Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual | Benutzerhandbuch | Manual de
usuario | Guide d'utilisation | Instrukcja obsługi |
Användarmanual | Brugervejledning | Käyttöohje |
Bruksanvisning |
Air purifier | Luftreiniger
| Purificador de aire
| Purificateur d'air
| Oczyszczacz powietrza
| Luftrenare | Luftrenser
| Ilmanpuhdistin | Luftrenser
|
JOY S
|
|
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Blueair JOY S
Resumen de contenidos para Blueair JOY S
- Página 1 | Purificador de aire | Purificateur d’air | Oczyszczacz powietrza | Luftrenare | Luftrenser | Ilmanpuhdistin | Luftrenser User Manual | Benutzerhandbuch | Manual de usuario | Guide d’utilisation | Instrukcja obsługi | JOY S Användarmanual | Brugervejledning | Käyttöohje | Bruksanvisning |...
- Página 2 Blueair JOY S English User Manual Model: Blueair JOY S SAFETY SYSTEM OVERVIEW WHAT´S IN THE BOX USAGE SETUP ON/OFF AND OPERATING SPEE FILTERS CARE AND MAINTENANCE SPECIFICATIONS...
-
Página 3: General Safety Instructions
Blueair or similarly qualified persons shall replace the power cord, if damaged. CAUTIONS: Use the power cable provided with your JOY S unit to plug directly into an appropriate, electrical outlet. (Refer to the rating label on your unit). Do not alter the plug in any way. - Página 4 SYSTEM OVERVIEW Blueprint Touch button Air outlet Ion chamber Fan blades Fan holder Fan motor PCB (Printed Circuit Boa Metal Frame Rubber foot Bottom lid Bayonet connection Locking handle Main filter (Particle + Ca...
-
Página 5: Placing The Unit
WHAT'S IN THE BOX JOY S package Placement Place the JOY S in an upright posit won’t be knocked over by any pers Using the unit in your bedroo After 7 seconds the light automatic When the light is dimmed down, ta speed. -
Página 6: Getting Started
SET UP Getting started On/off and spee On/Low Press the top button to turn Plug in your JOY S air purifier. Press once to turn the the unit on. unit on and set it to the Adjust the speed setting to recommended energy- the required level (see "On/... -
Página 7: General Information
*Particle matter smaller than 2.5 microns lights turn red unplug it (after 6 months IMPORTANT of operation) it is recommended to Use only genuine Blueair filters to ensure proper function of your unit and to qualify for full change the main warranty coverage. filter. -
Página 8: General Care
FILTERS General care Take good care of your JOY S to ens During use vacuum the pre-fi Remove the lid from Grip the handles on Position the new main Replace the temperature cycle in the was the unit. the main filter and pull filter into the metal... - Página 9 Warranty Local regulations SICHERHEIT SYSTEMÜBERSICHT Certified ratings as stated are based on models with Particle+Carbon Filter for JOY S. Ratings may be affected LIEFERUMFANG by use of other Blueair filter models. VERWENDUNG ²Air changes per hour are calculated on the recommended room size, assuming 8-foot (2.4-m) ceilings. For smaller rooms, the air changes per hour will increase.
-
Página 10: Allgemeine Sicherheitsanweisungen
Vorkehrungen, um das Risiko eines Feuers, elektrischen Schocks oder einer Verletzung zu reduzieren. Verwendungszweck Die Garantie des JOY S ist nur gültig, wenn das Gerät gemäß diesen Anweisungen verwendet wird. VORSICHTSMASSNAHM Beaufsichtigen Sie Kin WARNUNG: Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn Sie nicht vermieden wird, Dieses Gerät ist nicht z... - Página 11 SYSTEMÜBERSICHT Aufbau Berührungstaste Luftaustrittsöffnung Ionenkammer Lüfterflügel Lüfterträger Lüftermotor Platine (PCB – Printed C Metallrahmen Gummifuss Unterer Deckel Bajonettanschluss Feststellgriff Hauptfilter (Partikel- un...
