Tabla de contenido

Enlaces rápidos

PIVOT E-VAULT
Instrucciones de funcionamiento originales
El objetivo de este manual es proporcionarle la información
necesaria para que pueda conducir en pista o ruta. Esta guía lo
guiará por los pasos necesarios para ajustar todos los componentes
y familiarizarse con el sistema de bicicleta eléctrica Fazua. Este
documento contiene diagramas útiles e información de referencia
para que disponga de todo lo necesario para que pueda disfrutar
al máximo de su E-Vault, y llevar a cabo su mantenimiento.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PIVOT cycles E-VAULT

  • Página 1 Fazua. Este documento contiene diagramas útiles e información de referencia para que disponga de todo lo necesario para que pueda disfrutar al máximo de su E-Vault, y llevar a cabo su mantenimiento.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE PÁGINA 1. Puesta a punto de la bicicleta - Presión de los neumáticos - Regular la altura del sillín - Accesorio ISO-Flex para la tija del sillín 2. Aplicación móvil Fazua - Descargar de la aplicación móvil - Activar la aplicación Fazua Rider - Navegación por la aplicación Fazua Rider 3.
  • Página 3 - Uso seguro de la bicicleta - Riesgos por uso inadecuado - Riesgos para la salud - Riesgos potenciales de ocasionar daños 9. Información adicional - Sistema de transmisión Fazua Evation - Pivot E-Vault - Conformidad con las normas vigentes - Fuentes www.pivotcycles.com [email protected] 1.877.857.4868...
  • Página 4: Puesta A Punto De La Bicicleta

    NOTA: La E-Vault es compatible tanto una tija telescópica como una tija rígida. Las siguientes instrucciones describen en detalle cómo ajustar la altura del sillín cuando está equipado con una tija telescópica. En el caso de una E-Vault equipada con tija rígida, omita el primer y el último paso.
  • Página 5: Aplicación Móvil Fazua

    APLICACIÓN MÓVIL FAZUA Descargar la aplicación móvil 1. Diríjase a https://fazua.com/en/drive-system/software/ y haga clic en el link "Mobile Apps" ("Aplicaciones móviles"). 2. En la página siguiente, encontrará un link tanto para Google Play Store como para Apple App Store. Siga el link correspondiente al sistema operativo de su dispositivo móvil (Android o Apple).
  • Página 6 APLICACIÓN MÓVIL FAZUA Feed de actividad A) Esta pantalla muestra toda la actividad reciente de la cuenta de usuario. B) Con la flecha se puede volver a la página principal del Mapa. Vehículo A) El icono muestra el vehículo que está actualmente emparejado con la aplicación. Al hacer clic en este icono, puede ver el número de serie del sistema de transmisión y crear un nombre y una imagen personalizados para el dispositivo conectado.
  • Página 7: Conceptos Básicos Acerca De Fazua

    CONCEPTOS BÁSICOS DE FAZUA Desmontar el drivepack NOTA: La batería no viene con carga completa y debe cargarse completamente antes del primer uso. Para cargar la batería se debe desmontar el drivepack. 1. Sostenga el drivepack con una mano. Presione suavemente el drivepack hacia arriba en dirección al tubo diagonal para liberar parte de la presión del mecanismo de bloqueo.
  • Página 8: Reemplazar La Batería En El Drivepack

    Descripción del mando a distancia NOTA: Fazua ofrece múltiples opciones de mandos. La E-Vault está equipada con el modelo de mando a distancia "fX". Este manual se refiere específicamente al funcionamiento de este mando a distancia. En el sitio web, encontrará más información acerca de las demás opciones de mando a distancia ofrecidas por Fazua...
  • Página 9: Sensor De Velocidad

    CONCEPTOS BÁSICOS DE FAZUA Sensor de velocidad NOTA: La ubicación del imán del sensor de velocidad es fundamental para el correcto funcionamiento del sistema. Monte el imán en un radio del lado del freno de la rueda y apriete el tornillo. 1.
  • Página 10: Modos De Asistencia

    CONCEPTOS BÁSICOS DE FAZUA Modos de asistencia NOTA: El color de los LED indica el nivel de asistencia actual. La cantidad de LED encendidos indica el nivel de carga de la batería. Modos: Hay cuatro niveles de asistencia (cada uno con un color distinto) que se muestran a continuación de menor a mayor intensidad de asistencia: Sin asistencia (blanco), Brisa (verde), Río (azul), Cohete (rojo) Cambiar de modo de asistencia...
  • Página 11: Características De La Asistencia

    Rider Power (Watts) Time (Seconds) * Estos gráficos son solo a efectos ilustrativos y no representan necesariamente las características de asistencia reales de la E-Vault Configuración de fábrica de la asistencia NOTA: Cada uno de los tres modos de asistencia tiene su propia curva de asistencia. A continuación se muestra la configuración predeterminada de fábrica.
  • Página 12: Software Fazua

