Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUICK Install Guide
K-400H-001
PerforMAX
®
FILL VALVE & SEAL KIT
VIDEO
HOW-TO VIDEO
VISIT: FLUIDMASTER.COM
K-400H-001 PRODUCT PAGE
*See back page for important legal information.
SPANISH - Page 17
INSTALL WITH CONFIDENCE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluidmaster PerforMAX K-400H-001

  • Página 17 K-400H-001 VÁLVULA DE LLENADO Y KIT DE SELLOS VIDEO PerforMAX ® VIDEO DE CÓMO HACERLO VISITE: FLUIDMASTER.COM INSTALE CON CONFIANZA PAGINA DE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO K-400H-001 *Consulte la última página para obtener información legal importante. HERRAMIENTA NECESARIA VISTA DESDE ARRIBA...
  • Página 18 Consulte a continuación para su instrucción específica para el reemplazo del sello de la válvula de descarga. Para instrucciones más detalladas y videos de instalación, por favor visite nuestro sitio web en Fluidmaster.com & ingrese K-400H-001-P5 en la barra de búsqueda. AquaPiston Kohler (use el sello AMARILLO): ®...
  • Página 19: Paso 3: Remueva La Válvula De Llenado Antigua

    PASO 3: REMUEVA LA VÁLVULA DE LLENADO ANTIGUA (PÁGINA 5) REMUEVA EL CONECTOR. Remueva el conector del suministro de agua de la parte inferior de la válvula de llenado girando la tuerca del conector hacia la izquierda. NOTA: Revise el conector del suministro del agua. Cámbielo si esta gastado, o usted no sabe qué...
  • Página 20: Para El Champion 4 De American Standard

    Reutilice el clip de relleno original. No use el clip de relleno de Fluidmaster ® NOTA: Si la manguera de relleno es muy larga para caber dentro del tanque con la tapa cerrada, corte la manguera.
  • Página 21: Paso 7: Ajuste El Nivel Del Agua Del Tanque

    PASO 7: AJUSTE EL NIVEL DEL AGUA DEL TANQUE (PÁGINA 10) DESCARGUE EL SANITARIO PARA REVISAR EL NIVEL DEL AGUA DEL TANQUE. Después que el tanque termine de llenar, el nivel del agua debe ser aproximadamente 1,27CM más abajo de la parte superior del tubo de desagüe para asegurar una descarga apropiada.
  • Página 22 Si está satisfecho con el descargue, ¡TERMINÓ! ¡LO LOGRÓ! ¡Sabíamos que podía! ¡Comparta su historia de éxito con sus amigos y familia! #FixedMyToilet #Fluidmaster ¿TODAVÍA NO FUNCIONA EXACTAMENTE BIEN? CONSULTÉ LA SIGUIENTE PÁGINA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (PÁGINA 14) SI LA VÁLVULA DE LLENADO:...
  • Página 23: Solución De Problemas

    REEMPLACE EL SELLO DE LA VÁLVULA DE LLENADO Remueva la tapa. Reemplace el sello con un sello genuino 242 de Fluidmaster. Vuelva a colocar la tapa de la válvula. • Coloque el ensamble de la tapa sobre el cuerpo gris de la válvula alineando el brazo de la tapa y el tornillo de ajuste al lado de la manguera de relleno.
  • Página 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EL NIVEL DEL AGUA EN LA TAZA DEL SANITARIO ESTÁ DEMASIADO BAJO (PÁGINA 16) EL AGUA DE LA MANGUERA DE RELLENO TIENE QUE FLUIR A TRAVÉS DEL TUBO DE DESAGÜE Asegúrese que la manguera de relleno este supliendo agua dentro del tubo de desagüe.
  • Página 25 ¿PREGUNTAS ADICIONALES? Para asistencia para la instalación, comuníquese con nuestro departamento de servicio técnico. Email, chat o llame a nuestro número gratuito. www.fluidmaster.com/support 1-800-631-2011 Horario Disponible: Lunes – Viernes 5:30 AM - 5:00 PM Hora Estándar del Pacífico...
  • Página 26 NOTES / NOTAS:...
  • Página 27 NOTES / NOTAS:...
  • Página 28 SIN ANULAR la GARANTÍA DE FLUIDMASTER, ya que este sistema no daña los componentes. NO apriete demasiado las tuercas o el tanque, ya que la taza se puede agrietar. Siempre use piezas de calidad Fluidmaster al instalar o reparar. Fluidmaster no se hace responsable por el uso de piezas durante la que no sean de Fluidmaster durante la instalación o reparación.

Tabla de contenido