Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SINGLE SERVE BLENDER
Model Number: TSK-9348R
UPC: 636946356040
Customer Assistance
1-855-451-2897 (US)
Please consider the option to recycle the packaging material.
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Farberware TSK-9348R

  • Página 24: Licuadora Individual

    LICUADORA INDIVIDUAL Número de modelo: TSK-9348R UPC: 636946356040 Atención al cliente 1-855-451-2897 (EE.UU.) Por favor, considere la opción de reciclar el material de embalaje.
  • Página 25: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar. ADVERTENCIA - para proteger contra descargas eléctricas, incendios y lesiones personales: - no sumerja el cable o el enchufe en agua u otros líquidos; - no sumerja el aparato o los componentes eléctricos en agua o en cualquier otro líquido;...
  • Página 26 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para apagar y desconectar, retire el vaso usado y luego desconecte el enchufe del tomacorriente. No deje nunca el aparato desatendido durante la operación. Evite el contacto con las cuchillas o piezas en movimiento. Las cuchillas tienen mucho filo.
  • Página 27: Medidas De Seguridad Adicionales

    MEDIDAS DE SEGURIDAD ADICIONALES Este producto está destinado EXCLUSIVAMENTE A UN USO DOMÉSTICO. NO UTILICE ESTE APARATO SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN PRESENTA DAÑOS O SI EL APARATO FUNCIONA DE MANERA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR COMPLETAMENTE. Se incluye un cable de alimentación eléctrica corto para reducir el riesgo de lesión resultante de enredarse en o tropezar con un cable largo.
  • Página 28 PARTES 1. Vaso grande x 2 6. Patas de goma 2. Unidad de cuchillas con anillo 7. Vaso pequeño x 2 de sellado 8. Anillo para bebida x 2 3. Mecanismo de bloqueo 9. Tapa resellable con anillo de sellado x 2 4.
  • Página 29: Ilustraciones

    ILUSTRACIONES...
  • Página 30: Antes Del Primer Uso

    ILUSTRACIONES FUNCIONAMIENTO Antes del primer uso Retire todos los materiales de embalaje, etiquetas y/o calcomanías de su aparato. Compruebe que el contenido del paquete esté completo y que no haya daños. No utilice el aparato si el contenido del paquete incompleto o parece estar dañado.
  • Página 31: Uso Del Aparato

    FUNCIONAMIENTO ¡Peligro de asfixia! - Los embalajes no son juguetes. Siempre mantenga las bolsas de plástico, láminas y piezas de espuma de poliestireno lejos de los bebés y los niños. El material de embalaje podría bloquear las vías respiratorias e impedir la respiración.
  • Página 32 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: - Utilice sólo los accesorios recomendados por el fabricante. No coloque ningún otro material en el aparato. - No cubra ni inserte ningún objeto en la salida de aire (fig. Nunca coloque la unidad de cuchillas (2) en la unidad de motor (4) sin colocar un vaso de forma segura (fig.
  • Página 33 FUNCIONAMIENTO NOTA: - Para asegurar una mezcla uniforme, retire el vaso y la unidad de cuchilla ensamblados después de unos segundos y sacuda para mezclar los ingredientes. - No haga funcionar el aparato de forma continua durante más de 1 minuto cuando utilice el vaso grande.
  • Página 34: Salsa De Jalapeño Picante

    RECETAS Salsa de jalapeño picante ½ pimientos de jalapeño; sin semillas tomate fresco; sin corazón y cortado a cuartos 1 diente de ajo ½ cebolla pequeña 2 cucharada soperas zumo de lima 1 cucharadilla 1⁄8 cucharadilla pimienta ¼ taza aceite de oliva extra virgen Combine todos los ingredientes en el recipiente profundo (1) para mezclar.
  • Página 35: Pesto Tradicional De Albahaca

    RECETAS Corte la cebolla en cuatro partes y distribúyala uniformemente en el recipiente profundo (1) para mezclar. Corte ½ pimiento jalapeño en cuatro partes y distribúyalo uniformemente en el recipiente. Corte el ají dulce en cuatro partes y distribúyalo uniformemente en el recipiente. Corte los tomates en trozos. Agregue los tomates y distribúyalos uniformemente en el recipiente.
  • Página 36: Queso Pimiento

