Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Circutor Royal A4-P
Resumen de contenidos para Circutor Royal A4-P
- Página 1 Instrumentación Digital para Panel CONTROL ALARMS kvar EXPORT 4 - QUADRANTS Royal A4-P Manual de uso Completamente Programable Fácil Instalación Medida completa de un sistema monofásico o trifásico Medidas en Verdadero Valor Eficaz Relés de Alarma Medida de Pico y Valle...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE Capítulo 1 - Información del aparato. Pág Introducción Datos técnicos Advertencias de seguridad IEC348 Capítulo 2 - Instalación y puesta en marcha. Dimensiones Esquemas de conexionado Acceso a ajustes internos Transformadores de tensión .../110V Configuración del sincronismo Capítulo 3 - Programación Configuración de los transformadores de tensión e intensidad 9-10... -
Página 3: Introducción
Introducción Los instrumentos de la serie Royal, han sido diseñados para ofrecer un amplio margen de características y prestaciones en un equipo compacto y a la vez muy robusto, que permite trabajar en ambientes industriales cumpliendo todos los requisitos y normativa vigente. -
Página 4: Datos Técnicos
Datos técnicos Alimentación auxiliar: 220V ±15% (40 a 65 Hz) Visualizador: 7 segmentos 14 mm altura dígitos Color Rojo Indicación exceso escala: " - - - " Indicación margen frecuencia: " - - - " Sistema de Medida: Mediante microprocesador Medida Verdadero Valor Eficaz (RMS) Velocidad de lectura 1 lect. -
Página 5: Advertencias De Seguridad Iec348
Advertencias de seguridad IEC348 17.3 Textos de información y advertencia El Royal para montaje en panel, se clasifica como instrumento de clase I. Esta provisto de borne de tierra. El chasis no es peligroso al tacto (material aislante) Los tornillos de los bornes no són accesibles para un apéndice humano. Este aparato ha sido diseñado y ensayado conforme a la norma IEC348 y se suministra en buenas condiciones. -
Página 6: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones de la caja del Royal A4 Pág. 4... -
Página 7: Trifásico,3 Hilos,Equilibrado
Esquemas de Conexionado Monofásico Alimentación Auxiliar R(L1) S(L2) l/S2 k/S1 R(L1) K/P1 L/P2 S(L2) Trifásico,3 hilos,equilibrado Trifásico,4 hilos,equilibrado Alimentación Alimentación Auxiliar Auxiliar R(L1) R(L1) S(L2) S(L2) T(L3) T(L3) l/S2 k/S1 k/S1 l/S2 R(L1) R(L1) K/P1 L/P2 K/P1 L/P2 S(L2) S(L2) T(L3) T(L3) Pág. -
Página 8: Importante
Conexionado de la medida de intensidad Esta conexión se ha hecho mediante borne fijo, (no enchufable) para evitar que accidentalmente el transformador de intensidad pueda quedar con el secundario abierto. Asimismo se suministran dos piezas tapabornes con la finalidad, de que una vez colocadas, impidan la desconexión de la señal de corriente, ya que para ello deben de retirarse previamente y esta acción pone sobre aviso a... -
Página 9: Transformadores De Tensión
Transformadores de tensión de .../110V Cuando se desea medir una tensión a través de un transformador .../110V es necesario realizar una modificación en el instrumento para conseguir aumentar su resolución. Por un lado al programar una tensión de Situación de los Jumpers secundario =<110V el equipo realiza una m o d i f i c a c i ó... -
Página 10: Configuración Del Sincronismo
Configuración del sincronismo Para poder realizar correctamente las medidas, el instrumento posee un sistema de autosincronismo con una señal patrón. Normalmente lo hace con la medida de tensión (VOLT) y funciona perfectamen- te, pero puede darse el caso que por existir mucha distorsión en la forma de onda de la Situación de los Jumpers tensión aparezcan problemas de... -
Página 11: Configuración De Los Transformadores De
Configuración de los Transformadores de Tensión e Intensidad y Sistema de Medida Pág. 9... -
Página 12: Significado De Los Displays
Significado de los Displays Primario de Tensión (*) Valor de la tensión que aplica en bornes del primario del transformador. Si es >999, mediante la activación del punto decimal programamos kV. Secundario de Tensión (*) Valor real de tensión que entrega el transformador en bornes de secun- dario a la entrada de tensión del instrumento. -
Página 13: Selección De Las Magnitudes A Visualizar
Selección de las magnitudes a visualizar Pág. 11... - Página 14 Significado de los Displays Magnitud medida en display 1 Seleccionar aquí, la magnitud que desea visualizar en el display numero uno. Ver posibles magnitudes bajo estas líneas. Magnitud medida en display 2 Seleccionar aquí, la magnitud que desea visualizar en el display numero dos.