    SOFTWARE FAZUA Descargar software NOTA: Se puede acceder a todas las descargas de software a través del sitio web de Fazua: https://fazua.com/en/drive-system/software/ Descargar software de escritorio (Fazua Toolbox) 1. Diríjase al sitio web mencionado anteriormente y haga clic en el link "Desktop Software" ("Software de escritorio"). 2.
  • Página 13: Personalizar Perfiles De Asistencia

    SOFTWARE FAZUA Personalizar perfiles de asistencia NOTA: En el sitio web de Fazua, encontrará un video detallado que describe el procedimiento para personalizar los perfiles de asistencia: https://fazua.com/en/magazine/toolbox-customizer/ 1. Abra el software Fazua Toolbox y conecte el drivepack. (Procedimiento descrito anteriormente) 2.
  • Página 14: Configurar Perfiles De Asistencia Personalizados

    SOFTWARE FAZUA Configurar perfiles de asistencia personalizados Para transferir la configuración personalizada al drivepack, haga clic en el botón "Set Values" ("Establecer valores") en la parte superior de la pantalla. Guardar perfiles de asistencia personalizados Una vez que ha creado una configuración personalizada, haga clic en "New" ("Nuevo"), asigne un nombre al perfil y haga clic en "Save"...
  • Página 15: Compatibilidad Con Productos De Terceros

    4. Seleccione "Add Sensor" ("Añadir sensor"). 5. Garmin comenzará a buscar la E-Vault. Encienda la E-Vault pulsando el botón Fazua en el centro del mando. Las luces parpadearán en azul tres veces. 6. Garmin encontrará el valor potencia o cadencia/velocidad según lo que se haya seleccionado. Seleccione "Add"...
  • Página 16: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tabla de resolución de problemas NOTA: Si el sistema no funciona como desea, primero verifique si la falla se puede corregir con la información que se proporciona en la siguiente tabla general. Si el error no aparece a continuación o las recomendaciones no solucionan el problema, comuníquese con un representante de servicio técnico de Fazua o visite la plataforma de servicio técnico de Fazua: https://fazua.com/en/support/...
  • Página 17: Esquema

    DIAGRAMA Esquema del sistema Fazua Evation LETRA DESCRIPCIÓN DE LA PIEZA NOMBRE DE LA PIEZA Mando Fazua 5002000302 Drivepack (batería/controlador) 5002000101 Caja de cambios del pedalier 5002000201 Bloqueo del drivepack 5002000601 Sensor de velocidad (imán incluido con el sensor) 5002000901 (solo imán: AS-5002003401 Cargador de la batería - US/CA 5002000502 Cargador de la batería - EU...
  • Página 18: Esquema-Despiece

    DIAGRAMA Esquema-despiece de piezas pequeñas INTERNAL FOAM ESPUMA INTERIOR www.pivotcycles.com [email protected] 1.877.857.4868...
  • Página 19: Tabla De Piezas Pequeñas

    NOMBRE DE LA PIEZA DESCRIPCIÓN PAR DE TORSIÓN * FP-CVR-EVAULT-SKD-***-V1-R1 Placa protectora de la E-Vault FP-MNT-BAT-EVAULT-V1-R1 Soporte de batería de la E-Vault Di2 FP-SCW-FLT-M8*25-V1-R1 Pernos de cabeza plana M8x25 para placa protectora FP-RDH-NUT-12MM-BLK-V1-R1 Tuerca RDH V3 de 12 mm (compatible con manguito) FP-RDH-TA-12MM-BLK-V4...
  • Página 20: Esquema De Conexiones Eléctricas

    DIAGRAMA Esquema de conexiones eléctricas ------------------------------------ Cable del mando ------------------------------------ Cable del sensor de velocidad ------------------------------------ Caja de conexiones de 4 vías Shimano ------------------------------------ Cable de batería Di2 (300 mm) ------------------------------------ Cable del desviador delantero Di2 (300 mm) ------------------------------------ Cable de desviador trasero Di2 (550 mm) ------------------------------------ Cable de palanca de cambios Di2 (1000 mm) www.pivotcycles.com...
  • Página 21: Advertencias

    ADVERTENCIAS Uso seguro de la bicicleta • Lea y siga las instrucciones del fabricante para el uso de bicicletas eléctricas. • Investigue y cumpla todas las leyes y disposiciones nacionales, estatales o locales vigentes con respecto a las bicicletas eléctricas y su uso. Riesgos por uso inadecuado •...
  • Página 22: Riesgos Para La Salud

    ADVERTENCIAS Riesgos para la salud • Proteja la batería de fuerzas mecánicas y cualquier otra carga. • Si nota o sospecha que hay una fuga de gas de la batería, asegúrese inmediatamente de obtener aire fresco y busque atención médica lo antes posible. •...
  • Página 23: Información Adicional

    Pivot E-Vault • Para consultar las Preguntas Frecuentes y los documentos técnicos adicionales sobre el mantenimiento de la Pivot E-Vault, visite: http://www.pivotcycles.com/bike/evault/ Conformidad con las normas vigentes Fazua confirma la conformidad con las normas vigentes de acuerdo con el título 47 del CFR Sección 15.105 Información para el usuario.

Tabla de contenido