Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EXISTING INSERT IN BODY PANEL
PERFORACIÓN EXISTENTE EN EL
PANEL DE LA CARROCERÍA
PERFORATION EXISTANTE
DANS LE PANNEAU DE CAROSSERIE
NOTE:
FRONT AND REAR BRACKETS ONLY ON
05' AND NEWER VEHICALS
NOTA:
SOPORTES DELANTEROS Y TRASEROS
EN VEHÍCULOS MODELO 2005 Y MÁS NUEVOS
REMARQUE :
LES SUPPORTS AVANT ET ARRIÈRE
SEULEMENT POUR LES VÉHICULES
2005 ET PLUS RÉCENTS
FIGURE 6
FIGURA 6
Westin Automotive Products, Inc.
5200 N. Irwindale Ave. Suite 220
Irwindale, Ca. 91706
5
8
7
FIGURE 1 DRIVER SIDE
FIGURA 1 LADO DEL CONDUCTOR
FIGURE 1COTE CONDUCTEUR
6
FIGURE 2
FIGURA 2
AUXILIARY LIGHT SOURCE (IF EQUIPPED)
FUENTE DE LUZ AUXILIAR (SI ESTÁ INCLUIDA
SOURCE DE LUMIERE AUXILIAIRE (SI EQUIPE))
RED
ROJO
ROUGE
BLACK
FIGURE 5
NEGRO
FIGURA 5
NOIR
TO INSIDE ACCESS
PARA ACCESO AL INTERIOR
VERS L'ACCES INTERIEUR
6
7 9
5
8
7
3
7
8
4
FIGURE 3
FIGURA 3
FORWARD
FORWARD
DELANTERA
DELANTERA
AVANT
AVANT
(SEE WIRING INSTRUCTION)
(CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE CABLEADO)
(VOIR LES INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE)
BLACK
NEGRO
NOIR
FORWARD
FORWARD
DELANTERA
DELANTERA
RED
AVANT
AVANT
ROJO
ROUGE
Thank You for choosing Westin products
For additional installation assistance please call
Customer service (800) 793-7846 or (507) 375-3559
7
8
4
NOTE:
USED ONLY ON 04'
AND OLDER VEHICALS
NOTA:
SE USA SÓLO EN VEHÍCULOS
MOD. 2004 Y ANTERIORES
REMARQUE :
SEULEMENT POUR
LES VÉHICULES 2004 ET PLUS VIEUX
6
BLACK
10 AMP FUSE
LT BLUE
FUSIBLE DE
NEGRO
10 AMPERES
CELESTE
FUSIBLE DE
NOIR
10 AMPERES
BLEU PALE
+
-
SPLICE
CONEXIÓN
EPISSURE
RED WIRE
CABLE ROJO
FIL ROUGE
FIGURE 7
FIGURA 7
FIGURE 4
FIGURA 4
BLACK WIRE
TO GRND
CABLE NEGRO
A TIERRA
FIL NOIR
A LA MASSE