-
Página 12: Aufstellen Des Geräts
SCHACHTELINHALT JOY S-Paket Platzierung Stellen Sie den JOY S aufrecht auf Gerät an einem Ort aufstellen, wo e umgeworfen werden kann. Nutzen Sie das Gerät im Schlafzimm Nach 7 Sekunden wird das Licht au den Ruhezustand. Tippen Sie, wen ein zweites Mal, um die Geschwind Aufstellen des Geräts... - Página 13 Ein/Aus und Bet Ein/Niedrig Drücken Sie auf die oberste Schließen Sie Ihren Drücken Sie einmal, um Taste, um das Gerät Luftreiniger JOY S an die das Gerät einzuschalten und einzuschalten. Stellen Sie die Stromversorgung an. die empfohlene Geschwindigkeit auf die energieeffiziente...
-
Página 14: Allgemeine Informationen
Gerät aus leuchten beginnen ziehen S (nach 6 Monaten Netzstec WICHTIG! Verwenden Sie nur Originalfilter der Marke Blueair, um die Funktion des Geräts zu gewährleis- Betriebszeit), sollten ten und den vollen Garantieumfang zu erhalten. Sie den Hauptfilter auswechseln. - Página 15 Sie es auf den Boden und schalten Sie ihn 5 Sekunden lang. (siehe Abschnitt ein. Auf diese Weise weiß der „Platzierung”). JOY S, dass Sie den Filter gewechselt haben. Die Kontrollleuchte blinkt drei Mal und wechselt anschließend von rot nach weiß.
-
Página 16: Technische Daten
Garantie Örtliche Vorschriften CONTENIDO DE LA CAJA Die angegebenen, zertifizierten Bewertungen basieren auf Modellen mit Partikel- und Aktivkohlefilter für JOY S. CONFIGURACIÓN Die Bewertungen können durch die Verwendung von anderen Blueair-Filtermodellen beeinflusst werden. Die Luftumwälzung pro Stunde wird entsprechend der empfohlenen Raumgröße berechnet, wobei von 2,4 m VELOCIDADES DE FUNCIONAMI hohen Decken ausgegangen wird. -
Página 17: Instrucciones De Seguridad Generales
PRECAUCIONES: La garantía del JOY S solo es válida si la unidad se ha usado según las instrucciones aquí indicadas. Supervise a los niños p ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro que, si no se evita, podría ocasionar la Este aparato no está... - Página 18 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA Diseño Botón táctil Salida de aire Cámara de iones Aspas del ventilador Soporte del ventilador Motor del ventilador PCB (Placa de circuito im Bastidor metálico Pie de goma Tapa inferior Conexión de bayoneta Palanca de bloqueo Filtro principal (filtro de...
- Página 19 CONTENIDO DE LA CAJA Paquete JOY S Colocación Coloque el JOY S en posición verti en un lugar donde no pueda volcar ¿Utiliza la unidad en su dormitorio? Después de 7 segundos la luz se at de descanso. Cuando la luz se aten cambiar la velocidad.
-
Página 20: Para Comenzar
CONFIGURACIÓN Para comenzar Encendido/apa Encendido/Baja Pulse el botón superior Enchufe el purificador de aire Pulse una vez para encender para encender la unidad. la unidad y seleccione la Configure el ajuste de velocidad de eficiencia en- velocidad al nivel requerido ergética recomendada 1. -
Página 21: Cambie El Filtro Principal
¡IMPORTANTE! (después de 6 meses Use solo filtros Blueair originales para garantizar el funcionamiento adecuado de la unida y de funcionamiento) para poder acceder a la cobertura total de la garantía. es recomendable cambiar el filtro... -
Página 22: Cuidados Gener
filtro. de la garantía. (consulte la sección De esta manera se le “Colocación“). comunica a JOY S que se ha cambiado el filtro. El indicador parpadea tres veces y, a continuación, pasa de color rojo a color... -
Página 23: Especificaciones
APERÇU DU SYSTÈME Garantia Regulaciones locales CONTENU DE LA BOÎTE Tasa certificada basada en modelos con filtro de partículas y carbono para JOY S. Las tasas pueden verse afec- UTILISATION tadas por el uso de otros modelos de filtro de Blueair. CONFIGURATION ²La renovación de aire por hora se calcula según las dimensiones recomendadas para el ambiente, considerando... -
Página 24: Consignes Générales De Sécurité
électrique ou de blessure. Utilisation conforme La garantie du JOY S s’applique uniquement si l’unité est utilisée conformément à ces consignes. ATTENTION : Surveillez les enfants p AVERTISSEMENT : indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut... - Página 25 APERÇU DU SYSTÈME Schéma Bouton tactile Sortie d’air Chambre d’ionisation Pales du ventilateur Support du ventilateur Moteur du ventilateur Circuit imprimé (PCB) Structure en métal Pieds en caoutchouc Couvercle inférieur Raccordement à baïonn Poignée de verrouillage Filtre principal (filtre à p...
