*
1.
Integrated camera shield
*
2. Integrated microphones
*
3. Integrated camera activity
indicator
*
4. Integrated camera (2)
*
5. Optical drive eject/close button
*
6. Optical drive activity indicator
7. Power button
*
8. Internal speakers (2)
9. Headset connector
*
For selected models
Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. Refer to the Safety and
Warranty Guide for accessing the User Guide.
*
1.
Proteção da câmera integrada
*
2. Microfones integrados
*
3. Indicador de atividade da
câmera integrada
*
4. Câmera integrada (2)
*
5. Botão para ejetar/fechar
unidade óptica
*
6. Indicador de atividade da
unidade óptica
7. Botão liga/desliga
*
8. Alto-falantes internos (2)
9. Conector do fone de ouvido
*
Em modelos selecionados
Leia a declaração de taxa de transferência USB no Guia do Usuário. Consulte o Guia de
Segurança e Garantia para acessar o Guia do Usuário.
USB 3.1 Gen 2
HDMI
USB 3.1 Gen 2
دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
.
ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ
SD
ﻣﻮﺻﻞ
ﻣﻮﺻﻼت
(2)
USB 2.0
ﻣﻮﺻﻞ دﺧﻞ
TM
1.4
ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻮﺻﻞ
Ethernet
ﻣﻮﺻﻞ ﺧﺮج
HDMI 1.4
ﻣﻮﺻﻼت
(2)
USB 2.0
ﻣﻮﺻﻞ
ﻓﺘﺤﺔ ﻗﻔﻞ اﻷﻣﺎن
دﻟﯿﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﻀﻤﺎن
ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ
*
10. SD-card slot
11. USB 3.1 connector Gen 2
12. USB 2.0 connectors (2)
13. HDMI
14. Power adapter connector
15. Ethernet connector
16. HDMI 1.4 out connector
17. USB 2.0 connectors (2)
18. USB 3.1 connector Gen 2
19. Security-lock slot
*
10. Slot para cartões SD
11. Conector USB 3.1 Gen 2
12. Conectores USB 2.0 (2)
13. Conector HDMI
14. Conector do adaptador de
energia
15. Conector Ethernet
16. Conector de saída HDMI 1.4
17. Conectores USB 2.0 (2)
18. Conector USB 3.1 Gen 2
19. Slot da trava de segurança
.
10
*
.
11
.
12
.
13
إﺧﺮاج ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ
.
14
.
15
.
16
.
17
.
18
.
19
دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ارﺟﻊ إﻟﻰ
.
1.4 in connector
TM
1,4 pol
TM
ﺣﺎﺟﺰ اﻟﻜﺎﻣﯿﺮا اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
اﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮﻧﺎت اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
ﻣﺆﺷﺮ ﻧﺸﺎط اﻟﻜﺎﻣﯿﺮا اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
اﻟﻜﺎﻣﯿﺮا اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
(2)
ﻣﺆﺷﺮ ﻧﺸﺎط ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ
اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
(2)
ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس
ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﻓﻲ
اﻗﺮأ اﻟﺒﯿﺎن ﺣﻮل ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ
USB
1 .
*
2 .
*
3 .
*
4 .
*
زر إﻏﻼق
/
5 .
*
6 .
*
زر اﻟﻄﺎﻗﺔ
7 .
8 .
*
9 .
*
ﻣﺤﺪدة
ﻟ ﻄ ُﺮز