Tabla de contenido

Enlaces rápidos

IBM WebSphere Commerce
para ERserver iSeries 400
Guía de iniciación rápida
V ersión 5.5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IBM ERserver 400 Serie

  • Página 1 IBM WebSphere Commerce para ERserver iSeries 400 Guía de iniciación rápida V ersión 5.5...
  • Página 3: Guía De Iniciación Rápida

    IBM WebSphere Commerce para ERserver iSeries 400 Guía de iniciación rápida V ersión 5.5...
  • Página 4 5724-A18) y a todos los releases y modificaciones posteriores hasta que se indique lo contrario en nuevas ediciones. Asegúrese de que está utilizando la edición correcta para el nivel del producto. Efectúe el pedido de publicaciones a través del representante de IBM o de la sucursal de IBM que atiende a su localidad.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Información sobre WebSphere Commerce Capítulo 3. Conceptos exclusivos de Payments . . 28 iSeries . 15 Información sobre IBM HTTP Server . . 29 Sistemas de archivos de OS/400 utilizados Información sobre WebSphere Application por WebSphere Commerce . . 15 Server .
  • Página 6 WebSphere Commerce, Guía de iniciación rápida...
  • Página 7: Capítulo 1. Bienvenido A Websphere Commerce

    Se utiliza para enfatizar palabras. Las cursivas también indican nombres que deben sustituirse por los valores apropiados para el sistema. Variables utilizadas en esta publicación Algunas de las variables clave utilizadas en esta publicación son las siguientes: © Copyright IBM Corp. 1996, 2003...
  • Página 8: Vías De Acceso De Instalación

    Esta variable representa el nombre de sistema principal totalmente calificado del servidor de WebSphere Commerce (por ejemplo, servidor.midominio.ibm.com es un nombre totalmente calificado). nombre_instancia Esta variable representa el nombre de la instancia de WebSphere Commerce con la que está trabajando (por ejemplo, mall1).
  • Página 9: Números De Puerto Utilizados Por Websphere Commerce

    Núm. puerto Utilizado por IBM HTTP Server Servidor de directorios LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) IBM HTTP Server – puerto seguro. Este puerto seguro requiere SSL. 1099 Servidor del Gestor de configuración de WebSphere Commerce 2809 Dirección de la rutina de carga de WebSphere Application Server...
  • Página 10: Entornos Nacionales Utilizados Por Websphere Commerce

    8004 Consola de administración de organizaciones de WebSphere Commerce. Este puerto seguro requiere SSL. 8008 Puerto de Administración de IBM HTTP Server 8880 Dirección del Conector SOAP de WebSphere Application Server 9043 Puerto seguro de la Consola de administración de WebSphere...
  • Página 11: Consulta Rápida De Los Id De Usuario, Contraseñas Y Urls

    Consulta rápida de los ID de usuario, contraseñas y URLs La administración del entorno WebSphere Commerce requiere diversos ID de usuario. Estos ID de usuario, junto con sus autorizaciones necesarias, se describen en la tabla que figura a continuación. Para los ID de usuario de WebSphere Commerce, se identifican las contraseñas por omisión.
  • Página 12 ID de usuario Valores por omisión Notas Administrador No aplicable. El ID de usuario y la contraseña del de sitio de Administrador de sitio se utilizan en las El ID y la contraseña WebSphere siguientes herramientas de WebSphere del Administrador de Commerce Commerce: sitio se crean como...
  • Página 13 ID de usuario Valores por omisión Notas Administrador Cuando se instala El rol de Administrador de WebSphere de WebSphere WebSphere Commerce Payments habilita un ID de Commerce Commerce Payments, usuario para controlar y administrar Payments al ID de WebSphere Commerce Payments. Administrador de sitio de WebSphere Commerce se le...
  • Página 14 WebSphere Commerce, Guía de iniciación rápida...
  • Página 15: Capítulo 2. Requisitos Previos A La Instalación

    Mandatos básicos del lenguaje de mandatos Para crear y personalizar una tienda, necesita tener conocimientos sobre: v WebSphere Application Server v IBM DB2 Universal Database para iSeries v HTML y XML v Lenguaje de Consulta Estructurada (SQL) v Programación en Java Para obtener información sobre cómo desarrollar el escaparate y los elementos...
  • Página 16: Requisitos Previos De Hardware

