Installazione · Installation · Installation · Einbau · Instalación
1
2
IT • SISTEMA OPERATIVO ANDROID 5.0 O SUPERIORE
Aprire il menù impostazioni sul proprio smartphone e selezionare OPZIONI
SVILUPPATORE (fig.1) per accedere alle funzioni sviluppatore.
Se il menù OPZIONI SVILUPPATORE non è presente, consultare il libretto istruzioni
del proprio smartphone per la procedura di attivazione.
In OPZIONI SVILUPPATORE attivare il DEBUG USB spuntando l'icona (fig. 2).
Per disconnettere il VM247 scollegare il cavo USB
GB • OPERATING SYSTEM ANDROID 5.0 OR HIGHER
Open the settings menu on your smartphone and select DEVELOPMENT OPTIONS
(fig. 1) to access the developer functions.
If the DEVELOPER OPTIONS menu is not present, refer to your smartphone's instruc-
tions for the activation procedure.
In the DEVELOPMENT OPTIONS, activate the USB DEBUG by clicking the icon (fig. 2).
To disconnect the VM247, disconnect the USB cable.
FR • SYSTÈME D'EXPLOITATION ANDROID 5.0 OU SUPÉRIEUR
Ouvrir le menu des Réglages du smartphone et sélectionner OPTIONS DÉVELOPPEUR
(fig. 1) pour y accéder.
Si le menu OPTIONS DÉVELOPPEUR n'est pas présent, consulter la notice du
smartphone pour la procédure d'activation. Dans OPTIONS DÉVELOPPEUR, activez le
DEBUG USB en cliquant sur l'icône (fig. 2).
Pour déconnecter le VM247, débranchez le câble USB.
DE • BETRIEBSSYSTEM ANDROID 5.0 ODER HÖHER
Öffnen Sie das Einstellungsmenü auf Ihrem Smartphone und wählen
Sie ENTWICKLERS-OPTIONEN (Abb. 1) aus, um auf die Entwicklerfunktionen
zuzugreifen. Wenn das Menü ENTWICKLERS-OPTIONEN nicht vorhanden ist, lesen
Sie die Anleitung Ihres Smartphones zur Aktivierung.
Aktivieren Sie in den ENTWICKLERS-OPTIONEN das USB DEBUG, indem Sie auf das
Symbol klicken (Abb. 2).
Um den VM247 abzuschalten, ziehen Sie das USB-Kabel ab.
ES • SISTEMA OPERATIVO ANDROID 5.0 O SUPERIOR
Abrir el menú de ajustes del propio Smartphone y seleccionar OPCIONES
DESARROLLADOR (fig.1) para acceder a las funciones desarrollador.
En el caso de que el menú OPCIONES DESARROLLADOR no este presente, consultar el
manual de instrucciones del Smartphone para el proceso de activación.
En OPCIONES DESARROLLADOR activar el DEBUG USB mediante el icono (fig. 2).
Para desconectar el VM247 desconectar el cable USB.
5
.
5
