Colocar el soporte del papel El EPSON Stylus Scan se entrega con dos soportes del papel: ❏ Soporte del papel (gris) Coloque el soporte del papel en las ranuras de la parte posterior del EPSON Stylus Scan. ❏ Soporte de documentos (transparente) Encaje con cuidado el soporte de documentos en los orificios de la parte posterior del EPSON Stylus Scan.
Precaución: No es posible cambiar el voltaje del Stylus Scan. Si el voltaje especificado y el de la toma de corriente no coinciden, consulte con su distribuidor. No conecte el cable de alimentación. 3. Si el cable de alimentación no viene incorporado al Stylus Scan, conécte el cable a la toma de CA de la parte posterior del Stylus Scan.
2. Conecte firmemente el cable al conector del interface paralelo en la parte posterior del Stylus Scan. A continuación, apriete los clips metálicos hasta que queden bloqueados en su posición, a ambos lados. 3. Conecte el otro extremo del cable al interface paralelo del ordenador.
Instalar los controladores y otros programas en el PC El Stylus Scan se entrega con el CD-ROM de Software para Windows del EPSON Stylus Scan 2000, que incluye programas para el Stylus Scan. Para imprimir y explorar con el Stylus Scan, deberá instalar los siguientes programas incluidos en el CD-ROM: ❏...
1. Active el ordenador e inicie Windows. Nota: Si activa el EPSON Stylus Scan antes de activar el PC, es posible que el ordenador la detecte y visualice el cuadro de diálogo Nuevo hardware encontrado, o un asistente similar, después de arrancar.
Página 7
4. Haga clic en el botón Añadir Software. 5. Aparecerá el cuadro de diálogo EPSON Instalador de Software. Compruebe que estén marcadas las opciones EPSON SMART PANEL y EPSON Stylus Scan 2000 Drivers. Desmarque las casillas de los programas que no desee instalar.
Página 8
8. Una vez completada la instalación de EPSON SMART PANEL, aparecerá el cuadro de diálogo Instalando EPSON Stylus Scan. Haga clic en Siguiente. 9. En Windows 98, aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Seleccione LPT (Puerto Impresora) y haga clic en Siguiente para iniciar la instalación.
Página 9
10. Una vez completada la instalación, haga clic en Siguiente para iniciar la utilidad EPSON Screen Calibration. Nota: Calibre la pantalla y Stylus Scan para que los colores de las imágenes reproducidas coincidan tanto como sea posible con los originales.
A continuación, active el ordenador e inicie Windows 98. Nota: Si activa el EPSON Stylus Scan antes de activar el PC, es posible que el ordenador lo detecte y visualice el cuadro de diálogo Nuevo hardware encontrado, o un asistente similar, después de arrancar.
Página 11
2. Inserte el CD-ROM del Software para Windows del EPSON Stylus Scan 2000 en la unidad de CD-ROM. Aparecerá el cuadro de diálogo Seleccionar idioma: 3. Seleccione el idioma deseado y haga clic en OK. 4. Haga clic en el botón Añadir Software.
Página 12
5. Aparecerá el cuadro de diálogo EPSON Software Setup. Compruebe que estén marcadas las opciones EPSON SMART PANEL y EPSON Stylus Scan 2000 Drivers. Desmarque las casillas de los programas que no desee instalar. 6. Haga clic en OK. 7. Siga las instrucciones en pantalla para instalar EPSON SMART PANEL.
Página 13
9. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Seleccione USB y haga clic en Siguiente. 10. Aparecerá el siguiente mensaje: Haga clic en Aceptar. Se iniciará de forma automática la instalación del resto de aplicaciones. Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla. 11.
Página 14
Si dispone de más de un concentrador USB conectado al ordenador, conecte el Stylus Scan al concentrador que esté conectado directamente al ordenador. Si el EPSON Stylus Scan no funciona correctamente cuando está conectada al concentrador, conéctela directamente al puerto USB del ordenador.
Página 15
15. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Haga clic en Siguiente. 16. En el siguiente cuadro de diálogo, desmarque todas las casillas de verificación y haga clic en Siguiente. 17. En el siguiente cuadro de diálogo, haga clic en Siguiente para instalar los controladores necesarios.
Página 16
19. Aparecerá el siguiente mensaje: Compruebe que el CD-ROM de Software para Windows de la EPSON Stylus Scan 2000 todavía se encuentre en la unidad de CD-ROM y haga clic en Aceptar. 20. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo: En el cuadro Copiar archivos de, escriba D:\EPSON\SPANISH (o su idioma preferido) y haga clic en Aceptar.
Página 17
24. Haga clic en OK para registrar el ajuste de calibración. 25. Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla para completar la instalación. Nota: No cambie el nombre de la impresora (déjela como Stylus Scan 2000), ya que si lo cambia el Stylus Scan no funcionará correctamente.
Para imprimir y explorar con el Stylus Scan, deberá instalar los siguientes programas incluidos en el CD-ROM de Software para Macintosh del EPSON Stylus Scan 2000 que se entrega con el Stylus Scan. Deberá instalar estos programas antes de conectar el Stylus Scan al Macintosh.