    STRHOSTSVR *ALL en la línea de mandatos de OS/400. El subsistema QSERVER debe estar ejecutándose en el sistema iSeries. v IBM Java Developer Kit, Versión 1.3 (5722JV1 opción 5) v IBM HTTP Server con software Apache (5722DG1). v Crypto Access Provider 128-Bit para AS/400 (5722AC3) v TCP/IP Connectivity Utilities (5722TC1) v Además, es posible que también desee instalar los productos opcionales...
  • Página 17: Creación De Un Perfil De Usuario De Iseries

    – iSeries Access (5722XW1, opciones *BASE y 1) – iSeries Access para Windows (5722XE1) – DB2 Query Manager y SQL Development Kit (5722ST1) – WebSphere Application Server Network Deployment (5733WS5 opción 5) – LDAP Directory Services (5722SS1). El producto LDAP se incluye con OS/400 V5R2M0 y ya estará...
  • Página 18 Tabla 1. Valores de entorno nacional para perfiles de usuario de iSeries (continuación) Idioma CCSID LangID CountryID Japonés 5035 Coreano Chino tradicional Chino simplificado La utilización de un perfil de usuario de iSeries distinto de los definidos anteriormente podría funcionar, pero no se ha probado. Utilice el mandato DSPUSRPRF para determinar el Directorio inicial (HOMEDIR) de su perfil de usuario SECOFR.
  • Página 19: Variables De Vías De Acceso

    COPY OBJ(’/QIBM/ProdData/CommerceServer55/config/SystemDefault _TW.properties’) TOOBJ(’dir_inicial/SystemDefault.properties’) v Japonés: COPY OBJ(’/QIBM/ProdData/CommerceServer55/config/SystemDefault _JP.properties’) TOOBJ(’dir_inicial/SystemDefault.properties’) v Todos los demás idiomas: COPY OBJ(’/QIBM/ProdData/CommerceServer55/config/SystemDefault.properties’) TOOBJ(’dir_inicial/SystemDefault.properties’) Una vez creado el archivo, compruebe que tenga el identificador 819 y que contenga los datos ASCII adecuados. Variables de vías de acceso En esta publicación se utilizan las siguientes variables para vías de acceso: dirinstal_WAS El directorio de instalación de WebSphere Application Server en su...
  • Página 20 WebSphere Commerce, Guía de iniciación rápida...
  • Página 21: Capítulo 3. Conceptos Exclusivos De Iseries

    Capítulo 3. Conceptos exclusivos de iSeries En este capítulo se describen conceptos exclusivos de IBM Eserver iSeries y del sistema operativo OS/400. Incluye los temas siguientes: v Un análisis de los diferentes sistemas de archivos del Sistema de archivos integrado (IFS) v La organización de los archivos para el sistema WebSphere Commerce...
  • Página 22: Sistema De Archivos Qsys.lib

    Sistema de archivos QSYS.LIB El sistema de archivos de biblioteca QSYS.LIB da soporte a la estructura de bibliotecas iSeries. Este sistema de archivos proporciona acceso a los archivos de base de datos y a todos los demás tipos de objetos iSeries que gestiona el soporte de bibliotecas.
  • Página 23 WebSphere Commerce. Directorio raíz de documentos de /raíz_instancia/web IBM HTTP Server. Directorio que contiene el archivo /raíz_instancia/conf de configuración de IBM HTTP Server (httpd.conf). Directorio que contiene los dirusuario_WAS/installedApps/ archivos de propiedades de la nombre_nodo_was/ instancia. Para conocer la WC_nombre_instancia.ear...
  • Página 24: Consulta Del Diseño De La Base De Datos

    Para obtener más información sobre estas y otras sentencias SQL, consulte la publicación DB2 Universal Database for iSeries SQL Reference en el siguiente sitio Web: http://publib.boulder.ibm.com/html/as400/infocenter.html WebSphere Commerce, Guía de iniciación rápida...
  • Página 25: Capítulo 4. Instalación De Websphere Commerce

    – Dependiendo de la máquina iSeries, el tiempo necesario para la instalación puede ser de 3 horas o más. – Este tipo de instalación se denomina Instalación desde consola. © Copyright IBM Corp. 1996, 2003...
  • Página 26 En esta guía sólo se describe el método de instalación gráfica, cuando se hace referencia a la Instalación rápida. Para las instalaciones típica y personalizada, consulte la publicación WebSphere Commerce, Guía de instalación donde se describen ambos métodos de instalación, la instalación gráfica y la instalación desde consola.
  • Página 27 la Instalación rápida la creará y utilizará este parámetro como contraseña. Si ya tiene creada una CA local, la Instalación rápida utilizará este parámetro para llevar a cabo la autenticación. Contraseña del almacén del sistema La contraseña del almacén de certificados *SYSTEM en Digital Certificate Manager.
  • Página 28 12. Confirme las opciones de instalación que ha elegido y luego seleccione Siguiente. (Para modificar las opciones elegidas, seleccione Anterior) 13. Inserte el CD 1 de IBM WebSphere Application Server en la unidad de CD-ROM del sistema Windows y pulse Siguiente.
  • Página 29: Verificación De La Instalación

