En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, contactar nuestro Representante local, o el Servicio de Asistencia Técnica OMC s.r.l. OMC s.r.l. - Via Galileo Galilei, 18 - 20060 Cassina de Pecchi (MI) - ITALY Tel.: (+39) 02.95.28.468 - Fax: (+39) 02.95.21.495 - [email protected]...
1. DESCRIPCIÓN RP01, RE01 y RE01.1 son unos posicionadores de efecto simple o doble con señal de entrada de 3÷15 psi ó 4÷20 mA, para el control proporcional de actuadores lineales. Los equipos comparan la señal proveniente de la unidad reguladora con la posición de la palanca de retroalimentación conectada al vástago del obturador.
2.2 SUMINISTRO DE AIRE RP01 Y RE01 Prueba efectuada con tubo 6 x 8 mm ALIMENTACIÓN 2 BAR graduable entre 1 y 10 Nm³/h ALIMENTACIÓN 4 BAR graduable entre 1 y 16 Nm³/h ALIMENTACIÓN 6 BAR graduable entre 1 y 22 Nm³/h ALIMENTACIÓN 8 BAR...
3. ACOPLAMIENTO POSICIONADOR - VÁLVULA 3.1 FUNCIONAMIENTO Los posicionadores se entregan para funcionamiento en acción directa con efecto simple. En caso de querer invertir la acción, es suficiente quitar la tapa de la salida "A" del posicionador (Fig.3 Pàg.5), y cerrar la salida "OUT1". ACOPLAMIENTO POSICIONADOR - VÁLVULA POSICIÓN PALANCA RETROALIMENT.
Página 6
quitar Fig. 3 OUT 1 cerrar ACOPLAMIENTO POSICIONADOR - VÁLVULA POSICIÓN PALANCA RETROALIMENT. ACCIÓN 3 PSI / 4 mA Posicionador acción inversa: la señal de entrada crece, el vástago del obturador se mueve hacia abajo (muelles descomprimidos). 15 PSI / 20 mA 15 PSI / 20 mA Posicionador acción inversa:...
4. INSTALACIÓN 4.1 MONTAJE EN ACTUADOR CON SOPORTE DE COLUMNAS (IEC534) 1. Para la orientación correcta del posicionador, controlar la Fig. 4.1 NOTA: Las instrucciones que se indican a continuación se refieren a las condiciones representadas en las Fig. 3.1.A, 3.1.D, 3.2.A y 3.2.A. 2.
EN 50.020, que cumplan con las características eléctricas indicadas en el Capitulo SALIDA 1 Fig. 5 ALIMENTACIÓN SEÑAL DE ENTRADA 3 ÷ 15 PSI (RP01) 6. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 1. Controlar que todas las conexiones estén correctas y que el posicionador esté montado según la función requerida (ver Sección 3).
Fig. 6.2 AJUSTE CERO 7. REGULACIÓN VELOCIDAD VÁLVULA Con los posicionadores RP01 y RE01 es posible graduar la velocidad de apertura y de cierre de la válvula. Para regular la velocidad del accionador, actuar sobre el tornillo "B" (fig.7). Fig. 7...
Para varias aplicaciones se necesita que la válvula efectúe el 100% del recorrido con la señal de entrada reducida en un 50% (3÷9psi ó 9÷15psi para RP01 ; 4÷12mA ó 12÷20mA para RE01 e RE01.1). En este caso es suficiente corregir el recorrido tal como se indica en el Capítulo 6.
SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN Velocidad elevada de apertura y cierre de Reducir la velocidad. El actuador se mueve demasiado rápido la válvula Ver capítulo 7 El actuador no cumple con el rango Corregir. Regulación equivocada del rango deseado Ver capítulo 6 El actuador no arranca desde la posición Corregir.
11.2 RP01 072-46 MUELLE SPRING 200-25 988SRP 200-29 180-20 180-12 988DLP 180-19 972GMZ 180-22 180-21 12. NOTAS SOBRE SEGURIDAD (SÓLO RE01.1) ¡ATENCIÓN! Los posicionadores modelo RE01.1 (seguridad intrínseca), deben ser alimentados por equipos eléctricos asociados certificados conforme a las normas EN 50.014 y EN 50.020, que respeten los límites de las características eléctricas indicadas en el numeral 2.
13. VERSIÓN CON TRANSDUCTOR DE POSICIÓN Para poner en funcionamiento el transductor de posición se debe seguir el procedimiento que se indica a continuación: 1) Realizar las conexiones tal como se indica en la Fig. 5. 2) Llevar la vàlvula a su condición de reposo. 3) Actuar sobre la palanca "A", llevando la señal de retransmisión a 4 mA.