Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Coperchio di raccordo (3)
Posizionate il coperchio di raccordo (3)
come indicato nel disegno ed applicate il
dado (4).
• Collegamenti
Sono installati i raccordi per i seguenti tubi:
- riempimento (5),
- sfiato (6),
- aspirazione del carburante (7), 10 mm di
diametro
- ritorno del carburante (8), 10 mm di dia-
metro
Se necessario, i raccordi per tubi da 10 mm
possono essere sostituiti con raccordi per
tubi da 8 mm (9).
Montate il tappo cieco (10) in dotazione,
qualora l'allacciamento per la linea di ritorno
del carburante non venga utilizzata, vedi A
• Indicatore per misuratore di livello del ser-
batoio
Se lo si desidera, rimuovere il coperchio (11)
e montare l'indicatore per il misuratore di
livello del serbatoio; applicate sempre la
guarnizione.
• Mandata del carburante per l'impianto di
riscaldamento, vedi B
Se lo si desidera è possibile utilizzare il rac-
cordo di ritorno del carburante (8) come rac-
cordo per la linea di mandata dell'impianto
di riscaldamento. Per il raccordo di ritorno
del carburante, sostituite il tappo cieco (12)
con un raccordo per tubo (9).
vetus® Connection kit for fuel tanks
9
12
4
5
11
3
12
n
Verificare il serraggio di tutti i collega-
menti prima di riempire il serbatoio.
ITALIANO
A
10
8
B
6
8
10 mm
7
8 mm
!
ota
47
040110.01
9
Tabla de contenido