    “Archivos de anotaciones de la creación de la instancia de WebSphere Commerce” en la página 24 Para confirmar la instalación de cualquier software no IBM, consulte la documentación que se proporciona con el paquete de software no IBM. Archivo de anotaciones de instalación de WebSphere Application Server Los archivos de anotaciones de instalación de WebSphere Application Server...
  • Página 30: Archivo De Anotaciones De Instalación De Websphere Commerce

    Archivo de anotaciones de instalación de WebSphere Commerce Este archivo de anotaciones contiene mensajes generados por el asistente de instalación de WebSphere Commerce: /InstallLogs/install_fecha/hora.log Este archivo de anotaciones siempre aparecerá en el sistema iSeries, aunque se efectúe una instalación remota desde un sistema Windows. Archivos de anotaciones de la creación de la instancia de WebSphere Commerce La creación de la instancia durante la instalación de WebSphere Commerce...
  • Página 31: El Paso Siguiente

    El paso siguiente Después de instalar WebSphere Commerce y verificar la instalación, puede continuar haciendo lo siguiente: Publicar una tienda de ejemplo de WebSphere Commerce (recomendado) WebSphere Commerce proporciona varias tiendas de ejemplo que muestran las diversas funciones de WebSphere Commerce. Puede utilizar una tienda de ejemplo de WebSphere Commerce para familiarizarse con WebSphere Commerce y como base para el desarrollo de una tienda personalizada.
  • Página 32 WebSphere Commerce, Guía de iniciación rápida...
  • Página 33: Capítulo 5. Dónde Encontrar Más Información

    En la sección Library del sitio Web de WebSphere Commerce hay disponible una copia de este manual, y de cualquier versión actualizada del mismo, en formato de archivo PDF. También puede encontrar documentación nueva y actualizada en el sitio Web. © Copyright IBM Corp. 1996, 2003...
  • Página 34: Información Sobre Websphere Commerce Payments

    Información sobre WebSphere Commerce Payments Puede obtener ayuda sobre WebSphere Commerce Payments pulsando el siguiente icono de ayuda: Este icono de ayuda aparece en la interfaz de usuario de WebSphere Commerce Payments dentro de la Consola de administración de WebSphere Commerce y de WebSphere Commerce Accelerator, y en la interfaz de usuario independiente de WebSphere Commerce Payments en el siguiente URL: http://nombre_sistpral:puerto/webapp/PaymentManager...
  • Página 35: Información Sobre Ibm Http Server

    Casetes de Payments en la biblioteca técnica de WebSphere Commerce (http://www.ibm.com/software/commerce/library/). Información sobre IBM HTTP Server La información sobre IBM HTTP Server está disponible en el sitio Web de IBM HTTP Server (http://www.ibm.com/software/webservers/httpservers/ Los documentos están en formato HTML, PDF o en ambos.
  • Página 36 WebSphere Commerce, Guía de iniciación rápida...
  • Página 37: Avisos

    Esta información se ha desarrollado para productos y servicios ofrecidos en los Estados Unidos. Es posible que IBM no ofrezca en otros países los productos, servicios o características descritos en este documento. Solicite información al representante local de IBM acerca de los productos y servicios disponibles actualmente en su área.
  • Página 38 IBM se proporcionan únicamente para su información y no representan en modo alguno una recomendación de dichos sitios Web. El contenido de esos sitios Web no forma parte del contenido de este producto de IBM, por lo que la utilización de dichos sitios es responsabilidad del usuario.
  • Página 39: Marcas Registradas

    La información sobre productos que no son de IBM se ha obtenido de los distribuidores de dichos productos, de los anuncios publicados o de otras fuentes disponibles públicamente. IBM no ha probado esos productos y no puede confirmar la precisión del rendimiento, la compatibilidad ni ninguna otra afirmación relacionada con productos que no son de IBM.
  • Página 40 WebSphere Commerce, Guía de iniciación rápida...

Tabla de contenido