
the locking screws on the neck of the lamp.
6) Ensure that the socket is properly mounted and has adequate strength to support
the device. The included support legs help align the device if the lamp holder allows
excessive sag. Select the appropriate leg set and push the pins into the location
holes. Trim the leg(s) so that they support the device with the housing door closed.
7) Apply included label to the inside of the luminaire where it will be visible during re-
lamping.
INSTALL THIS KIT ONLY IN LUMINAIRES THAT HAVE THE
INPUT
LAMP
VOLTAGE
HOLDER
120-277 VAC
E39 or
50/60 Hz
EX39
277-480 VAC
50/60 Hz
LUMINAIRE
MIN. LAMP COMPARTMENT
DIMENSIONS
Enclosed
6" x 13"
INSTALLATION AND USERS GUIDE
ORIENTATION
Base Up, Down or Horizontal
CONTENTS
• Lamp
• Label
• Support Legs
• Instructions
WIRING
BALLAST MUST BE BYPASSED
LAMP HOLDER
LINE
BALLAST
NEUTRAL
CORRECT WIRING
LAMP HOLDER
NEUTRAL
WHITE
LINE
BLACK
6/5/2020
loading

Resumen de contenidos para Light Efficient Design LED-8090MXX-G4

  • Página 1 SHOE BOX/WALL PACK SCREW-IN RETROFIT LAMP INSTALLATION AND USERS GUIDE LED-8090MXX-G4 & LED-8090MXX-G4-HV PRIOR TO INSTALLATION, PLEASE READ THE ENTIRE INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTION – THESE RETROFIT LAMPS ARE DESIGNED TO OPERATE ON LINE VOLTAGE, BALLAST MUST BE BYPASSED. SUITABLE FOR USE IN DRY OR DAMP LOCATIONS.
  • Página 2 LÁMPARA DE ZAPATO / PAQUETE DE PARED LÁMPARA DE RETROFITO GUÍA DE INSTALACIÓN Y USUARIO LED-8090MXX-G4 & LED-8090MXX-G4-HV ANTES DE LA INSTALACIÓN, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN: ESTAS LÁMPARAS DE RETROFIT ESTÁN DISEÑADAS PARA FUNCIONAR EN EL VOLTAJE DE LA LÍNEA, EL BALASTO DEBE SER ANULADO.
  • Página 3 LAMPE DE RÉTROFIT LUMINAIRE STATIONNEMENT/MURAL GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION LED-8090MXX-G4 & LED-8090MXX-G4-HV AVANT L’INSTALLATION, VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION. MISE EN GARDE - CES LAMPES RÉTROFIT SONT CONÇUES POUR FONCTIONNER EN TENSION DE LIGNE, LE BALLAST DOIT ÊTRE DÉCONNECTÉ.

Este manual también es adecuado para:

Led-8090mxx-g4-hv