- Página 26 CONTENU DE LA BOÎTE Boîte JOY S Placement Placez le JOY S en position vertica placée à un endroit où elle ne sera Vous utilisez l’unité dans votre cha Au bout de 7 secondes, la lumière s en veille. Une fois la lumière estom nouvelle fois pour modifier la vitess...
- Página 27 Marche/Arrêt e Marche/Faible Appuyez sur le bouton situé Branchez votre purificateur Appuyez une fois pour en haut pour allumer l’unité. d’air JOY S. allumer l’unité et la régler Réglez le paramètre de sur la vitesse 1 vitesse sur le niveau requis écoénergétique (voir “”Contrôle de marche/...
- Página 28 Odeurs de cuisine *Particules inférieures à 2,5 microns IMPORTANT ! Lorsque les témoins Éteignez N’utilisez que des filtres Blueair authentiques pour garantir le fonctionnement correct de lumineux deviennent débranch votre unité et être entièrement couvert par la garantie. rouges (après 6 mois d’utilisation, il est recommandé...
- Página 29 FILTRES Entretien généra Prenez soin de votre unité JOY S po Nettoyez de temps en temps Retirez le couvercle Saisissez les Positionnez le Replacez le couvercle lavez-le à la machine en cho de l’unité. poignées du nouveau filtre inférieur en appuyant température.
- Página 30 KORZYSTANIE Les résultats homologués mentionnés sont basés sur des modèles avec filtre à particules et au charbon pour l’unité JOY S. Les résultats peuvent varier en utilisant d’autres modèles de filtre Blueair. KONFIGURACJA ²Les changements d’air par heure sont calculés selon la taille de pièce recommandée, avec un plafond à 2,4 m WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE ORAZ...
- Página 31 Przeznaczenie urządzenia Gwarancja urządzenia JOY S obowiązuje tylko wtedy, gdy jest ono używane zgodnie z tymi PRZESTROGA: instrukcjami. Należy dopilnować, aby OSTROŻNIE: Oznacza niebezpieczną sytuację, której skutkiem w razie nie podjęcia To urządzenie nie jest p...
- Página 32 OGÓLNE INFORMACJE O SYSTEMIE Rysunek technic Przycisk dotykowy Wylot powietrza Komora jonizacyjna Łopatki wentylatora Uchwyt wentylatora Silnik wentylatora Płytka obwodu drukowa Metalowa rama Gumowa nóżka Pokrywa dna Złącze Bajonett Uchwyt z blokadą Filtr główny (filtr cząste...
-
Página 33: Umiejscowienie Urządzenia
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA JOY S package Umiejscowienie Oczyszczacz JOY S należy umieśc umieścić w miejscu, w którym nie Korzystasz z urządzenia w sypialni Po 7 sekundach kontrolka automaty uśpienia. Jeśli kontrolka jest wygas go ponownie, aby zmienić prędkoś Umiejscowienie urządzenia: Oczyszczacz JOY S Wstępny filtr z tkaniny w... - Página 34 KONFIGURACJA Instalacja Włączanie/wyłąc Ś Włączanie/niska Naciśnij przycisk na górze Podłącz oczyszczacz Naciśnij jednokrotnie, urządzenia, aby je włączyć. powietrza Blueair JOY S do aby włączyć urządzenie i Dostosuj ustawienia sieci. ustawić zalecaną prędkości według potrzeb energooszczędną 1. (patrz sekcja “”Włączanie, prędkość.
-
Página 35: Informacje Ogólne
*Cząstki o rozmiarach poniżej 2,5 mikrona Gdy dioda wskaźnika Wyłączyć zapali się na i odłączyć czerwono (po 6 zasilania. UWAGA! miesiącach pracy), Aby zapewnić poprawną pracę urządzenia i zachować wszystkie uprawnienia gwarancyjne, zaleca się dokonanie należy stosować wyłącznie oryginalne filtry Blueair. wymiany głównego filtra. - Página 36 filtrów Blueair, aby zapewnić prawidłowe dz- iałanie urządzenia i Przewrócić Podłączyć urządzenie Przytrzymaj wciśnięty zachować wszyst- urządzenie JOY S do sieci i przycisk dotykowy kie uprawnienia do pozycji wyjściowej włączyć. przez 5 sekund, aby gwarancyjne. i postawić na zresetować timer podłodze (patrz...