Página 19
Update 1.0. 1. Active el Macintosh e introduzca el CD-ROM del Software para Macintosh de la EPSON Stylus Scan 2000 en la unidad de CD-ROM. Aparecerá la ventana EPSON. 2. Para instalar PersonalCopy, Presto! PageManager for EPSON o Acrobat Reader, haga doble clic en la carpeta correspondiente y en la carpeta de su idioma preferido.
Página 20
6. Cuando aparezca el siguiente cuadro de diálogo, haga clic en Reiniciar. 7. Se iniciará de forma automática la utilidad EPSON Screen Calibration. En la siguiente ventana, desplace el deslizador a derecha o izquierda hasta que coincidan los dos tonos grises de las bandas horizontales.
Página 21
Si dispone de más de un concentrador USB conectado al ordenador, conecte el Stylus Scan al concentrador que esté conectado directamente al ordenador. Si el EPSON Stylus Scan no funciona correctamente cuando está conectada al concentrador, conéctela directamente al puerto USB del ordenador.
Página 22
Con la impresión background activada, puede utilizar el Macintosh mientras prepara un documento para imprimir. Deberá activar la impresión background si desea usar la utilidad EPSON StatusMonitor para gestionar los trabajos de impresión. 3. Cierre el Selector. Aviso para utilizar puertos USB Si conecta varias unidades del mismo tipo, a cada unidad se le asigna un número de puerto USB independiente, como por...
Página 23
Compruebe el número de puerto USB asignado en el Selector después de realizar cualquiera de estas acciones. Antes de activar el concentrador USB (si fuera necesario) y el Stylus Scan, active el Macintosh y espere hasta que aparezca el escritorio. Al desconectar el cable USB, espere unos segundos antes de conectarlo de nuevo.
Instalar los cartuchos de tinta Siga los pasos descritos a continuación para instalar los cartuchos de tinta. Atención: Los cartuchos de tinta son unidades herméticas. En condiciones normales, el cartucho no presentará pérdidas de tinta. Si la tinta entra en contacto con las manos, láveselas a conciencia con agua y jabón.
Página 25
Precaución: No desplace el cabezal de impresión manualmente, ya que podría dañar el EPSON Stylus Scan. 3. Levante la abrazadera del cartucho de tinta.
Página 26
4. Abra el envoltorio del cartucho de tinta de color que se entrega con el Stylus Scan. Retire solamente el adhesivo amarillo del cartucho de tinta. Precaución: ❏ Debe despegar el sello de cinta amarilla del cartucho antes de instalarlo. En caso contrario, el cartucho podría quedar inservible.
Página 27
El cabezal de impresión se desplaza a la izquierda, hasta la posición de instalación del cartucho de tinta negra. Precaución: Instale ambos cartuchos de tinta. Si no instala alguno de los dos cartuchos, el EPSON Stylus Scan no funcionará.
Página 28
8. Levante la abrazadera del cartucho de tinta. 9. Abra el envoltorio del cartucho de tinta negra que se entrega con el Stylus Scan. Retire solamente el adhesivo amarillo del cartucho de tinta. Precaución: ❏ Debe despegar el sello de cinta amarilla del cartucho antes de instalarlo.
Página 29
10. Coloque el cartucho de tinta negra con cuidado en el interior de su soporte con la etiqueta hacia arriba. No presione el cartucho. 11. Presione la abrazadera del cartucho hasta que quede bloqueada en su posición. Precaución: Una vez haya instalado los cartuchos de tinta, no vuelva a abrir las abrazaderas hasta que tenga que sustituir los cartuchos.
Página 30
(máximo a la derecha) y el indicador de alimentación P se ilumina. Precaución: Nunca desactive el EPSON Stylus Scan si el indicador de alimentación P parpadea. 13. Cierre la cubierta frontal.
Comprobar el Stylus Scan Antes de utilizar el EPSON Stylus Scan, compruebe que funciona correctamente imprimiendo un patrón de comprobación de los inyectores. Es posible que también deba limpiar el cabezal de impresión. Cargar papel Siga los pasos descritos a continuación para cargar papel normal de tamaño A4 o Carta en el alimentador del papel.
3. Cargue la pila de papel con la cara imprimible hacia arriba y el borde derecho del papel contra el lado derecho del alimentador de hojas. A continuación, deslice la guía lateral hasta el borde del papel. cara imprimible hacia arriba Nota: ❏...
Página 33
(➀ en la siguiente ilustración) y pulse el botón de alimentación P (➁ en la siguiente ilustración) para activar el EPSON Stylus Scan. A continuación, suelte ambos botones. El Stylus Scan empieza a imprimir una página de comprobación de los inyectores.
Precaución: Nunca desactive el EPSON Stylus Scan si el indicador de alimentación P parpadea, ya que si lo hiciera podría dañarla. 3. Cuando el indicador de alimentación P deje de parpadear, imprima unas cuantas líneas desde un documento para...
2. Haga doble clic en el icono Escáneres y cámaras. 3. Seleccione EPSON Stylus Scan 2000 y haga clic en Quitar. 4. Haga clic en Aceptar y cierre el cuadro de diálogo. 5. Haga doble clic en el icono Agregar o quitar programas.
Software de la impresora EPSON y haga clic en Agregar o quitar. 5. Seleccione EPSON Stylus Scan 2000 y haga clic en Aceptar. 6. Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla. 7. Una vez completada la desinstalación, reinicie el ordenador.