-
Página 15: Relación Del Factor De Distorsión
Configuración del maxímetro Relación del factor de distorsión Pág. 13... - Página 16 Significado de los Displays Selección de Maxímetro Seleccionar aquí el parámetro en función del cual desea que el maxí- metro realice su acumulación (Curr) corriente, o (AcPo) potencia activa.. Tiempo de integración Seleccionar aquí el tiempo de integración del maxímetro en minutos, es decir durante cuanto tiempo desea que acumule medida.
-
Página 17: Configuración De La Alarma Del Canal I
Configuración de la alarma del canal I Pág. 15... - Página 18 Significado de los Displays Numero de display (1/2/3) Seleccionar aquí, la magnitud a la que desea que dispare el contacto 1, según ventana de lectura. 1, 2 ó 3. Valor de consigna de la alarma 1 (*) Valor de la lectura de la anterior magnitud que desea que dispare el contacto 1.
-
Página 19: Configuración De La Alarma Del Canal
Configuración de la alarma del canal Pág. 17... - Página 20 Significado de los Displays Numero de display (1/2/3) Seleccionar aquí, la magnitud a la que desea que dispare el contacto 2, según ventana de lectura. 1, 2 ó 3. Valor de consigna de la alarma 2 (*) Valor de la lectura de la anterior magnitud que desea que dispare el contacto 2.
-
Página 21: Avisos Ópticos En El Royal A4
Funciones del teclado Avisos ópticos en el Royal A4 Indica que se esta generando potencia Indica que el circuito medido se comporta de forma inductiva Indica que el circuito medido se comporta de forma capacitiva Visualización de medidas Su función es la de cambiar la lectura del display en función de la magnitud o canal seleccionado a leer. -
Página 22: Enclavamiento (Latch)
Funciones del teclado Alarmas Esta tecla permite la visualización de las alarmas programadas. Pulsando 1 vez visualiza la consigna de la alarma 1, así como la varia- ble que corresponde a esta consigna. Pulsando ahora al tecla visualiza la consigna de la alarma 2. En ambos casos para modificar el valor de la consigna, pulsar continuación para introducir el valor. -
Página 23: Medida De Pico Y Valle
Particularidades de la medida de Potencia Activa Funcionamiento de las alarmas Si al seleccionar la magnitud a visualizar (vea págs. 11-12) ha seleccionado Visualización de la potencia activa, en el momento que configure las alarmas de cualquiera de los dos canales, al especificar el valor de consigna de alarma le aparecerán dos nuevos nemónicos (Co y gE). -
Página 24: Medida De Potencia Reactiva
Particularidades de la medida de Potencia Reactiva Funcionamiento de las alarmas Si al seleccionar la magnitud a visualizar (vea págs. 11-12) ha seleccionado Visualización de la potencia Reactiva, en el momento que configure las alarmas de cualquiera de los dos canales, al especificar el valor de consigna de alarma le aparecerán dos nuevos nemónicos (C y L). -
Página 25: Medida De Potencia Aparente
Particularidades de la Potencia Aparente y Factor de Potencia Medida de Potencia aparente Veamos como se comportan las A: superados alarmas y la medida de pico y valle en los 100kVA apa- rece alarma. la medida de la potencia aparente: B: De nuevo Alarmas;... -
Página 26: Particularidades De La Demanda Acumulada Y Factor De Distorsión
Particularidades de la Demanda Acumulada y Factor de distorsión Medida de demanda acumulada. Si observa en la página 13, los nemónicos de configuración del maxímetro, dispone de la posibilidad de acumulación de demanda en función de la corriente (Curr), o de la potencia activa (AcPo). -
Página 27: ¿Que Función Tiene El Retardo, Delay
¿Que función tiene el retardo, DELAY? ¿Retardo de qué?, en este caso será retardo entre la superación del valor de consigna programado y el disparo real del contacto. Veámos un ejemplo gráfico que nos ayudará a clarificar el término: Punto de disparo programado <10s >10s... -