- Página 37 Przepisy lokalne SÄKERHET SYSTEMÖVERSIKT Podano certyfikowane oceny w oparciu o modele z filtrem cząstek i węglowym do urządzenia JOY S. Korzystanie z innych modeli filtrów Blueair może mieć wpływ na oceny. VAD FINNS I FÖRPACKNINGEN ²Wymiana powietrza na godzinę jest obliczana na podstawie pomieszczenia o rekomendowanej powierzchni i wys.
-
Página 38: Avsedd Användning
För att undvika risker måste en skadad elkabel alltid bytas ut av tillverkaren, en service- representant eller liknande kvalificerad person. OBS! Använd strömsladden som medföljer JOY S och anslut den direkt till ett lämpligt eluttag. (Se enhetens märkplåt.) Förändra inte kontakten på något sätt. - Página 39 SYSTEMÖVERSIKT Blueprint Översikt Touch button Knapp Air outlet Luftutsläpp Ion chamber Jonkammare Fan blades Fläktblad Fan holder Fläkthållare Fan motor Fläktmotor PCB (Printed Circuit Boa Mönsterkort Metal Frame Metallram Rubber foot Gummifot Bottom lid Nedre lock Bayonet connection Bajonettanslutning Locking handle Låshandtag Main filter (Particle + Ca Huvudfilter (partikel...
-
Página 40: Placering Av Enheten
VAD FINNS I FÖRPACKNINGEN? JOY S-förpackningen Placering Placera JOY S upprätt på golvet i d vältas av någon, vare sig djur eller Använder du enheten i sovru Efter 7 sekunder dämpas ljuset auto När ljuset är dämpat trycker du en hastigheten. -
Página 41: Kom Igång
INSTALLATION Kom igång På/av och hastig På/låg Tryck på knappen ovanpå för Koppla in JOY S luftrenare. Tryck en gång för att att slå på enheten. aktivera enheten och Justera hastighets- ställ in den på den inställningen till önskad rekommenderade nivå... -
Página 42: Allmän Information
Lukt från mat- lagning När lampan lyser Stäng av *Partiklar mindre än 2,5 mikrometer rött (efter sex dra ur sla månaders drift) VIKTIGT! rekommenderas byte av Använda endast äkta Blueair-filter, för att säkerställa korrekt funktion och få rätt till fullt huvudfiltret. garantiskydd. - Página 43 FILTER Allmän skötsel Ta väl hand om din JOY S luftrenare Dammsug förfiltret då och då Ta bort locket från Ta tag i handtagen Sätt i det nya Sätt på det nedre tvättmaskin på låg temperat enheten. på huvudfiltret och huvudfiltret i metall-...
-
Página 44: Specifikationer
Sex månader Garanti Nationella garantibestämmelser SIKKERHED Angivna certifierade referensvärden baseras på modeller med partikelfilter för JOY S. Referensvärdena kan vara SYSTEMOVERSIGT annorlunda när andra Blueairfilter används. HVAD INDEHOLDER KASSEN ²Luftbyten per timme beräknas utifrån den rekommenderade rumsstorleken men antagen takhöjd 2,4 meter. - Página 45 For at undgå risici skal en beskadiget netledning altid udskiftes af producenten, en serviceleverandør eller en tilsvarende kvalificeret person. FORSIGTIG: Brug det strømkabel, der fulgte med din JOY S-enhed, og sæt det direkte i en egnet stikkontakt. (Se mærket med effektangivelsen på din enhed.) Undgå at ændre stikket på nogen måde.
- Página 46 SYSTEMOVERSIGT Blueprint Blueprint Touch button Touchknap Air outlet Luftudtag Ion chamber Ionkammer Fan blades Ventilatorblade Fan holder Holder til blæser Fan motor Ventilator-motor PCB (Printed Circuit Boa PCB - printed bræt m Metal Frame Metalramme Rubber foot Gummifod Bottom lid Bundlåg Bayonet connection Bajonet-forbindelse...
