Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
היחה רדגה םזוג יוקינ
הרסה וא יוקינ ,לופיט ינפל הללוסה תא אצוה ,השק העיצפ תעינמל
.רישכמהמ רמוח לש
„ .הללוסה תא אצוה
„ .ןידע יוקינ רמוחו החל תילטמב רישכמה תא הקנ
„ .תידיה וא קיטסלפה זראמ יוקינל םיקזח םיסממב שמתשת לא
ןוגכ םיסממו ,ןומיל וא ןרוא ןמש ןוגכ ,םימיוסמ םייטמורא םינמש
.םהל קיזהל םילולע ןסורק
„ .השביו הכר תילטמב תוחל בגנ .תולמשחתהל ןוכיסל תמרוג תוחל
„ לש הנטק תשרבמ לש ריוואה םרזב וא הנטק תשרבמב שמתשה
.עונמה תיבבו הללוסה תיבב ריוואה יחתפ יוקינל קבא באוש
„ .םימוסח אל ריוואה יחתפש אדו
היחה רדגה םזוג ןוסחא
8 רויא האר
„ םוקמב םזוגה תא ןסחא .ונוסחא ינפל תוידוסיב םזוגה תא הקנ
רישכמה תא קחרה .םידליל שיגנ וניאש בטיה ררוואמו שבי
.חרק תסמהל חלמו הניגל םילקימיכ ןוגכ םילכאמ םירמוחמ
„ האר .ןוסחאה ינפל ךותיחה יבהל לע בהלה יוסיכ תא דימת חנה
.8 רויא
„ וא ההובג הרוטרפמט .רירק רוזאב ןתוא ןעטו תוללוסה תא ןסחא
.הללוסה לש תורישה ייח תא תרצקמ רדחה תרוטרפמטמ הכומנ
„ -מ הכומנ וב הרוטרפמטהש םוקמב הללוסה תא ןסחא 2 7˚C
.תוחלמ קחרהו
„ הללוסהש דע ןתמה .תוקיר ןהשכ תוללוס םלועל ןסחאת לא
.דימ ןיטולחל התוא ןעטו ררקתת
„ ,רתוי ההובג הרוטרפמטהש לככ .הגרדהב תונקורתמ תוללוסה לכ
הנוכמה תא ןסחאל ךתנווכב םא .רתוי רהמ תונקורתמ תוללוסה
שדוח ידמ הללוסה תא שדחמ ןעט ,שומיש אלל ךשוממ ןמז קרפל
.הללוסה לש תורישה ייח תא ךיראי הז להונ .םיישדוח וא
)תוירוקמ תוארוה( תירבע
הרהזא
PL
CS
SK
SL
HR
HU
תויעב ןורתפ
היעבה
אל עונמה
םע לעפומ
קדה לע הציחל
גתמו גתמה
.ורקימה
לעופ עונמה
אל םיבהלה ךא
.םיזז
טלופ םזוגה
ךלהמב ןשע
.הדובעה
עימשמ עונמה
ךא שער
אל םיבהלה
.םיזז
86
RO
BG
EL
AR
TR
תירשפא הביס
ןורתפה
תרבוחמ אל הללוסה
אדו ,הללוסה תליענל
.בטיה
ןוילעה קלחב םיספתהש
םילעננ הללוסה לש
.ומוקמב
.הנועט אל הללוסה
הללוסה תא ןעט
רובע תוארוהל םאתהב
.ךלש םגדה
לא.םוגפ םזוגה
.ינכט תורישל הנפ
.םזוגב שמתשת
לא.םוגפ םזוגה
.ינכט תורישל הנפ
.םזוגב שמתשת
תויראש וא ךולכל
,הללוסה תא אצוה
.םיבהלה תא םיעקות
ךולכל תומיתס הקנ
.םיבהלהמ
HE
LT LV ET
Tabla de contenido