    RECETAS Queso pimiento 1 taza de queso Cheddar mediano fuerte, cortado en tiras ½ taza mayonesa 1 cucharada sopera de pimientos cortados en rebanadas, escurridos ½ cucharadilla ½ cucharadilla pimienta negra Combine todos los ingredientes en el recipiente profundo para mezclar (1). Alinee las lengüetas del recipiente con la base;...
  • Página 37 RECETAS Transÿera el contenido a un pequeño bol para servir. Coloque la semilla del aguacate en el guacamole. La semilla ayudará a conservar el guacamole fresco. Aderezo César ½ taza mayonesa ½ cucharada sopera jugo de limón ½ cucharadilla salsa inglesa ½...
  • Página 38: Huevos Revueltos Al Instante

    RECETAS Salsa Alfredo cremosa ½ taza queso cremoso 1 taza leche 3 cucharadas soperas queso parmesano rallado 1 diente de ajo 1 cucharada sopera pimienta ½ cucharadilla ½ taza perejil fresco Combine todos los ingredientes en el recipiente profundo (1) para mezclar. Alinee las lengüetas del recipiente con la base;...
  • Página 39: Ponche De Huevo Cremoso

    RECETAS Combine los huevos, la leche, la sal y la pimienta en el recipiente profundo (1) para mezclar. Alinee las lengüetas del recipiente con la base; presione y gire el recipiente para comenzar a mezclar. Gire el recipiente en sentido antihorario cuando los huevos estén espumosos.
  • Página 40: Crema De Sopa De Espárragos

    RECETAS Mezcle la pasta escurrida aún caliente con el pesto hasta que esté bien cubierta. Agregue las tiras de pollo y los piñones, y mezcle suavemente. Cubra el contenido con hojas de albahaca partidas y queso parmesano recién rallado. Rinde para 2 platos.
  • Página 41: Ensalada De Pollo

    RECETAS En una sartén, saltear la cebolla en manteca. Disminuya el fuego al nivel mediano y agregue la espinaca hasta cocinarla uniformemente. Agregue la sal, la pimienta y el caldo de pollo. Revuelva frecuentemente hasta levantar el hervor. Disminuya el fuego y cocine a fuego lento durante 5 minutos. Coloque el contenido en el refrigerador y deje que se enfríe.
  • Página 42: Licuado De Chocolate Y Banana

    RECETAS Licuado de chocolate y banana 1 bocha de helado de vainilla banana ½ taza de chocolate con leche Combine todos los ingredientes en el recipiente profundo (1) para mezclar. No exceda la línea de llenado máxima (MAX). Alinee las lengüetas del recipiente con la base;...
  • Página 43: Jugo De Ananá

    RECETAS Jugo de ananá 1⁄3 de ananás picadas de jugo de frutas a elección Combine todos los ingredientes en el recipiente profundo (1) para mezclar. No exceda la línea de llenado máxima (MAX). Alinee las lengüetas del recipiente con la base;...
  • Página 44: Consejos Y Sugerencias

    CONSEJOS Y SUGERENCIAS Deje siempre que los alimentos congelados se descongelen. Los alimentos congelados son duros y pueden dañar el aparato. Añada alimento líquido primero en el vaso antes de agregar alimentos sólidos cuando utilice la unidad de cuchillas para asegurar una mezcla uniforme. Corte los alimentos en trozos más pequeños, lo que permitirá...
  • Página 45: Almacenamiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO NOTA: - No sumerja el cable de alimentación con enchufe (5) y/o la unidad del motor (4) en el agua o cualquier otro líquido (fig. ) No use limpiadores abrasivos, lana de acero o estropajos (fig. ). Seque bien todas las piezas después de la limpieza, antes de usar o antes de guardar el aparato.
  • Página 46: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El aparato no El aparato no está conectado Conecte el cable de alimentación con enchufe a la toma de funciona corriente Toma de corriente no Revise los fusibles y el activada cortacircuitos Aparato no ensamblado Asegúrese de que las ranuras y correctamente las muescas estén alineados y el...
  • Página 47: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Tensión nominal: 120V ~ 60Hz Potencia nominal de entrada: 240W Capacidad: vaso grande: max. 13,5oz / vaso pequeño: max. 6oz...
  • Página 48: Asistencia Al Cliente

    © 2016 Farberware Licensing Company, Todos los derechos reservados. Copyrights y marcas registradas de Farberware Licensing Company, LLC, incluyendo FARBERWARE™ y FARBERWARE®, se utilizan bajo licencia de Farberware Licensing Company, LLC.

Este manual también es adecuado para:

636946356040

Tabla de contenido