Installation Du Refroidisseur Dans Le Carter - Buhler TC-Kit Manual Del Usuario

TC-Kit (+)
4 Assemblage et raccordement
4.1 Exigences quant au lieu d'installation
L'appareil est destiné à un usage en extérieur et prévu pour
un montage dans un boîtier, une armoire de commande ou une préparation mobile du gaz de mesure. Lors de l'installa-
tion et du montage du matériel d'exploitation, veiller à assu-
rer une protection contre les contacts directs et indirects avec
la zone intérieure. Le matériel d'exploitation doit en outre être
protégé contre l'humidité, la poussière et les impacts méca-
niques. Lors du choix du lieu de montage, vérifier la compati-
bilité électromagnétique de l'équipement à proximité.
Montez l'appareil de sorte à laisser assez d'espace sous le re-
froidisseur pour dériver le condensat. Un peu d'espace doit
également être prévu au-dessus pour l'alimentation en gaz et,
le cas échéant, l'alimentation électrique.
Veiller à ce que les limites autorisées de température am-
biante soient respectées. La convection du refroidisseur ne
doit pas être entravée. Un espace suffisant doit être laissé
entre les ouvertures de ventilation et l'obstacle le plus proche.
En particulier du côté de l'évacuation de l'air, une distance mi-
nimale de 10 cm doit être assurée. L'orifice d'entrée et de sor-
tie de l'air doit être dégagé. Une accumulation de chaleur
pourrait autrement survenir.
Le refroidisseur de gaz de mesure doit être uniquement ins-
tallé dans un boîtier en capacité d'évacuer la chaleur produite.
De manière alternative, une ventilation suffisante doit être
assurée. Nous recommandons au minimum la classe de pro-
tection IP 24.
L'accès aux éléments dangereux doit être effectué selon au
moins l'indice de protection IPxxB, l'accès par le haut aux élé-
ments actifs dangereux doit correspondre au moins à l'indice
de protection IP2xC. En outre, la protection doit prévenir les
effets des chocs mécaniques et les influences provenant de
l'environnement, comme l'humidité et la poussière.

4.2 Installation du refroidisseur dans le carter

Les dimensions d'installation du refroidisseur respectif sont
issues des schémas présentés au chapitre Dimensions de ver-
sion de base. Prévoyez les trous de fixation correspondants sur
le lieu d'installation.
Sur la plaque frontale du boîtier, prévoir un orifice correspon-
dant pour installer le module d'affichage. Pour obtenir un
support stable, nous recommandons une épaisseur de plaque
frontale comprise entre 1,5 mm (0,06 in) et 4 mm (0,16 in).
Unité d'affichage
Le câble plat doit être branché aux connecteurs de l'affichage
et à la carte électronique.
22 Bühler Technologies GmbH
Montage de l'affichage,
4.3 Montage
L'alimentation en gaz vers le refroidisseur doit être installée
avec une inclinaison. Les entrées de gaz sont marquées en
rouge et comportent la mention « IN ».
En cas de grosses formations de condensat, nous recomman-
dons de placer un séparateur de liquides avec purge automa-
tique de condensat. Nos séparateurs de liquides 11 LD V38,
AK 20, AK 5.5 ou AK 5.2 sont adaptés à cet usage.
Des récipients en verre et des purgeurs de condensat automa-
tiques, à monter en externe sous l'appareil, sont disponibles
pour purger le condensat. En cas d'utilisation de purgeurs de
condensat automatiques, la pompe à gaz de mesure doit être
montée en amont du refroidisseur (fonctionnement sous
pression). Dans le cas contraire, le bon fonctionnement du
purgeur de condensat n'est pas assuré.
Si la pompe de gaz de mesure est située en sortie du refroidis-
seur (fonctionnement en aspiration), l'utilisation de récipients
collecteurs de condensat en verre ou de pompes péristaltiques
est recommandée.
Branchement du purgeur de condensat
Selon le matériau, il est nécessaire d'établir une conduite de
raccordement entre l'échangeur thermique et le purgeur de
condensat en utilisant des raccords vissés et des tubes ou
tuyaux. En cas d'acier inoxydable, il est possible d'accrocher le
purgeur de condensat directement sur le tube de raccorde-
ment. Pour les tuyaux, il est nécessaire d'accrocher le purgeur
de condensat séparément à l'aide d'un collier de serrage.
Le purgeur de condensat peut être directement fixé sur
l'échangeur thermique.
Les conduites de condensat doivent en général être montées
avec une inclinaison et un diamètre intérieur minimal de 6
mm (1/4").
L'échangeur thermique MTG (dans le refroidisseur avec 2
échangeurs thermiques) est uniquement exploitable avec une
pompe péristaltique.
4.4 Raccordement échangeur de chaleur
Le raccordement de deux échangeurs thermiques individuels
est représenté schématiquement dans l'illustration de
gauche.
Pour minimiser les effets de dispersion du gaz dans le refroi-
disseur, les deux échangeurs de chaleur (de construction iden-
tique) doivent fonctionner en série l'un derrière l'autre (illus-
Découpure
tration de droite). Pour cela, la procédure suivante devrait être
suivie :
Montage de l'affichage, fiche sur
câble plat carte électronique
BX440028 ◦ 10/2020