Página 28: Que Se Entiende Por Histéresis
¿Que se entiende por HISTÉRESIS? Podríamos definir como Histéresis, una zona de señal acotable, mediante la cual se establece un punto de activación de alarma y otro de desactivación diferenciables. Su valor numérico se opera de distinta forma según máx o mín: COMPARACIÓN A LA Punto de disparo programado... -
Página 29: Que És Y Que Uso Tiene El Enclavamiento (Latch)
¿Qué es y que uso tiene el enclavamiento, LATCH? Aplicado a términos eléctrónicos es la fijación en un momento deseado de un valor o estado lógico. Aplicado a nuestro instrumento, tiene la siguiente función: Punto de disparo programado Activado Sin enclavamiento DesactIvado Vemos en el gráfico, como un rápido incremento de señal rebasa en gran manera el punto de activación del disparo de alarma. -
Página 30: Función De La Seguridad De Fallo
Función de la Seguridad de Fallo En términos de control, la seguridad de fallo és el estudio de medidas de seguridad ante situaciones extremas. En nuestro caso se simplifica a el mantenimineto de alarma incluso ante corte en el suministro eléctrico. SIN S.F. -
Página 31: Que És El Factor De Distorsión "D
¿Qué es y que función tiene el factor de distorsión "d"? El factor de distorsión "d", nos da una idea de la distorsión que presenta una señal medida. Una señal alterna está compuesta de una onda fundamental y de armónicos. Si la señal no está... - Página 32 ¿Qué es y que función tiene el factor de distorsión "d"? En la figura inferior ilustramos la señal que presentaría un osciloscopio y el correspondiente espectro de frecuencias que mostraría un analizador de frecuencias de una señal distorsionada. Ahora en la señal presentada en el osciloscopio se nos muestra una onda con forma senoidal (componente fundamental) pero que a su vez presenta irregularidades o modulaciones de otras componentes (armónicos) la que provoca en la lectura del analizador espectros de...
- Página 33 ¿Qué es y que función tiene el factor de distorsión "d"? Veamos a continuación que efectos acarrea tener ondas distorsionadas: Las pérdidas en los cables atravesados por las corrientes armónicas son superiores, por lo que se produce un aumento de la temperatura. Entre las causas de pérdidas suplementarias se pueden citar: - El aumento de la resistencia aparente del alma del cable con la frecuencia, fenómeno debido al efecto corona.
- Página 34 ¿Qué es y que función tiene el factor de distorsión "d"? En tensión, se suelen tener bajos valores de distorsión. Si no es así es muy importante advertirlo, ya que puede afectar a todos los equipos conectados a la misma. Sin embargo, en la corriente el valor de distorsión es bastante elevado por efecto de algunos tipos de equipos conectados en la red, variadores de frecuencia, balastros electrónicos, rectificadores, soldadores por arco, etc...
-
Página 35: Otros Productos De La Serie Royal
Otros productos de la serie Royal Royal A1 Medida de tensión, intensidad y CONTROL ALARMS frecuencia V/kV Medidas en verdadero valor eficaz por A/kA muestreo y aproximaciones sucesivas Memorización de pico y valle en todas las medidas Royal Configurable cualquier transformador de A1-P intensidad .../5A Configurable cualquier transformador de... - Página 36 Otros productos de la serie Royal Royal A3 Medida de tres tensiones Medidas en verdadero valor eficaz por CONTROL ALARMS muestreo y aproximaciones sucesivas Memorización de pico y valle en todas las medidas Visualización de tensiones fase-fase o Royal fase-neutro A3-P Configurable cualquier transformador de tensión .../110V...
-
Página 37: Notas
Notas Pág. 35...