-
Página 47: Placering Af Enheden
HVAD INDEHOLDER KASSEN JOY S-pakken Placering Anbring JOY S stående på gulvet i d bliver væltet af f.eks. et kæledyr. Bruger du enheden i dit sove Efter 7 sekunder sænkes lyset auto Når lyset er nedtonet, skal du tappe ændre hastigheden. - Página 48 OPSÆTNING Introduktion Tænd/sluk og ha Tænd/lav Tryk på topknappen for at Tilslut din JOY S-luftrenser. Tryk én gang for at tænde tænde for enheden. enheden og indstille Juster hastighedsindstillingen den til den anbefalede til det påkrævede niveau (se strømbesparende ”Tænd/sluk og hastigheds- hastighed.
-
Página 49: Generel Information
*Partikelstof, der er mindre end 2,5 mikroner lyser rødt (efter stikket u 6 måneders brug), VIGTIGT! anbefales det at hovedfilteret skiftes. Brug kun originale Blueair-filtre for at sikre, at enheden fungerer korrekt, og for at du kan få den fulde garantidækning. - Página 50 Tør af og til toppen af enhed metalrammen fra enhedens inderside. VIGTIGT! Brug kun originale Blueair-filtre for at sikre, at enheden fungerer korrekt, og for at du kan få den fulde Drej enheden tilbage Slut til og tænd for JOY Tryk på...
- Página 51 Garanti Lokale garantibestemmelser TURVALLISUUS Certificerede ratings er som beskrevet baseret på modeller med Partikel+Karbonfilter for JOY S. Ratings kan JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS påvirkes ved brug af andre Blueair filtermodeller. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ ²Luftskifte pr. time er beregnet ud fra den anbefalede rumstørrelse, forudsat en højde til loftet på 2,4 m. For mindre rum øges antallet af luftskifter pr.
- Página 52 JOY S ilmanpuhdistin on elektronisia laitteita. Lue turvaohjeet ja toteuttaa sellaisia lisätoimia Laitetta ei ole tarkoit vähentämiseksi tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen estämiseksi ennen käyttöönottoa joilla on rajoitetut fyy laitteen. JOY S: n rajoitettu takuu on voimassa vain, jos laitetta käytetään näiden tai tietoa laitteen käy ohjeiden mukaisesti. mukaisesti. laitteen käyttöön om VAROITUS: Ilmoittaa vaaratilanteesta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaan- tumiseen, jos sitä...
- Página 53 JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS Blueprint Kaavio Touch button Kosketuspainike Air outlet Ilmanpoistoaukko Ion chamber Ionikammio Fan blades Tuulettimen terät Fan holder Tuulettimen pidike Fan motor Tuulettimen mootto PCB (Printed Circuit Boa Piirilevy Metal Frame Metallirunko Rubber foot Kumijalka Bottom lid Alaluukku Bayonet connection Bayonet-liitäntä...
-
Página 54: Laitteen Sijoittaminen
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ JOY S pakkaus Sijoittaminen Aseta JOY S pystyasentoon huone lemmikit eivät pääse kaatamaan si Käytätkö laitetta makuuhuon Seitsemän sekunnin jälkeen valo h Kun valo on himmentynyt, napauta vaihtaaksesi nopeutta. Laitteen sijoittaminen JOY S-ilmanpuhdistin Dark Shadow kankainen Hiukkas- ja hiilisuodatin tai Sandwichsuodatin esisuodatin (lisävaruste) - Página 55 ASENNUS Alkutoimet Virtakytkin sekä Päällä/matala Paina laitteen päällä olevaa Kytke JOY S -ilmanpuhdistin Laite käynnistyy ja asettaa painiketta sen kytkemiseksi verkkovirtaan. itsensä suositellulle päälle. energiatehokkaalle Säädä nopeusasetusta käyttönopeudelle, kun painat haluamallesi tasolle (katso nappia kerran. ”Virtakytkin ja nopeudensäädin”). Pois päältä...
-
Página 56: Pääsuodattimen Vaihto
SUODATTIMET Suodattimet Imuroi tai pese esisuodatin Imuroi silloin tällöin esisuodattime pölyn. Perustiedot Irrota laite verkkovirrasta ennen ka Paketin mukana tulee lisänä värillinen esisuodatin, joka parantaa laitteen ulkonäköä ja ottaa pöly- hiukkaset kiinni alkuvaiheessa. Pääsuodatin poistaa: Poista esisuodatin Pese esis laitteen pesukon Savusumua Pölyä... - Página 57 JOY S -laite. sekuntia suodattimen (katso kohta vaihtoajastimen “Sijoitus”). tyhjäämiseksi. Näin JOY S tietää, että suodatin on vaihdettu. Ilmaisinvalo vilkkuu kolme kertaa, minkä jälkeen sen väri muuttuu punaisesta valkoiseksi.
