STEP 3
EN
Place the covers
NL
Plaats de afdekkapjes
DE
Abdeckung montieren
FR
Placez les capuchons de protection
IT
Metti le coperte
ES
Coloque las tapas de la cubierta
PT
Coloque as tampas
PL
Umieść osłony
STEP 4 A
EN
Attach the VESA plate to the screen
NL
Bevestig de VESA plaat aan het scherm
DE
VESA-Platte am Monitor fixieren
FR
Fixez la plaque VESA à l'écran
IT
Collegamento del piatto VESA al monitor
ES
Coloque la placa VESA en la pantalla
PT
Colocar a placa VESA no monitor
PL
Montaż płytki VESA do monitora
OPTION
EN
Use spacers if necessary
NL
Gebruik afstandhouders indien nodig
DE
Montage der Distanzscheiben wenn nötig
FR
Utilisez des entretoises si nécessaire (selon la forme
de votre écran)
IT
Utilizzare distanziatori, se necessario
ES
Use espaciadores si es necesario
PT
Utilize separadores se necessário
PL
Użyj dystansów jeśli jest taka potrzeba
D
C
F
D
H / J
C
G
I / K
STEP 4
B
EN
Install the adapter brackets and attach the VESA plate
to the screen
NL
Bevestig de adapter steunen en bevestig de VESA plaat
aan het scherm
DE
Montage die Halterungsschienen und VESA Platte am
Monitor fixieren
FR
Fixer les supports adaptateurs et fixez la plaque VESA
à l'éran
IT
Il montaggio del adattatore e collegamento del piatto
VESA al monitor
ES
Instalación de brazos adaptadores y coloque la placa VESA
en la pantalla
PT
Instalação de braços adaptadores e colocar a placa VESA
no monitor
PL
Zainstaluj ramiona uchwytu i montaż płytki VESA do
monitora
OPTION
EN
Use spacers if necessary
NL
Gebruik afstandhouders indien nodig
DE
Verwenden Sie Distanzscheiben wenn nötig
FR
Utiliser des cales si nécessaire
IT
Utilizzare distanziatori, se necessario
ES
Utilice separadores si es necesario
PT
Utilize separadores se necessário
PL
Użyj dystansów jeśli jest taka potrzeba
N
N
O
D
C
F
1
C
G
2
D
H / J
3
I / K
4
