Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
9
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
16
ORIGINALE
19
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
22
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
26
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
29
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
32
IZVIRNA NAVODILA
35
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
39
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
43
ORIGINALI INSTRUKCIJA
46
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
49
UDHËZIMET ORIGJINALE
53
56
www.skilmasters.com
03/14
ROTARY HAMMER
1765 (F0151765..)
2610Z05269
61
64
68
72
76
79
83
86
89
92
96
99
103
111
109
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKIL MASTERS F0151765 Serie
Resumen de contenidos para SKIL MASTERS F0151765 Serie
- Página 2 1765 ✱...
- Página 3 VARIABLE SPEED PLASTICS...
-
Página 32: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
VAATIMUSTEN- DATOS TÉCNICOS 1 MUKAISUUSVAKUUTUS ✱) Energía por percusión según EPTA-Procedure 05/2009 -> valor no disponible todavía • Vakuutamme yksin vastaavamme siitä, että kohdassa “Tekniset tiedot” selostettu tuote vastaa seuraavia ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 2 standardeja tai standardoituja asiakirjoja: EN 60745, EN 61000, EN 55014 direktiivien 2004/108/EY, 2006/42/EY, A Interruptor para encendido/apagado y control de 2011/65/EU määräysten mukaan... -
Página 33: Seguridad De Personas
d) No utilice el cable de red para transportar o colgar b) No utilice herramientas con un interruptor la herramienta, ni tire de él para sacar el enchufe de defectuoso. Las herramientas que no se puedan la toma de corriente. Mantenga el cable de red conectar o desconectar son peligrosas y deben repararse. - Página 34 • Utilice únicamente accesorios cuyo límite de • Inversión de la dirección de giro 8 revoluciones permitido sea como mínimo igual a las - si el inversor de giro no está adecuadamente colocado revoluciones en vacío máximas de la herramienta en la posición izquierda/derecha, el interruptor A no •...
-
Página 35: Consejos De Aplicación
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD - retirar el accesorio tirando hacia atràs el casquillo de bloqueo G • Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el ! el accesorio SDS+ deberá poder moverse producto descrito bajo “Datos técnicos” está en libremente, lo que al funcionar en vacío resulta conformidad con las normas o documentos normalizados en una desviación de la marcha circular;... - Página 114 VARIABLE SPEED PLASTICS...
- Página 115 1765 ✱...