-
Página 58: Tekniset Tiedot
Tekniset Tiedot JOY S Huonekoko 17m² (185 sq. ft.) Clean Air Delivery Savu Pöly Siitepöly Rate (CADR) Norsk bruksanvisning Modell: Blueair JOY S Filter replacement indicator Kyllä Päälle / pois ajastin Nopeusasteet 1-2-3-pois päältä Mitat Korkeus 433 mm (17 in) Leveys 200 mm (7.8 in) - Página 59 Tiltenkt bruk FORSIKTIG: Hold barn unner opp JOY S luftrensere er et elektrisk apparat. Vennligst les sikkerhetsinstruksjonene før bruk, og ta de Denne enheten er ik nødvendige forholdsregler for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskader. reduserte fysiske, se...
- Página 60 SYSTEMOVERSIKT Blueprint Plan Touch button Trykk-knapp Air outlet Luftuttak Ion chamber Ionekammer Fan blades Vifteblader Fan holder Vifteholder Fan motor Viftemotor PCB (Printed Circuit Boa PCB - trykt kretskor Metal Frame Metallramme Rubber foot Gummisokkel Bottom lid Bunndeksel Bayonet connection Bajonett-tilkobling Locking handle Låsehåndtak...
-
Página 61: Plassere Apparatet
HVA ER I ESKEN JOY S pakke Plassering JOY S plasseres i en oppreist posis hvor den ikke kan veltes av person Skal du bruke apparatet på s Etter syv sekunder dempes lyset au Når lyset er dempet, kan du trykke é... - Página 62 INNSTILLINGER Kom i gang På/av og tempo På/Lav Trykk knappen på toppen for Koble til din JOY S luftrenser. Trykk den en gang for å å skru på apparatet. slå på enheten og stille Juster hastighetsinnstillingen den inn på den anbefalte, til ønsket nivå...
-
Página 63: Generell Informasjon
*Partikkelmaterie som er mindre enn 2,5 mikroner blir røde (etter seks støpsel t måneders drift) hovedfilt VIKTIG! anbefales det å skifte ut hovedfilteret. Bruk bare ekte filtre fra Blueair for å sikre at enheten fungerer slik den skal, og for å beholde full garantidekning. - Página 64 FILTERS Generell pleie Ta godt vare på din JOY S luftrense Når apparatet er i bruk, støvs Fjern dekselet fra Grip tak i håndtakene Plasser det nye Sett på bunndekselet vaskemaskinen på skånsom apparatet. på hovedfilteret og hovedfilteret i igjen ved å skyve det trekk oppover for å...
-
Página 65: Spesifikasjoner
Garanti Lokale garantibestemmelser Sertifisert rating som oppgis er basert på modeller med partikkelfilter for JOY S. Ratingen kan bli påvirket ved bruk av andre Blueair filtermodeller. ²Luftutskiftninger per time utregnes fra anbefalt romstørrelse, med utgangspunkt I en takhøyde på 2,4 m. For mindre rom, vil luftutskiftninger per time øke. - Página 66 JOY S JOY S Blueair JOY S...
- Página 68 JOY S JOY S...
- Página 69 .JOY S...
- Página 70 *PM2.5 (VOC) Blueair...
- Página 71 Blueair JOY S JOY S...
- Página 72 Blueair JOY S 185) 2 17 3 2 1 17.2) 7.8) 7.8) 200 : 5.20) 2.36 10 - 1.5 46 - 17 JOY S Blueair 2.4)
- Página 73 JOY S JOY S Blueair JOY S...
- Página 75 JOY S JOY S...
- Página 76 JOY S...
- Página 77 PM2.5* Blueair...
- Página 78 Blueair JOY S JOY S...
- Página 79 (CADR) - - - JOY S Blueair...
- Página 81 Fax: +46 8 679 45 45 Tel :+971 (4) 8821244 [email protected] [email protected] [email protected] Blueair Inc. Blueair India Pvt. Ltd. Blueair (Shanghai) Trading Co. Ltd. 125 S Clark 10th floor City Gateway S-237, Greater Kailash-II Suite 2000 No. 398 North Caoxi Road New Delhi - 110048...